ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[¿µ¾î¿ä¸®]ÂüÄ¡µÎºÎ °è¶õÂò

±Û¾´ÀÌ °¡Àº¸¾

µî·ÏÀÏ 2008-11-06 17:49

Á¶È¸¼ö 9,185

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10920

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

[¿µ¾î¿ä¸®] ÂüÄ¡µÎºÎ °è¶õÂò

 

>ÂüÄ¡µÎºÎ °è¶õÂò<

µÎºÎ»ç¶û °¡Àº¸¾ÀÇ ÂüÄ¡µÎºÎ°è¶õÂòÀÔ´Ï´Ù.

 

Àü ¿ä µÎºÎ¶õ³ðÀ» ³Ñ »ç¶ûÇÑ ³ª¸ÓÁö ¾Æħ½Ä»ç ´ë¿ëÀ¸·Î ´Ã ¾Ö¿ëÇØ ¿Ô´ä´Ï´Ù.^^

¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î ¿ïÁý °è¶õÂò¿£ ¿ä µÎºÎ°¡ ºüÁöÁú ¾Ê½À´Ï´Ù.

°Íµµ µÎºÎ¿Í ¾ß並 ¹ÝÀÌ»ó ±×µæ±×µæ ä¿î Ưº° ¿µ¾ç °è¶õÂò.

ƯÈ÷, °¡ÀºÀÌ °è¶õÂòÀº ¿ä·¸°Ô DHA dzºÎÇÑ ÂüÄ¡¸¦ °¡²û¾¿ ³Ö¾î ÁØ´ä´Ï´Ù.

»ý¼±À» ¹«Áö¹«Áö »ç¶ûÇÏ´Â µþÀ» À§ÇÑ Æ¯º°¿µ¾ç½Ä~~ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

Áغñ¹°: µÎºÎ(bean curd), ÂüÄ¡ ÅëÁ¶¸²( a can of tuna), ´ç±Ù(carrot), ÆÄ(leek), ´Þ°¿(egg)

 

 

 

¾öû °£´ÜÇÑ ·¹½ÃÇÇ µÇ°Î½À´Ï´Ù.

´ç±Ù°ú ÆÄ, µÎºÎ ¸ðµç Àç·á´Â °ö°Ô ´ÙÁ®¼­ ÁغñÇÕ´Ï´Ù.

°Å±â¿¡ ´Þ°¿ µÎ°³¸¦ ±úÆ®·Á Àú¾îÁØµÚ À§ÀÇ Àç·á¿Í °ñ°í·ç ¼¯¾î ÁÝ´Ï´Ù.

¿©±â¿¡ ÂüÄ¡ ÀÛÀº°Í ÇÑĵÀ» ³Ö¾îÁÖ¸é Áغñ³¡!

ÀüÀÚ·¹ÀÎÁö¿¡¼­ 6~7ºÐÀÌ¸é ¿Ï¼ºÀÔ´Ï´Ù.

Àü ´Ù¸¥À½½Ä Áغñ·Î ¹Ù»Ü¶© ±×³É ÀüÀÚ·¹ÀÎÁö¿¡ ³Ö°í µ¹¸³´Ï´Ù.

¹°·Ð Áß°£¿¡ Çѹø ²¨³»¼­ È®ÀÎÇÏ°í ´Ù½ÃÇѹø °ñ°í·ç Àú¾îÁÖ±ä Çϱ¸¿ä~^^*

 

¾ÏÆ° Àû¾îºÁµµ ¾öû ¸¸µé±â½±°í °£´ÜÇϳ׿ä~~

 

<¸¸µå´Â ¹ý How to make >

First, mince carrot very fine.

¸ÕÀú ´ç±ÙÀ» ¾ÆÁÖ Àß°Ô ½ä¾î

 

 

mince bean curd and leek, too. µÎºÎ¿Í Æĵµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ´ÙÁö°í

 

Break two eggs and whisk.

´Þ°¿ µÎ°³¸¦ ±úÆ®·Á ½â¾î.

 

Â¥ÀÜ~~ ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ÁغñÇÑ Àç·áµéÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ¸ðµÎ Çϳª¾¿ ³Ö°í ½â¾îÁÖ¸é µÇÁö¿ä~

¸ÕÀú ±×¸©¿¡ °è¶õ Ç®¾î³õÀº°ÍºÎÅÍ ³Ö°í

Put whisked egg in a bowl, first.

 

Put minced carrot and minces leek in.

´ÙÁø ´ç±Ù°ú Æĸ¦ ³Ö¾î.

 

minced bean curd, too. ´ÙÁø µÎºÎµµ ¸¶Âù°¡Áö.

¸¶Áö¸·À¸·Î ÂüÄ¡ ĵÀ» ³Ö½À´Ï´Ù.

last, put a can of tuna in it.

 

¼Ò±ÝÀ¸·Î °£À» ÇÕ´Ï´Ù.

Season with salt.

 

add some water. ¹°À» Á¶±Ý ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.

 

and put the bowl into the micro-wave oven.

±×¸®°í ±×¸©À» ÀüÀÚ·¹ÀÎÁö¿¡ ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.

6ºÐÁ¤µµ ¸ÂÃß¾î ±â´Ù·È´Ù°¡ ²ôÁý¾î ³»¸é ¿Ï¼ºÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 

Áغñ¹°: µÎºÎ(bean curd), ÂüÄ¡ ÅëÁ¶¸²( a can of tuna), ´ç±Ù(carrot), ÆÄ(leek), ´Þ°¿(egg)

 

<¸¸µå´Â ¹ý How to make >

 

First, mince carrot very fine.

¸ÕÀú ´ç±ÙÀ» ¾ÆÁÖ Àß°Ô ½ä¾î

 

mince bean curd and leek, too. µÎºÎ¿Í Æĵµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ´ÙÁö°í

 

Break two eggs and whisk.

´Þ°¿ µÎ°³¸¦ ±úÆ®·Á ½â¾î.

 

Â¥ÀÜ~~ ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ÁغñÇÑ Àç·áµéÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ¸ðµÎ Çϳª¾¿ ³Ö°í ½â¾îÁÖ¸é µÇÁö¿ä~

 

¸ÕÀú ±×¸©¿¡ °è¶õ Ç®¾î³õÀº°ÍºÎÅÍ ³Ö°í

Put whisked egg in a bowl, first.

 

Put minced carrot and minces leek in.

´ÙÁø ´ç±Ù°ú Æĸ¦ ³Ö¾î.

 

minced bean curd, too. ´ÙÁø µÎºÎµµ ¸¶Âù°¡Áö.

 

¸¶Áö¸·À¸·Î ÂüÄ¡ ĵÀ» ³Ö½À´Ï´Ù.

last, put a can of tuna in it.

 

¼Ò±ÝÀ¸·Î °£À» ÇÕ´Ï´Ù.

Season with salt.

 

add some water. ¹°À» Á¶±Ý ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.

 

and put the bowl into the micro-wave oven.

±×¸®°í ±×¸©À» ÀüÀÚ·¹ÀÎÁö¿¡ ³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.

 

6ºÐÁ¤µµ ¸ÂÃß¾î ±â´Ù·È´Ù°¡ ²ôÁý¾î ³»¸é ¿Ï¼ºÀÔ´Ï´Ù.

 

<±âŸ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²...>

 

What do you think this is? ÀÌ°Ô ¹»±î?

 

Correct! it's carrot. ¸Â¾Ò¾î. ´ç±ÙÀÌÁö.

 

What color is it? ¹«½¼ »öÀÌ´Ï?

 

Which animals do carrot like? ¹«½¼ µ¿¹°µéÀÌ ´ç±ÙÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö?

 

Rabbit and horse. Good! Åä³¢¶û ¸»ÀÌ¿ä. ÁÁ¾Ò¾î!

 

Do you like carrot, too? ³Êµµ ´ç±Ù ÁÁ¾ÆÇÏ´Ï?

 

We have to mince carrot very fine. can you? ´ç±ÙÀ» ¾ÆÁÖ Àß°Ô ½ä¾î¾ß ÇØ, ÇÒ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?

 

you should be careful not to get hurt! ´ÙÄ¡Áö ¾Ê°Ô Á¶½ÉÇؾßÇØ!


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7580

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]It's mine!

[2]
Èñ¼­¸¾ 2010/06/01 6,213
7545

 [¿µ¾î³îÀÌ]Ä«µåÁ¶ÇÕÀ¸·Î µ¡¼À°øºÎ¿Í ÇÔ²² ´Ü¾î ÀÍÈ÷±â

´Þ³ª¶ó 2010/01/19 6,091
7526

 [Readers]TTD..Frogs Live on Logs......°³±¸¸®¿¡ ´ëÇØ ¸ð..

ÂÞÂÞ¹Ù 2009/12/17 8,465
7500

 [¿µ¾î³îÀÌ]¾ðÁ¦ ¾îµð¼­³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾î³îÀÌ(Anywhere..

ÃÊÄÚ 2009/11/12 8,384
7496

 [Readers]·±Åõ¸®µå Five little monsters !....¼ö³îÀÌ »ç..

[1]
ÂÞÂÞ¹Ù 2009/11/09 6,631
7458

 [¿µ¾î³îÀÌ]¾ËÆĺª ¸ñ¿å³îÀÌ~~

[1]
À¯¸²¸¾ 2009/10/12 5,077
7441

 [¿µ¾îÆíÁö]Dear Elmer (¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ ÄÚ³¢¸® ¿¤¸Ó¿¡°Ô)

´ë·±ÇÁ·¡.. 2009/09/14 8,267
7390

 ¿¹¿øÀÌ ¸®µùÀ̾߱â3- °ø·æ

[2]
ÇϾ績 2009/06/24 7,678
7351

 [ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ðÀü] listening Å°¿ì±â

[1]  ´ä±Û 1°³ ¡å
µÎ°­¸¾ 2009/04/20 7,386
7327

 [ÆĴнº]¨è ¾ÕÀÚÀ½ ÀÎÁö, »çÀÌÆ®¿öµå

À̽½¸¾ 2009/03/01 7,567
7322

 [ÆĴнº]ÆĴнº óÀ½À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Ù..

À±¼º´©¸®.. 2009/02/13 8,108
7184

 [¿µ¾î¿ä¸®]ÂüÄ¡µÎºÎ °è¶õÂò

°¡Àº¸¾ 2008/11/06 9,185
7145

 [°øÁö]¹ßÇ¥ - 08³â 3Â÷ Á¤±â °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÚ ¹ßÇ¥

[15]
¿î¿µÀÚ 2008/10/06 8,868
7003

 [±âŸ] Marry had a little lamb & Baby Animals

[2]
³ª¹«´Ãº¸.. 2008/09/03 5,298
6982

 [±âŸ]Baa, Baa, black sheep(Lamb Coloring and Crafts)

ÃÊÄÚ 2008/08/28 5,259
6828

 [·¹½¼Ç÷£] Ãʵî Á¦´ÏÀÇ ¸®ÅÍ·¯½ÃÇ÷¹À̽º ¿Í ¹Ì¼úÈ°µ¿

[1]
ÁÖ¿ï 2008/06/28 5,333
6826

 [±×¸²Ã¥]Splash in the ocean

ÀÚ¼Ò¿ù 2008/06/27 4,004
6824

 [¿µ¾î³îÀÌ]´Ù¹Ì¸£¹Ì ±×¸²Ã¥ È°¿ë

¿À¼øÀ̸¾.. 2008/06/27 3,753
6806

 [Readers](·±Åõ¸®µå) See how it grows

[1]
ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/06/24 5,833
6739

 [¿µ¾î³îÀÌ]´Ü¾îÄ«µå ¿¬»ó³îÀÌ!!!

[4]
ora89 2008/05/02 5,777
6725

 [°úÇмöÇÐ]Just enough carrots (mathstart level 1)

ºñÇü¾ö¸¶.. 2008/04/28 4,120
6722

 [°úÇмöÇÐ]¢ÄPets on the Go(¹Ù»Û ¾Ö¿Ïµ¿¹°µé)

Áؼ­¸¾ 2008/04/25 4,280
6719

 [°úÇмöÇÐ]¼­¼ö¸¦ ¾Ë¾ÆºÁ¿ä

[6]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/23 4,903
6645

 [¿µ¾î³îÀÌ]°°Àº ±×¸² ã±â

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/10 4,297
6631

 [¿µ¾î³îÀÌ]Sea Creatures

[4]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/08 4,303
6618

 [·¹½¼Ç÷£]Science StoryBook - Animal Homes

[3]
°¡Àº¸¾ 2008/04/06 5,416
6616

 [°úÇмöÇÐ]Fins,Wings,and legs..

Èñ¼­¸¾ 2008/04/05 2,981
6613

 [·¹½¼Ç÷£]¢½¢¾ ³» ¾ÆÀÌ ¾ËÆĺªÀÇ ¸ðµç°Í!!^^*

[11]
°¡Àº¸¾ 2008/04/04 5,848
6605

 [¿µ¾î³îÀÌ]Making seats in the vehicle by using blocks

[1]
°¡Àº¸¾ 2008/04/01 3,570
6594

 [±×¸²Ã¥]°úÇгîÀÌ

[3]
µ¿±Û¸¾ 2008/03/30 4,224