쑥쑥몰
> 
런투리드중 "Our pumpkin"활용놀이를 해봤어요.
근래에 할로윈활용들을 많이봐서인지 새삼스레 호박한덩어리가 참 친근하기까지
하네요. ^^
이책활용놀이를 하려고 한참전에 호박한덩이를 구해두었었는데 미루고 미루고
이제서야 하게 되었어요.
한동안 규영이는 아침에 일어나면 호박이춥다고 저렇게 안아주곤 했었답니다.^^
Look at this picture, What do you see?
근래에 할로윈활용들을 많이봐서인지 새삼스레 호박한덩어리가 참 친근하기까지
하네요. ^^
이책활용놀이를 하려고 한참전에 호박한덩이를 구해두었었는데 미루고 미루고
이제서야 하게 되었어요.
한동안 규영이는 아침에 일어나면 호박이춥다고 저렇게 안아주곤 했었답니다.^^
Look at this picture, What do you see?
(이그림좀봐. 뭐가 보이니?)
The rabbit is beside pumpkin.
(호박옆에 토끼가 있네.)
오늘 호박으로 놀이를 하자고하니 규영이는 벌써부터 신이났답니다.
깨끗이 씻어놓은 호박이었는데도 열심히 닦읍니다.
Wipe the pumpkin cleanly.
(호박을 깨끗이 닦아보자.)
Are you prepared?
(준비됐니?)
모루를 이용해서 호박둘레를 재어봤지요.
What's the longer?
What's the longer?
(어떤모루가 더 길어?)
Green is longer than purple.
(초록색이 보라색보다 더 길다.)
Who is the tallest in our family?
(우리 가족 중에 누가 가장 키가 크니?)
(우리 가족 중에 누가 가장 키가 크니?)
Mommy is tall!! kyu-young is short!! Daddy is s~~~~~o tall!!
(엄마는 크고. 규영이는 작고. 아빠는 무~~지 크다.)
Let's measure this pumpkin.
(이호박을 재보자.)
그런데 모루를 호박에 감아보니 돼지꼬리가 갑자기 떠오르더라구요. ^^
It will be who nose?
(누구의 코일까?)
Mommy make the pig.
(엄마가 돼지를 만든다.)
It's look like a pig! Oink~ Oink~
(돼지처럼 보인다. 꿀꿀~)
제가 코와 눈을 그렸더니 규영이가 더 신이났어요.
입도 그리고. 귀도 테두리까지 그려서 안까지 꼼꼼히 색칠하더군요.
그림은 수성마카를이용해서 했어요.
그래야 나중에 지울수가 있을테니까요.
모루로 꼬리를 돌돌말고...길이재다가 잠깐 딴길로 새서 놀았네요.
귤을 하나 더 가져다가 둘레를 잰 모루원의 크기를 비교해봤지요.
그리고 줄자로 눈금보기도 한번 했어요.
다음은 무게를 재어보는놀이예요.
집에 저울이 체중계밖에 없어서 아쉬운대로 그걸 이용했어요.
아무래도 저울을 하나 사면 이것저것 할수있는 놀이들이 많을거같아요.
How much do you weigh?
(네 몸무게가 얼마야?)
Let's weigh our pumpkin.
(호박 무게를 달아보자.)
물에 둥둥 뜬 호박을 기대했는데 생각보다 bowl이 적어서인지 실감이 덜나더라구요.
귤을 하나 동동 띄웠더니 실감나지요? ^^
그리고..드디어 규영이가 기다리던 cutting~
저도 호박을 저렇게 잘라보긴 처음인데 꼭 거미줄처럼 보이더라구요.와우~
Let's float our pumpkin in the bowl.
(호박을 이 그릇에 띄워보자.)
Tangerine is floating very well!
(귤이 잘 뜨네.)
Let's cut out the pumpkin with the knife.
(칼로 호박을 잘라내자.)
This pumpkin is look like a spider's web.
(잘라놓은 호박이 거미줄같다.)
다음작업을 위해 비닐장갑을 하나씩 끼고 속을 파내다가 수저로 박박긁어도보고.
앉아서하던 규영이가 급기야 서서까지하게 되었어요.
그리고 파낸 속에서 씨를 거두어냈지요.
생각보다 씨가 좀 덜 여물었더군요. 양도 많지않고..양이 많으면 정말 말렸다가
두고두고 먹으려고 했었거든요.
Let's pick out the seeds.
(씨를 골라내자.)
So many seeds in this.
(안에 씨가 많다.)
예전에 규영이랑 숫자놀이하느라 만들어둔 보드에 호박씨를 숫자만큼 놓아보기
놀이를 잠시했답니다.
Can you count the seeds?
(씨를 세어볼수 있니?)
It puts rightly in number.
(숫자에 맞게 놓아봐.)
그리고 호박씨를 화분에 심어보기로 했지요.
규영이는 할아버지 할머니가 근교에 계시기때문에 봄에 모종을 두어번 심어보긴했지만 사실 화분에 씨를 심어보긴 처음이었어요.
Now, let's plant pumpkin's seeds.
(이제 호박씨를 심어보자.)
싹을 틔울수있을지 사뭇 기대가 됩니다.
좀 큰화분은 엄마꺼. 작은건 규영이꺼로 정했어요.
어떤화분에서 싹이날지...기대가 되는데...이걸하다보니 "Carrot seed"라는
책이 떠오르더군요.^^
여기까지해서 책놀이는 마쳤읍니다.
그런데 떡본김에 제사지낸다고...Jack-O-Lantern 만들기를 시도해봤지요.^^
속을파낸 호박에 눈.코.입만을 파내고 안에는 플래쉬를 넣었어요.
불빛만 넣어주면 되니까 더 간단하더군요.
날이 어두워지자마자 규영이랑 다시 해봤지요.
성공!! 입니다.
호박한덩어리를가지고 참 이것저것 많이 해보고 놀았어요.
이제 남은 호박은 호박죽을 해서 먹어야겠지요. ㅎㅎ
영이맘 
[영어놀이][voca]지연이 이렇게 놀아요...
[영어놀이][voca] 도미노게임으로 단어익히기
최신
이전
