ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[¿µ¾î³îÀÌ]½ºÆ¼·ÎÆûÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »ýÀÏÆÄƼ

±Û¾´ÀÌ ´ÙÀº¸¶¹Ì

µî·ÏÀÏ 2008-05-26 16:28

Á¶È¸¼ö 5,291

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10463

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

ÆÒ½ÃÁ¡¿¡¼­ ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÆ¼·ÎÆûÀ¸·Î

¸¸µé±â ³îÀ̸¦ º´ÇàÇÏ¸ç ³î¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù.

 

¸ÕÀú....¾ÆÀÌ¿Í ³î±â Àü¿¡...

Å©±â°¡ ´Ù¸¥ ½ºÆ¼·ÎÆû¿¡ ¹°°¨À¸·Î »ö±òÀ» ÀÔÇô¼­ ¸»·ÁÁÝ´Ï´Ù.

 

Áغñ¹°...°¡Áö°¢»öÀÇ µ¿±×¶õ ½ºÆ¼·ÎÆû , À̾¥½Ã°³ , ½ÎÀÎÆæ

 

 

Here are lots of colorful balls made of styrofoams.

¿©±â ½ºÆ¼·ÎÆûÀ¸·Î ¸¸µç ´Ùä·Î¿î °øµéÀÌ ÀÖ¾î.

 

And lots of toothpicks.

¸¹Àº À̾¥½Ã°³µµ ÀÖ³×.

 

You can make whatever you like by using these toothpicks.

ÀÌ À̾¥½Ã°³µéÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ ³×°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Ç ¹«¾ùÀ̵çÁö ¸¸µé¾îµµ ÁÁ¾Æ.

 

Stick a toothpick in a ball.

°ø ¾È¿¡ À̾¥½Ã°³¸¦ Âñ·¯.

 

So...put these balls together.

±×·¡¼­ ÀÌ °øµéÀ» ÀÌ¾î ºÙ¿©ºÁ.

Stick a toothpick in a ball.

°ø ¾È¿¡ À̾¥½Ã°³¸¦ Âñ·¯.

 

So...put these balls together.

±×·¡¼­ ÀÌ °øµéÀ» ÀÌ¾î ºÙ¿©ºÁ.

 

You'd better make a face with a pen.

ÆæÀ¸·Î ¾ó±¼À» ¸¸µå´Â°Ô ÁÁ°Ú´Ù.

 

eyes , nose , mouse.

´« , ÄÚ , ÀÔ.

 

 

 

 

This time....

Let's make a birthday cake.

À̹ø¿¡´Â....»ýÀÏÄÉÀÌÅ©¸¦ ¸¸µéÀÚ.

 

Pretend......

Blue is a candle made of blueberry.

Red is a candle made of strawberry.

Purple is a candle made of grape.

Orange is a candle made of tengerin.

Green is a candle made of watermelon

Black is a candle made of chocholate.

ÆĶûÀº ºí·çº£¸®..

»¡°­Àº µþ±â...

º¸¶ó´Â Æ÷µµ...

ÁÖȲÀº ±Ö...

ÃÊ·ÏÀº ¼ö¹Ú...

°ËÁ¤Àº ÃÊÄÝ·ºÀ¸·Î ¸¸µç Ãʶó°í °¡Á¤Çϴ°žß.

 

You've put these candles in a birthday cake,

I think you can light up these candles with a fire.

»ýÀÏ ÄÉÀÌÅ©¿¡ Ãʸ¦ ²È¾ÒÀ¸´Ï±î, ºÒ·Î ÀÌ ÃʵéÀ» ÄÑ´Â°Ô ÁÁ°Ú´Ù.

 

This little red ball pretend to be a fire.

ÀÌ Á¶±×¸¶ÇÑ »¡°­°øÀÌ ºÒÀÌ¶ó °¡Á¤ÇÏÀÚ.

 

Light up.

ºÒÀ» ºÙ¿©.

 

Let's sing a birthday song together.

°°ÀÌ »ýÀϳ뷡 ºÎ¸£ÀÚ.

 

And then...Blow out.

±×¸®°í¼­...ºÒ¾î.

 

 

Would you share these delicious fruit candles with your friends?

³× Ä£±¸µé¿¡°Ô ¸ÀÀÖ´Â °úÀÏ ÃʵéÀ» ³ª´²ÁÙ·¡?

 

You can feed  them fruits.

³×°¡ ¾ê³×µé¿¡°Ô °úÀϵéÀ» ¸Ô¿©ÁÖ´Â°Ô ÁÁ°Ú´Ù.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
6780

 [±×¸²Ã¥](³ëºÎ¿µ) Silly sally

[6]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/06/04 10,026
6779

 [Readers](·±Åõ¸®µå) How's the weather?

[6]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/06/04 6,279
6778

 [¿öÅ©½ÃÆ®]¢ÄWhat are Different? ±¹±â ºñ±³

[6]
Áؼ­¸¾ 2008/06/03 8,803
6777

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]¿ìÀ¯ÆÑÀ¸·Î ÁÖÂ÷Àå ¸¸µé±â

¼ºÁؼ­Çö.. 2008/06/03 5,234
6776

 [¿µ¾î³îÀÌ]¿µ¾îâÀÛµ¿È­ - µÎ¸¶¸® »ýÁãÀ̾߱â

[1]
°¡Àº¸¾ 2008/05/30 4,187
6775

 [¿µ¾î³îÀÌ][¿µ¾î³îÀÌ] °õ¼¼¸¶¸®~ ºÎÁ÷Æ÷·Î ¸¸µç °õÀÎÇü

[3]
°¡Àº¸¾ 2008/05/30 5,616
6774

 [Readers](·±Åõ¸®µå) I can write

[3]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/05/29 5,676
6773

 [¿µ¾î¿ä¸®]ÇÇÀÚ~~

[2]
¼­ºó¸¾ 2008/05/29 3,796
6772

 [±×¸²Ã¥]The Gruffalo

¼­ºó¸¾ 2008/05/27 5,339
6771

 [±×¸²Ã¥]The napping house (Read aloud)

[2]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/05/27 6,189
6770

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]Á¾ÀÌÄÅÀ¸·Î ¸¸µå´Â ¼Õ¸ñ½Ã°è

[1]
°¡Àº¸¾ 2008/05/26 9,558
6769

 [¿µ¾î³îÀÌ]½ºÆ¼·ÎÆûÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »ýÀÏÆÄƼ

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/05/26 5,291
6767

 [±âŸ]½º½ÂÀdz¯ ²É¸¸µé±â..ora¸¾ µû¶óÇϱâ^^

¿À¼øÀ̸¾.. 2008/05/24 3,357
6766

 [Readers](·±Åõ¸®µå) Our pumpkin

[3]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/05/23 5,919
6765

 [°úÇмöÇÐ]¢Ä¼Ò¸¶Å¥ºê·Î ³îÀÚ..

[2]
Áؼ­¸¾ 2008/05/23 8,174
6763

 [Readers]LTR)Under the Sky

[1]
ora89 2008/05/21 6,714
6762

 [Readers]LTR)Barney Bear Gets Dressed

[4]
ora89 2008/05/21 5,961
6761

 [¿µ¾î³îÀÌ]°úÀÏ°ú ä¼ÒÀÇ ºÐ·ù

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/05/20 5,017
6760

 [Readers](·±Åõ¸®µå) We can share at school

[6]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/05/20 5,815
6759

 [¿µ¾î¿ä¸®]let's make cookies.

¼ºÁؼ­Çö.. 2008/05/19 3,675
6758

 [¿µ¾î³îÀÌ]¹Ð°¡·ç ³îÀÌ

¿À¼øÀ̸¾.. 2008/05/19 3,284
6757

 [Readers](·±Åõ¸®µå) Buttons, buttons

[4]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/05/16 6,029
6756

 [±×¸²Ã¥]Dr.Dog - Read Aloud ¼ö¾÷

[1]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/05/16 4,971
6755

 [Readers]¹Îµé·¹ °üÂû±â

[1]
º¸¶ó¸¾ 2008/05/14 3,515
6754

 [±âŸ]½º½ÂÀdz¯ Ä«³×ÀÌ¼Ç ¸¸µé±â

ora89 2008/05/13 3,615
6753

 [±âŸ]½ºÅ丮ÅÚ¸µ Lion's bad breath

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/05/13 4,803
6752

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]Let's spray the watercolor.

¼ºÁؼ­Çö.. 2008/05/13 4,290
6751

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]¹°°¨À¸·Î ¸¸µç »ýÀÏÄÉÀÌÅ©

[3]
¼ºÁؼ­Çö.. 2008/05/10 4,530
6750

 [°úÇмöÇÐ]the Heat and the cold

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/05/10 4,168
6749

 [°úÇмöÇÐ]Finding the pattern

[2]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/05/10 3,844