쑥쑥몰
> 
남을 때릴 때
| 남을 때리는 건 나쁜 행동이야. | It’s bad to hit others. |
절대 남을 때려선 안 돼. | Never hit others. | |
남을 아프게 해서는 안 돼. | You shouldn’t hurt other people. | |
때리고 싶어도 참아보렴. | Hold it even if you want to hit him. | |
| 걔가 너무 미워서 못 살겠어요. | I hate him so badly that I don’t know what to do. |
걔가 먼저 때렸단 말이에요. | He hit me first. | |
| 때리지 말고 말로 해야지. | Don’t hit him. Talk to him. |
너도 때리면 잘못한 게 되는 거야. | You will do the wrong thing, too if you hit him back. | |
때리면 친구가 아프잖아. | Your friend’s going to be hurt if you hit him. | |
그래선 안 된다고 이야기했을 텐데! | I told you never to do that! | |
혼나야겠구나. | You need to get in trouble. | |
경찰 아저씨 부를까? | Want me to call the cops, | |
여자 친구는 절대 때리는 거 아니야. | You must not hit girls. | |
이젠 친구가 너랑 놀기 싫어할 거야. 그래도 좋아? | Your friend’s not going to want to play with you now. Are you fine with it? |
조은정 
[엄마표 생활영어 표현사전]남을 때릴 때
최신
이전
