쑥쑥몰
> 
밀가루애벌레놀이.._1.mp3 (byte)역시 유혁마더님은 그 모루로 저렇게 애벌레도 귀엽게 만드시구...
저도 한번 활용해봐야겠어요...'
유혁마더님의 애벌레 모루(뽕뿅이)를 보니깐 상호가 14개월 무렵 이 모루로 책에서 까꿍놀이하듯 읽었던 것이 생각나서요...그 때는 책 내용을 다 읽어주기보다는 그저 책에 관심끌려구 했었는데.....
'Peek~~~Where am i?'
"Tada~~~Heare i am...I'm in the apple'
하는 식으로 말이죠....
아마 그 때 찍은 동영상도 여기 쑥쑥 유아영어게시판에 올렸던 것 같아요.....
그래서 반가운 맘에 상호랑 밀가루 가지고 놀면서 했던 Caterfiller이야기가 녹음되어 있는게 있어서 한번 올려봅니다.
밀가루가지고 놀다가 대충 제가 지어내면서 한 얘기라서 다소 틀린 문법도 많고 또 처음에 하도 대답을 잘하길래 녹음을 목적으로 다시 한번 하니깐 상호가 잘 안도와줬네요....
또 번데기로 있는 기간이 2주인데 3주라고 얘기하고.....
암튼 그냥 원맨쇼하듯 한건데,,,,,,많이 서툴지만 그래도 처음 하시는 분들께 도움되었으면 합니다.
참!
액티비티할 자료가 준비되어 있지 않거나 영어가 완전 초보인 분들은 이 밀가루만 있으면 재밌게 얘기할 수 있어요....
예를 들면,
- Look at this!
- 아부라가타부라 아부라가타부라....What could it be?(손에 반죽을 올려놓고 마술하듯 중얼거리듯 합니다)
- Tada! It's an apple!
이런 식으로 영어로 사물인지할때 흥미유발하면서 대충만 만들어줘도 얘들은 좋아합니다.
아래는 녹음한 내용입니다.
->이렇게 된 부분은 상호가 한 말들입니다.
별로 한 말이 없죠? 헤헤^^
- Did you make a ball?
->Yes
- I'll make a leaf...I'll tell about from a caterfiller to the butterfly
- 상호야...Listen to mommy
- There's one day leaf on a tree...One day there's a little and tiny egg on this leaf
- Do you think what is coming out of this egg?
- What will coming out from the egg?
- Who is coming out?
-> 여기...egg 있쪄..
- Egg is hatching and cracking
- What is coming out?
- Could you tell me?
- A small and tiny and very very hungry caterfiller
- Look at this! A caterfiller came out of this egg
- Hello! Caterfiller?
->Caterfiller 이거 나뭇잎 먹을래..
- Can i eat this leaf?
->Yes
- Thanks for your teaching
- I'm very hungry...OK..I'll eat a leaf
- Munch munch...This caterfiller was very hungry so he eats...eating the leaf
- Munch munch...look at this caterfille is getting bigger...as he eats leaf
- Munch munch....상호야! Look at this caterfiller!
- This caterfiller becomes big and fat caterfiller
- Oh! hey! Caterfiller you're too big and fat
- Yum youm... I'm full
- Are you full now?
- Yes! I'm full
- Wow! Are you happy as you full?
- Yes...I'm very happy
- I'm sleepy
- Are you sleepy?
- Yes, I want nice place for sleeping
- Should we find your nice place for your sleeping?
- But, that's okay...i'll make my bed
- oh? Are you going to make your bed?
- Yes, look at me
- And then..the caterfiller is making a silky and thin and silky a button of silk
- A button of silk?
- And he is making a cocoon
- Caterfiller! Are you making a cocoon?
- Yes, this cocoon is good for my bed
- And i'm hanging upsidedown on the branch like this
- And sleep....I'm going to sleep in this cocoon
- Wow! What a nice place...caterfiller
- Sweet dream...Good night!
- Oh! See you later
- Caterfiller fell asleep
- You know? Where is the caterfiller?
- Caterfiller is in the cocoon and he is sleeping in the cocoon
->엄마! Upsidedown
- Upsidedown? Yes...he is hanging upsidedown
- And as time goes by his cocoon is getting dark and brown and dry out and after three weeks
- Look! Something is about to come out
- 상호! What do you think coming out of this cocoon?
->공! 굴러가부렀다...여기...
- Your ball is rolling down on the slide?
- That's ok...you roll the ball down
->Yes
- I'll make a leaf...I'll tell about from a caterfiller to the butterfly
- 상호야...Listen to mommy
- There's one day leaf on a tree...One day there's a little and tiny egg on this leaf
- Do you think what is coming out of this egg?
- What will coming out from the egg?
- Who is coming out?
-> 여기...egg 있쪄..
- Egg is hatching and cracking
- What is coming out?
- Could you tell me?
- A small and tiny and very very hungry caterfiller
- Look at this! A caterfiller came out of this egg
- Hello! Caterfiller?
->Caterfiller 이거 나뭇잎 먹을래..
- Can i eat this leaf?
->Yes
- Thanks for your teaching
- I'm very hungry...OK..I'll eat a leaf
- Munch munch...This caterfiller was very hungry so he eats...eating the leaf
- Munch munch...look at this caterfille is getting bigger...as he eats leaf
- Munch munch....상호야! Look at this caterfiller!
- This caterfiller becomes big and fat caterfiller
- Oh! hey! Caterfiller you're too big and fat
- Yum youm... I'm full
- Are you full now?
- Yes! I'm full
- Wow! Are you happy as you full?
- Yes...I'm very happy
- I'm sleepy
- Are you sleepy?
- Yes, I want nice place for sleeping
- Should we find your nice place for your sleeping?
- But, that's okay...i'll make my bed
- oh? Are you going to make your bed?
- Yes, look at me
- And then..the caterfiller is making a silky and thin and silky a button of silk
- A button of silk?
- And he is making a cocoon
- Caterfiller! Are you making a cocoon?
- Yes, this cocoon is good for my bed
- And i'm hanging upsidedown on the branch like this
- And sleep....I'm going to sleep in this cocoon
- Wow! What a nice place...caterfiller
- Sweet dream...Good night!
- Oh! See you later
- Caterfiller fell asleep
- You know? Where is the caterfiller?
- Caterfiller is in the cocoon and he is sleeping in the cocoon
->엄마! Upsidedown
- Upsidedown? Yes...he is hanging upsidedown
- And as time goes by his cocoon is getting dark and brown and dry out and after three weeks
- Look! Something is about to come out
- 상호! What do you think coming out of this cocoon?
->공! 굴러가부렀다...여기...
- Your ball is rolling down on the slide?
- That's ok...you roll the ball down
누렁호박 
☆The very hungry caterpillar-활용2
최신
이전
