쑥쑥몰
> 
성모따라말하기.3gp (1.03MB)니하오?
쭝치우지에 꾸어더 쩐머양? 하오러마? ㅎㅎ
즐거운 명절 보내셨나요?
외국어를 학습하는데 있어 아마도..가장 중요한 것이 아닐까 싶은 생각이 드는데요.
발음 !!
아무리 강조해도 지나침이 없을 듯 합니다.
왜 다들.. 본토(?)에 가서 영어든 일본어든 중국어든 배우려고 하는지를요..
발음이지요.
두말하면 잔소리.
물론 다른 이유도 많다고 생각되어집니다만~~
언어적 환경의 노출 문제. 그 나라의 문화 등등
중국어는 다들 발음하기가 쉽지 않다고들 말합니다.
물론 우리나라에 없는 발음이 있기 때문이기도 하고,(사실 권설음 같은 것은 어려워요 ㅠㅠ)
성조란 것이 있어 우리를 괴롭히기도 하지요^^
한어병음표를 보고 완벽하게 그 소리를 발음하면 더할 나위없이 좋겠지만요.
우리 아이들은 그렇지 못한 현실에 살고 있는 것 같아요.
매우 안타까운 현실입니당.
한어병음표에 나와 있는 그 많은 발음을 익히기까지 얼마나 시간이 걸릴까요?
받아들이는 능력에 따라 다르겠지만 애들도 그 만큼 힘들어하지 않을까 싶어요.
그.리.하.여
중국어를 학습하는데 있어 다양한 방법들을 고민(?)해 내어 코드가 맞는 친구들에게 접목시켜 보기도 하는데요.
참~~어렵더라구요.ㅠㅠ
많고 많은 중국어 학습 방법 중.
특히 성모 운모 성조..
그러니까 중국어 기초 발음을 공부할 때, 아이들이 흥미를 가지는 경우도 있는 반면에
지레 초기 단계부터 지겨움을 나타내는 친구들도 많이 보아왔습니다.
그런 친구들을 위해서 간단한 다음의 학습 방법을 소개할까 하는데요...
우리 아이에게 맞으면 들이대도 된다고 감히 말씀드리고 싶어용...
기본 모음(운모) 여섯개는 우선 꼭 숙지해야할 내용이구요.
이것은 꼼꼼하게 발음 지도를 해야한다고 생각합니다.
여러번 듣고 스스로 완벽하게 소리낼 수 있을때까지 무한 반복해야할 필요 충분 조건이 있는 상황이지요.
한번만에 절대 안되더군요.ㅋㅋ
왜냐면 영어의 알파벳과 혼돈하여 발음하기 일쑤인 경우가 많기 때문이지요.
그도 그럴것이 영어의 알파벳을 빌어와서 중국식 발음기호라 할 수 있는 한어병음을 만들었으니까요.
헷갈리는 것은 당연한 것입니다.
하지만 병음은 별개의 것이니 또 익혀야 할 수 밖에요.
그래서 우선 여섯개의 기본 단운모 발음을 정학하게 완벽하게 소리낼 수 있을 때까지 노력을 아끼지 말아야합니다.
성모(자음)의 경우는 외우는 것이 가장 좋습니다만...
한글의 자음을 기역 니은 디귿 리을..이렇게 순서대로 외우듯이..
21개의 성모는 그룹으로 모아서 외우는 것이 좋다고 생각합니다.
왜냐면 소리나는 위치와 방법 등이 비슷한 것끼리 모여있잖아요..
설근음.설치음...뭐 이런 어려운 말 들이대지 않고 정확한 소리를 인지할 수 있도록 많이 듣고 읽는 것이 중요하다고 생각됩니다.
읽을 때는 큰 소리로!! 너무 중요한 내용이지요.
모기만한 작은 목소리..아니 아니 아니돼요 ~~
의외로 성모는 초등 저학년의 경우도 쉽게 외우더군요.ㅎㅎ
스스로 발음 카드를 가지고 순서대로 나열해보기.
하나하나 놓으면서 발음하는데요..
점수는요 100점.
재밌어 했습니다.
요럴때 요긴하게 쓰이더군요.
기초 발음 카드.
한개쯤은 다 가지고 있는 중국어 기초 발음표와 함께 단어와 같이 공부할 수 있는 아래의 요것..
냉장고나 아이들 방 문에 떠억하니 붙여 놓고만 있잖아요??
기초 발음 공부하면서 활용하는 것도 좋을 듯 싶네요.
요즘은 길거리에 학습지 홍보차 나온 중국어 관련 출판사에서 무료로 나눠주는 훌륭한 자료들도 많이 보인데요?
뽀포모포 -뜨어 트어 느어 르어-꺼 커 허
성모를 노래로 재밌게 배우는 것도 있잖아요?
이름하여-성모쏭-이건 다음 기회에...헤헤헤
아시는 쑥쑥맘님들도 많을거라 여겨집니다.
첨부하여 올리는 음성 파일은 지몽왕자랑 발음공부하면서 자연스레 한 번 녹음해 본 것인데요.
쑥스럽기도하고..완벽하지도 않아서..망설였어요..
그럼에도 불구하고 오픈하는 이유는요..
참고하시어 더 나은 모델링으로 거듭나시라는 뜻이랍니다.
발음하고나서 아이가 따라 읽을 때는 0.1초의 시간적 간격을 두고 최대한 빨리 방금 들은 소리를 모방하는게 중요합니다.
들은 소리를 큰 소리로 발화하는 과정에서 중국어 발음에 대한 자신감도 생겨나고
소리도 뇌가 잘 받아들여 기억에 더 용이한 것 같은 느낌이 들어요.
순서대로 따라 말해 본 것을 이번에는 아이가 스스로 먼저 발음해보게 하는 방법도 좋은 것 같아요.
남에게 가르치는 느낌으로.
가르쳐 보는 것..얼마나 훌륭한 지도법..교수법인지 모두 알고 계시리라 믿구요~~
빨리 정확하게 소리내지 못하더라도 기다려 주는 것!
이또한 외국어 학습의 기본인 발음을 익히는데 있어 빼놓지 말아야 할 덕목(?)이 아닌가 싶습니다.
그러고보니 중요하지 않은 대목이 없군요^^ 히히
녹음한 것을 아이와 함께 들어보는 귀한 경험을 할 수 있는 시간도 좋았구요~~
두 세번 반복하고 나니 훌륭하게 발음을 잘 해내는 것을 보았습니다.
다음은요~~
선물 받았습니다. 제가 가르치는 학생이 추석 선물이라며 예쁘게 포장해서 건네줬어요.
자랑하려구요^^ 호호호
차이홍 중국어 만화책.
지몽왕자에게 읽어 줄 예정입니다..
책읽기 좋은 계절이 다가왔습니다.
언젠가 재밌는 중국어 동화책도 술술 혼자 힘으로 읽어 내려가는 지몽왕자의 기특한 모습을 기약하며.
오늘도 한 걸음 한 걸음 고지를 향해 발걸음 재촉해보렵니다.
자~~그럼 다음에 또 뵙겠습니다.
행복한 하루 되세요^^
짜이지앤~~
[표정 관련 중국어 수업]
최신
이전
