|
ÀÌ Ã¥Àº °£°áÇÑ ¹®Àå°ú ÇÔ²² ±× ¹®Àå¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ½Ç»çµéÀÌ ´ã°ÜÁ® Àִ åÀ¸·Î¼, ´õ¿í ´õ ¾ÆÀ̵鿡°Ô »ç½Ç°¨ÀÌ ´À²¸Áöµµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. Áý ÁÖÀ§¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³ª¹«¿Í ³ª¹µÀÙÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ½Ç»ç¸¦ ÅëÇØ ÀüÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÑ ³ª¹µÀÙÀ» »ö±ò°ú ¸ð¾çÀ¸·Î ±¸ºÐÁö¾îÁú ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù. ´ÙÀºÀÌ°¡ ÀÌ Ã¥À» Á¢ÇßÀ» ¶§, °¡Àå óÀ½ ¾ÆÀÌÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿Ô´ø ¸»ÀÌ "¿ì¿Í~ÁøÂ¥ ³ª¹µÀÙ °°´Ù" ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸¸Å ½Ç»ç¸¦ ´ãÀº Ã¥ÀÌ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â »ç½Ç°¨ÀÖ°Ô ´Ù°¡¿Ô´ø ¸ð¾çÀÌ¿´½À´Ï´Ù. Ã¥¿¡¼ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Àå 'Leaves have different shapes(colours)' 'Some leaves are small (large)'¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸ç ³ª¹µÀÙÀÇ »ý±è»õ¿Í »ö±òÀ» ¼³¸íÇØÁÖ°í, ¶Ç´Â Áú¹®¿¡ ´ë´äµµ ÇØ º¸´Â ½Ã°£µµ °¡Á®º¸¾ÒÁö¿ä. ¹Ù±ù ¿ÜÃâ½Ã¿¡´Â ÀÌ Ã¥ÀÌ »ý°¢ÀÌ ³ª´ÂÁö ³ª¹«¿Í ³ª¹µÀÙ¿¡ ´õ¿í ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ³ª¹µÀÙÀ» °°ÀÌ ºñ±³ÇØ º¸±âµµ ÇÏ¸é¼ »ö´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀ» ´À³¢°ï ÇÏ´õ±º¿ä. ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² Ã¥À» Á¢ÇÏ°í¼, ÁÖÀ§¿¡ ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¹«¿Í ³ª¹µÀÙÀ» ã¾Æ°¡ Ã¥°úÀÇ ¿¬°è¼ºÀ» ÇÔ²² °¡Á®º»´Ù¸é ¸ð¾ç°ú »ö±ò°ú ÇÔ²² ºÐ·ùÀÇ °³³äÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈ÷°Ô µÇÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? ¾ÆÀÌÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ÇÑ Ãþ ´õÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï, Ã¥ÀÇ È°¿ë¹ý¿¡ ´ëÇؼ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÆÄÇìÃÄ º¾½Ã´Ù!! |
|
Cover | Look at this cover. Ç¥Áö¸¦ ºÁ. Tell me what you see on the cover. Ç¥Áö¿¡¼ ¹¹°¡ º¸ÀÌ´ÂÁö ¸»ÇØ ºÁ. Do you see a tree and three leaves? ³ª¹« ÇÑ ±×·ç¿Í ³ª¹µÀÙ 3°³°¡ º¸ÀÌ´Ï? Is the tree big? ³ª¹«°¡ Ä¿? Have you ever seen this tree and these leaves? ³ª¹«¿Í ³ª¹µÀÙµéÀ» º» Àû ÀÖ´Ï? Which trees do you like best? ¾î¶² ³ª¹«¸¦ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇØ? |
|
Page 2 | Wow~~ ¿ì¿Í~ What a big tree !! Á¤¸» Å« ³ª¹«±¸³ª! This is a tree named oak. ÀÌ°Ç ¿ÀÅ©¶ó´Â À̸§À» Áö´Ñ ³ª¹«¾ß. This tree has lots of leaves. ÀÌ ³ª¹«´Â Á¤¸» ¸¹Àº ³ª¹µÀÙµéÀ» °¡Áö°í ÀÖ³×. |
|
Page 3 | Look at these different trees and leaves. ´Ù¾çÇÑ ³ª¹«µé°ú ³ª¹µÀÙµéÀ» ºÁ. Different trees have different leaves. ´Ù¾çÇÑ ³ª¹«µéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ³ª¹µÀÙµéÀ» °¡Áö°í ÀÖ³×. I have ever seen the apple tree. ³ »ç°ú³ª¹«¸¦ º» ÀûÀÌ ÀÖ´Ü´Ù. The maple tree's leaves in autumn have beautiful colors. °¡À»¿¡ ´Üdz³ª¹«ÀÇ ³ª¹µÀÙµéÀº ´Ù¾çÇÑ »öÀ» Áö´Ñ´Ü´Ù. The oak trees are found in the tropics. ¿ÀÅ©³ª¹«´Â ¿´ëÁö¹æ¿¡¼ ãÀ» ¼ö°¡ ÀÖ¾î. The eucalyptus trees are much tall and found in the United States. À¯Ä®¸®³ª¹« ³ª¹«´Â ¾ÆÁÖ Å°°¡ Å©°í ¹Ì±¹³»¿¡¼ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ü´Ù. |
|
Page 4 | Are these leaves small or large? ÀÌ ³ª¹µÀÙµéÀ» ÀÛ¾î ¾Æ´Ï¸é Ä¿? Small leaves gather in this page. ÀÛÀº ³ª¹µÀÙµéÀ» ÀÌ ÆäÀÌÁö¿¡ ¸ð¾Æ³ù³×. Let's read the words. ´Ü¾îµéÀ» ÀоÀÚ. Repeat after me. ³» ¸»À» µû¶ó¼ ¸»ÇØ. Can you point out something small around you? ³× ÁÖÀ§¿¡ ÀÛÀº ¹°°ÇµéÀ» ¤¾îº¼·¡? |
|
Page 5 | Two large leves are there. Ä¿´Ù¶õ ³ª¹µÀÙ 2°³°¡ ÀÖ³×. Let's read the words. ´Ü¾îµéÀ» ÀоÀÚ. Repeat after me. ³» ¸»À» µû¶ó¼ ¸»ÇØ. Can you point out something large around you? ³× ÁÖÀ§¿¡ Å« ¹°°ÇµéÀ» ¤¾îº¼·¡? |
|
Page 6 | Look at these leaves. ÀÌ ³ª¹µÀÙµé ºÁ. Leaves have Different shapes. ³ª¹µÀÙµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¸ð¾çÀ» °¡Á³³×. The sweet chestnut's leaf is shiny green and oval-shaped. ´Ü¹ã ³ª¹«ÀÇ ³ª¹µÀÙÀº ¹àÀº ÃÊ·Ï»öÀÌ°í, Ÿ¿øÇü ¸ð¾çÀ̳×. The eucalyptus' leaf is long. À¯Ä®¸® ³ª¹«ÀÇ ÀÙÀº ±æ±¸³ª. Doesn't the tulip tree's leaf look like a rabbit? Æ«¸³³ª¹«ÀÇ ³ª¹µÀÙÀº Å䳢ó·³ »ý°å³×. The ginkgo's leaf is fan-shaped, isn't it? ÀºÇ೪¹« ³ª¹µÀÙÀº ºÎä²Ã ¸ð¾çÀÌ´Ù. ±×Ä¡? |
|
Page 7 | Look at these leaves. ÀÌ ³ª¹µÀÙµéÀ» ºÁ. Leaves have different colours. ³ª¹µÀÙµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ »öÀ» °¡Á³³×. Two leaves are redish. ³ª¹µÀÙ µÎ °³´Â ºÓÀº »öÀ» ¶ç°í ÀÖ¾î. Can you find? ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´Ï? Two leaves are yollowish. ³ª¹µÀÙ µÎ °³´Â ³ë¶õ »öÀ» ¶ç°í ÀÖ³×. Can you find? ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ú¾î? The copper beech's leaf is dark green , isn't it? ¹ã³ª¹«ÀÇ ³ª¹µÀÙÀº £Àº ÃÊ·Ï»öÀÌ´Ù.±×Ä¡? |
|
Page 8 | Look at this monutain. ÀÌ »êÀ» ºÁ. This mountatin is covered with different kins of trees and colorful leaves. »êÀÌ ´Ù¾çÇÑ ³ª¹«µé°ú ´Ùä·Î¿î ³ª¹µÀÙÀ¸·Î µ¤¿©ÀÖ¾î What a beautiful mountain! Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿î »êÀ̱¸³ª! |
|
|
|
|
|
|
|
|
[ È°¿ë ¿¹ ] | »ö±ò°ú ¸ð¾çÀ» ÀÍÈ÷±â¿¡ ÁÁÀº ÀÚ·áµéÀ» ¸ð¾Æ³õÀº »çÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù. °¢°¢ ´Ù¿î¹Þ¾Æ¼ ÀÌ»Û Ã¥ÀÚ·Î ¸¸µé¾î ¾ÆÀÌ¿Í »ö±ò°ú ¸ð¾çÀÍÈ÷±â¸¦ Áñ°Ì°Ô Çϼ¼¿ä. |
|
|
»ö±òÀ» ÀÍÈ÷±â¿¡ ÁÁÀº °ÔÀÓ »çÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ °¢ ¹°À½¿¡ ÀûÀýÇÑ ´äÀ» ã¾Æ³¿À¸·Î¼ »ö¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. http://www.tlsbooks.com/matchtheleaves.pdf °°Àº ÀÙÀÇ ¸ð¾çÀ» ã¾Æ¼ ¿¬°áÇÏ´Â ¿öÅ©½ÃÆ®ÀÔ´Ï´Ù. |
|
|
|