Àú~±â ¾Æ·¡±Û¿¡ Æĸ®»ïŲ ÇÒ¸Ó´Ï ¿Ã¸®½Å ¾Æ´ÏÄ«´Ô º¸¼Å¿©.
Ç×ÀÇÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ´Ï, ¾Æ´ÏÄ«´Ô ÀÛÇ°Àº ¿Ö ±×·¸°Ô ¼±¸íÇÏ°Ô Àß ³ª¿Â°ÍÀÌ¿©¿©?
³»ÀÛÇ°Àº ¿ÖÀÌÄÉ Èñ¹ÌÇÏ°Ô ³ª¿Â°ÍÀÌ¿©?
¸ð½Ã¶ó? ÇãÁ¢Çؼ À̸® ³ª¿Â°ÍÀ̶ó°í¶ó¿©?
¾Æ´Ï »çÁøÀÛ°¡°¡ ÀÛÇ°Å¿À» ÇÏ´Ù´Ï....
¸ð½Ã¶ó? ´ÙÀ½ºÎÅÍ ¾ÈÂï¾îÁشٰí¿ä?.........
¼·¯¹ö~~ÈæÈæ.
.
.
À̹øÀÛÇ°(?)Àº ¾Æ´ÏÄ«´ÔÀÌ º¸µåºÏÀ¸·Î I spy ÇÒÀû¿¡ Á¾ÀÌ¿¡ ±×·Á³ÖÀº°É º¸°í¼
¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. ºÎÁö·±µµÇϱº... ³ ¿À·ÁºÙ¿©ºÁ¾ß°Ú¾î... ÇÏ¸ç ¸»ÀÓ´Ù.
ÀúÈñ ¾ÆÀÌ´Â Á¦ÀÌ¿ÍÀ̺Ͻº Ä«´Ù·Î±×µµ Áñ°Üº¸±â ¶§¹®¿¡ Çѹø ¸¸µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.
±Ùµ¥ ¿À¸®´Â°Íµµ ¸¸¸¸Ä¡¾Ê°Ô ÈûÀÌ µì´Ï´Ù.
ÈòÁ¾ÀÌ¿¡ ¹«ÀÛÁ¤ ä¿ï·Á¸é ³Ê¹« ¾ÆµæÇÕ´Ï´Ù.
Çؼ Áö³¹ø ȶû¿¡¼ ¾òÀº Æ÷½ºÅ͸¦ º¸´Ï 3/2´Â ±×¸²ÀÌ Ã¤¿öÁ® ÀÖ´õ±º¿ä.
¹éÁöº¸´Ù´Â ¾î´ÀÁ¤µµ ä¿öÁ® ÀÖ¾î¼ ºÎ´ãÀÌ ´ú°©´Ï´Ù.
Å«°Å ¿À¸±¶§´Â ±¦ÂúÀºµ¥ ÀÛÀº°Å ¿À¸±¶§´Â ¸Ó¸®¿¡ Áã°¡ ³¯ Áö°æÀÌÁÒ.
±×·¡¼ Ã¥ »ì¶§ µþ·Á¿À´Â Ä«´Ù·Î±×¿¡ Àִ åǥÁö³ª Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰøµéÀÌ ´ëºÎºÐÀ̶ó
¾ÆÀ̵éÀÌ ¾Æ´À°Å¶ó°í ¶Ç °Ì³ª ¾Æ´ÂôÀ» Çϸç ÁÁ¾ÆÇÏ´õ±º¿ä.
±×·¡¼ åǥÁö±¤°í¶ó ³×¸ð³°Ô ¸¹½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ÀÛÀº°Ç ±×·¸°Ô ±×³É ³×¸ð·Î ¿À¸®°í...
µüÇ®·Î ´ëÃæºÙ¿©¼ Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¾¾Æ®Áö·Î ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
º®¿¡ ºÙ¿©³õ°í ¿À´Ù°¡´Ù Çѹø¾¿ Çغ¸´Ï ³Ñ Àç¹ÌÀÖ±º¿ä.
¾Æ·¡ ³»¿ëµµ ÇÁ¸°ÅÍÇؼ ±×¸²¿·¿¡ ºÙ¿©³õ°í ÄÁ´×ÇØ°¡¸ç Çغ¸¼¼¿ä.
Let's play I spy with this picture.
ÀÌ ±×¸²À¸·Î I spy °ÔÀÓÀ» Çغ¸ÀÚ.
Ispy a hungry caterpillar in this picture.
ÀÌ ±×¸²¿¡¼ ¹è°íÇ ¾Ö¹ú·¹°¡ º¸À̴±¸³ª.
Can you point it out?
¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î °¡¸®Å³¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
Where is the same thing as this picture?
ÀÌ ±×¸²°ú ¶È°°Àº°Ô ¾îµð ÀÖÀ»±î?
There you are. You found it!
°Å±âÀÖ³×. ³Ê°¡ ã¾Ò¾î.
I spy zookeeper and gorilla.
»çÀ°»ç¿Í °í¸±¶ó°¡ ÀÖ³×.
Can you find it?
ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
It is in the ~~~
It is on the ~~
Yes, you found it!
We can see a lot of animals here.
¿©±â µ¿¹°µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ³×.
Can you name them?
¹«¾ù¹«¾ùÀÎÁö ¾ê±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ï?
Good! And we can find a lot more.
ÀßÇß¾î. ´õ ¸¹ÀÌ Ã£À» ¼öµµ ÀÖ´Ü´Ù.
Can you find a wheel?
¹ÙÄû¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
There it is! You found the wheel!
°Å±âÀÖ±¸³ª! ³×°¡ ¹ÙÄû¸¦ ã¾Ò¾î!
Where is an elephant hiding?
ÄÚ³¢¸®°¡ ¾îµð ¼û¾î ÀÖÀ»±î?
There! Good job!
°Å±â! ÀßÇß¾î!
It's time to find a green monster.
ÀÌÁ¦ Ãʷϱ«¹°À» ã¾Æº¸ÀÚ.
Great! You found another one.
ÀßÇß¾î! ¶ÇÇϳª ã¾Æ³Â±¸³ª.
Meow,meow. I'm black cat.
¾ß¿Ë, ¾ß¿Ë ³ª´Â °ËÀº°í¾çÀÌ¿¡¿ä.
Find me. please.
Àú¸¦ ã¾Æº¸¼¼¿ä.
Can you see a red umbrella?
»¡°£»ö ¿ì»êÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ï?
Oh, you've got it.
¾ß, ã¾Ò±¸³ª.
Point to a blue dog.
ºí·ç°³¸¦ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¤¾îºÁ.
Keep searching.
°è¼Ó ã¾Æº¸·Å.
It's near a banana.
¹Ù³ª³ª ±Ùó¿¡ ÀÖ¾î.
It's on the snowman.
´«»ç¶÷ À§¿¡ ÀÖ³×.
It's easy to find.
ã±â ½¬¿ö.
You can do it.
³Í ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ü´Ù.
You're getting closer.
Á¡Á¡ °¡±î¿öÁö°í ÀÖ¾î.
How many are there?
¸ðµÎ ¸î °³°¡ ÀÖ´Ï?
Now we've found everything.
ÀÌÁ¦ ¸ðµÎ ã¾Ò´Ù.
²¿¶ûÁö~ ±×°Å I spy¸¸µé±â´Â ÇϷ縸¿¡ ÇØÄ¡¿ì·Á¸é
À𽺹ΠÀÌ»ç¶÷ µ¶ÇÑ »ç¶÷À̱¸¸¸ Çϸé¼
°Ì³ª°Ô Àú¸¦ ¿åÇÏ¸é¼ ¸¸µé°Ô µÇ´Â ºÒ»ó»ç°¡ »ý±é´Ï´Ù.
Çؼ ÁÁÀº ±×¸²ÀÌ ÀÖÀ»¶§¸¶´Ù
Ã¥ Çѹø »ç°í¼ »ý±â´Â 1-2Àå Àü´ÜÁö°¡
»ý±æ ¶§ ±×¶§¸¶´Ù ±×Áï½Ã 5-10ºÐÁ¤µµ ½Ã°£À» ³»¼ ¿À·Á ¸ð¾ÆµÓ´Ï´Ù.
Áß¿äÇÑ °Í Á» Å« ±×¸²¸¸ ÇüÅ·Π¿À¸®°í
³ª¸ÓÁö´Â ³×¸ð·Î ȤÀº ´ëÃæ ¿À¸³´Ï´Ù.
¾î´ÀÁ¤µµ ¾çÀÌ ¸ðÀÌ¸é ±×¶§ ºÙÀ̱⿡ µé¾î°©´Ï´Ù.
¾îÂ÷ÇÇ ½ÃÆ®Áö¸¦ ºÙÀϰŴϱî
Ç®·Î ±×¸²À» ºÙÀ϶§´Â Á¤¸»·Î ½ä··½ä··
Ç®·Î ±×¸²¿¡ »ì¦ÀÇ Á¡¸¸ ÂïµíÀÌ Çؼ
ºÙÀÌ¸é µË´Ï´Ù....±Û±¸ ½ÃÆ®Áö¸¦ ºÙÀÌ¸é ±ôÂÊ°°ÁÒ.