[±×¸²Ã¥] »ï¼º¿µ¾îµ¿È - ÀÎÇü±Ø "The Princess and The Frog"
..... »ï¼º¿µ¾îµ¿È - ÀÎÇü±Ø "The Princess and The Frog" .....
¿äÁò µµ¼°ü¿¡¼ »ï¼º¿µ¾îµ¿È ½Ã¸®Á ´ë¿©Çؼ º¸°í ÀÖ´Â ÁßÀ̶ø´Ï´Ù.
¿À´ÃÀº "The Princess and The Frog" °³±¸¸® ¿ÕÀÚÆí ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÇü±ØÀ¸·Î °£´ÜÇÏ°Ô ²Ù¸ç ºÃ¾î¿ä^^
..... ÀÌ·¸°Ô ÁغñÇß¾î¿ä .....
µîÀåÀι°µéÀ» ¸ÅÁ÷°ú Å©·¹ÆĽº·Î ¾î¼³ÇÁÁö¸¸ ±×¸°ÈÄ
³ª¹«Á£°¡¶ôÀ¸·Î °íÁ¤½ÃÄ×¾î¿ä
¹è°æÆÇÀ» »öÁ¾À̸¦ ÀÌ¿ëÇؼ ¸¸µé¾ú¾î¿ä
Á¾ÀÌÄÅÀº Àß¶ó¼ ¿ì¹°ÀÌ µÇ¾ú±¸¿ä
¿ìÀ¯°û¿¡ »öÁ¾À̸¦ µÑ·¯ °øÁÖÀÇ Ä§´ë·Î ²Ù¸ç ºÃ¾î¿ä
..... ½ºÅ丮ÅÚ¸µ .....
¿øÀÛÀÇ Àå¸é°ú ºñ±³ÇØ º¸¼Å¿ä ¤»¤»
It's Princess's birthday.
"What's this?"
"It's a present."
"Wow~ A gold ball!"
"Oh, thanks, Daddy!"
By the well, she throws the ball.
"play with the ball~"
Splash!
It falls into the well.
"Oh, No! What shall I do?"
"Boo hoo~"
"Why do you cry?" says a little green frog.
"My gold ball is in the well!"
"Get my ball and I'll give you my crown."
"Oh, I don't want that!"
"I want to be your friend!"
"Ok! Please get my ball!"
the little green frog gets the ball..
"Here it is!"
"Good bye. frog~"
"Princess! Princess! please be my friend!"
at dinner,
There is a little knock on the door.
"What's that sound?"
"It's just an icky frog."
"An icky frog? Why is he here?"
"I promised to be his friend."
"Always keep your promise!"
The little green frog comes into the castle.
"Now I am tired!
It's bedtime!" the frog said.
"Ooh! you're an icky frog! sleep in the bathroom!"
But the king says "Always keep your promise!"
Princess puts the frog on the bed.
Suddenly, there is a handsome prince.
"Oh, my! It's a handsome prince!"
"Oh, thank you!
A bad witch did some magic!
I became a frog. But you treat me as a real friend!
So there is no more bad magic!"
Princess and the handsome prince marry.
They are very happy.
ÀÎÇü±Ø |
|