ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[ÇÒ·ÎÀ©] Jack-O-Lantern¸¸µé±â

±Û¾´ÀÌ »þ¸ð´Ï

µî·ÏÀÏ 2005-10-15 22:40

Á¶È¸¼ö 2,660

´ñ±Û 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/7340

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
Ŭ¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù.
Ŭ¸¯ÇÏ½Ã¸é º»·¡Å©±â·Î º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
¹¹´Ï ¹¹´Ï Çصµ ÇÒ·ÎÀ© ¾×ƼºñƼÇϸé Jack-O-Lantern¸¸µé±â ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä
Áý¿¡ Àè- ¿À-·£ÅÏÇϳª¸¸ À־ ÇÒ·ÎÀ©ºÐÀ§±â°¡ ¹°¾À ³ª´Ï±î¿ä
¹Ì±¹¿¡¼± ÇÒ·ÎÀ©¶§ È£¹ÚÁ¶°¢ÀÇ ¿¹¼úÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´ÙÁö¸¸
¿ì¸®´Â ¾ÆÀ̵é°ú ±×³É °£´ÜÇÏ°í ±Í¿©¿î ¾ó±¼À» Çϳª ¸¸µé¸é µÇÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä
 
1.  Áغñ¹°
 
¸ÕÀú È£¹ÚÀ» ÁغñÇÕ´Ï´Ù
Å« ´ÄÀº È£¹ÚÀÌ Á¦°ÝÀ̱äÇѵ¥..È£¹ÚÀÌ Å©¸é ¸ÚÁö±â´Â ÇÏ°ÚÁö¸¸ ¼ÓÀ» Æij»°í Á¶°¢ÇÒ ÀÏÀÌ ³Ê¹«Ä¿Áö°ÚÁÒ
¶Ç È£¹Ú ¼ÓÀ» ´Ù Æij»°í µÇµµ·Ï È£¹Ú ²®ÁúÀÌ ¾ã¾ÆÁö°Ô ¹Ú¹Ú ±Ü¾îÁÖ¾î¾ß È£¹ÚÀÌ ½âÁö ¾Ê°í ¿À·¡°¡¿ä
À߸¸ ±Ü¾î³»¸é ÇÑ´ÞÀº °£´Ù³×¿ä
±×·¡¼­ ¿äÁòÀº Ǫ¸¥»öÀÇ ´ÜÈ£¹ÚÀ¸·Îµµ ¸¹ÀÌ ¸¸µé´õ±º¿ä.
¿À´Ã ¹éÈ­Á¡¿¡¼­ º¸´Ï Ȳ±Ý È£¹ÚÀ̶ó°í »ç°ú¸¸ÇÑ °Íµµ ÀÖ´øµ¥ ...
È£¹ÚÀÌ ³Ê¹« À۾Ƶµ Ãʸ¦ ÄÑ ³õ±â¿¡ Á¶±Ý ºÒÆíÇØ¿ä
È£¹Ú ÀÍ´Â ³¿»õ°¡ ³ª±â ½Ê»óÀ̰ŵç¿ä.¤»¤»
 
±×¸®°í Ä®À» ÁغñÇÕ´Ï´Ù
Ä®ÀÌ Á» ±æ°í Àß µé¾î¾ß È£¹Ú ¾ó±¼À» Á¶°¢Çϱâ ÆíÇØ¿ä
¾ÆÀ̵é°ú ¸¸µé¶§ Á¶½ÉÇؾ߰ÚÁÒ
 
±×¸®°í ½Å¹®Áö ,¼ù°¡¶ô , ½ÎÀÎÆæ, ÃÊ°¡ ÀÖ¾î¾ßÇϴµ¥¿ä. ³³ÀÛÇÑ ¼è±×¸©¿¡ µç ¾Æ·Î¸¶ÃÊ°°Àº °ÍÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä
 
 
2.  ¸¸µé±â
 
¸ÕÀú È£¹Ú¿¡ Á¶°¢ÇÒ ±×¸²À» ±×·ÁÁà¿ä
È£¹ÚÀÇ ¸ð¾çÀ» º¸°í ¾ÕÀ¸·Î °¥ ºÎºÐÀ» Á¤Çؼ­ ¾ó±¼À» ±×·ÁÁà¿ä
È£¹ÚÅ©±â¿¡ µû¶ó ´«°ú ÀÔ¸¸±×¸®±âµµ Çϱ¸¿ä
È£¹ÚÀÌ Á» Å©¸é ÄÚµµ ±×¸®¸é ÁÁ°ÚÁÒ
ÀڱⰡ °¡Áø Ä®·Î Á¶°¢ÇÒ °ÍÀ» »ý°¢Çؼ­ ´«°ú ÀÔ »çÀÌÀÇ °£°ÝÀ» Àß Á¶Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´ä´Ï´Ù
±×¸®°í È£¹Ú À­ºÎºÐ¿¡ µÕ±Û°Ô ¶Ñ²±À» ±×·ÁÁÝ´Ï´Ù
À̺κÐÀ¸·Î ¼ÓÀ» Æij»´Ï±î ¼ÕÀÌ µé¾î°¥ Á¤µµ´Â µÇ¾ß°ÚÁÒ
 
¸ÕÀú È£¹ÚÀÇ À­ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â ¶Ñ²±À» µµ·Á³»¿ä
»ý°¢º¸´Ù Èûµé¾î¿ä
±×¸®°í È£¹Ú ¼ÓÀ» Æij»Áö¿ä
ÀÌ ¶§°¡  ¾ÆÀ̵éÀÌ È°¾àÇÒ ½Ã°£ÀÌÁö¿ä
¼ÓÀ» ´Ù Æĸé È£¹Ú ²®ÁúÀ» µÇµµ·Ï ¾ã¾ÆÁö°Ô ±Ü¾î¿ä
±×¸®°í È£¹ÚÀÇ ¾ó±¼À» Á¶°¢ÇØ¿ä
¶Ñ²±µµ ¾ã°Ô ±Ü¾îÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ³ªÁß¿¡ ¶Ñ²±¸¸ °õÆÎÀÌ°¡ ½½±âµµ...
 
ÃÊ¿¡ ºÒÀ» ºÙ¿© ³Ö°í ¶Ñ²±À» ´ÝÀ¸¸é ¸ÚÁø Àè-¿À-·£ÅÏÀÌ ¿Ï¼ºµË´Ï´Ù
 
 
Ŭ¸¯ÇϽøé È­¸éÀ» ´Ý½À´Ï´Ù.
 
Let's make a Jack -O-Lamtern.
Look at this .
What do you see?
It's a Pumkin.
We have a yellow pumkin.
 
First, We should draw a face with a sign pen.
¸ÕÀú ½ÎÀÎÆæÀ¸·Î ¾ó±¼À» ±×¸®ÀÚ
Two eyes, one nose, and a scary mouth.
µÎ ´«À̶õ ÄÚ¶û ¹«¼­¿î ÀÔ
Draw the lid on the top of the pumkin.
È£¹Ú ²À´ë±â¿¡ ¶Ñ²±µµ ±×¸®±¸
Do you like this pumkin's face.
ÀÌ È£¹Ú ¾ó±¼ÀÌ ¸¶À½¿¡ µå´Ï?
Is it funny?
¿ô±â´Ï?
Or is it scary?
¾Æ´Ï¸é ¹«¼·´Ï?
 
Now, Let's carve the pumkin.
È£¹ÚÀ» Á¶°¢ÇÏÀÚ
Let's cut out the lid.
¸ÕÀú ¶Ñ²±À» µµ·Á³»±¸
Mommy is going to do it by myself.
¾ö¸¶°¡ È¥ÀÚ¼­ ÇÒ²²
Be careful the knife.
Ä® Á¶½ÉÇØ
Don't  touch this.
¸¸ÁöÁö ¸»°í
Now, take out of the pumkin with this spoon.
ÀÌÁ¦, ¼öÀú·Î È£¹Ú ¾ÈÀ» Æij»ÀÚ 
Scoop out the inside of the pumpkin.
È£¹Ú¼ÓÀ» Æij»ÀÚ
It's your turn.
³× Â÷·Ê¾ß 
Scoop up  the seeds from the pumkin.
È£¹Ú¿¡¼­ ¾¾À» Æij»
Mommy is going to cut out eyes, a nose and a mouth
¾ö¸¶´Â ´«,ÄÚ, ÀÔÀ» ¿À·Á³¾²²
 
Let's light a candle and put it in the pumkin.
ºÒÀ» ÄÑ°í ±×°É È£¹Ú¾È¿¡ ³ÖÀÚ
Put the lid on the pumkin.
¶Ñ²± µ¤ÀÚ
We are all done.
¿ì¸®°¡ ´Ù Çß±¸³ª
Wow! What a great Jack-o-Lantern.

 

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
¿î¿µÀÚ 2005-10-07 11:04 
»þ¸ð´Ï´Ô... Á¦ ÄÄÅͷδ ±×·±°Ô ¾Èº¸À̴µ¥¿ä... ¿Ã¸®½Å »çÁø ¸ðµÎ ´Ù º¸¿©¿ä...
»þ¸ð´Ï 2005-10-06 23:15 
»çÁøÀº ¾ø°í »¡°£ XÇ¥¸¸ º¸ÀÌ´Â °÷ÀÌ¿ä
¿î¿µÀÚ 2005-10-06 09:16 
¾îµð¸¦ ¸»¾¸ÇϽô °ÇÁö Á¤È®È÷ ¾Ë¼ö°¡ ¾ø¾î¼­ ¾ÆÁ÷ »èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù...^^;;
»þ¸ð´Ï 2005-10-06 02:04 
¿î¿µÀÚ´Ô, À§ÂÊ¿¡ ¿Ã·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »çÁø °ø°£ ¾ø¾ÖÁÖ¼¼¿ä. Á¦°¡ »èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø³×¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
4142

 ¢½[ÇÒ·ÎÀ©] ¨è ÀÎÇü ¸¸µé±â¿Í ¿öÅ©½ÃÆ® ¸ðÀ½

Å©·½º§ 2005/10/11 3,984
4141

 ÅõÈ£³îÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÑLong ago and today..(·±Åõ¸®µå)

[1]  ´ä±Û 2°³ ¡å
¾ÆµéµÑ¸¾.. 2005/10/07 4,973
4140

 ¢½ MFL - big fat hen È°¿ë ¢½

Å©·½º§ 2005/10/07 2,608
4139

 ¢Ë[ÇÒ·ÎÀ©]ÇÒ·ÎÀ© ¹Ì´ÏºÏ-Five Little Pumpkins.

[1]
±Ô¿µ¸¾ 2005/10/07 2,846
4138

 [ÇÒ·ÎÀ©] Halloween Song & Fingerplay

»þ¸ð´Ï 2005/10/14 3,747
4137

 1°¡º£È°¿ë- »ö±òÀÎÁö

Âî±¹ÀÌ 2005/10/06 2,125
4136

 ¢½[ ÇÒ·ÎÀ©]³ª¸¸ÀÇ ÇÒ·ÎÀ© ¨ç - mask ¸¸µé±â

Å©·½º§ 2005/10/06 2,929
4135

 ¢ËÈ£¹ÚÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Jack-o-lantern ¸¸µé±â

[3]
ÁöÈ«¸¾ 2005/10/07 3,163
4134

 [ÇÒ·ÎÀ©] Jack-O-Lantern¸¸µé±â

[4]
»þ¸ð´Ï 2005/10/15 2,660
4133

 ¢½[·±Åõ¸®µå]city mouse and country mouse¢½

Å©·½º§ 2005/10/05 3,106
4132

 tree À¶ÆÇ

Story Ho.. 2005/10/05 2,325
4131

 'It Looked Like Spilt Miik' ÀÀ¿ëÇϱâ(38°³¿ù)

¿©¸£¹Ì 2005/10/05 2,913
4130

 Áö¹®Âï±â(¿¬ÇÊ)38°³¿ù

¿©¸£¹Ì 2005/10/05 2,521
4129

  The princess book

ÇöÁö¸¾ 2005/10/04 1,821
4128

 [¸¶°¨]ÇÒ!·Î!À©! ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü!!!

[2]
¿î¿µÀÚ 2005/10/04 3,425
4127

 ·±Åõ¸®µå:We can share at school

»þ¸ð´Ï 2005/10/03 3,135
4126

 There was old lady who swallowed a fly 1

ÇöÁö¸¾ 2005/10/03 2,735
4124

 ½£¼ÓÀÇ °ïÃæÄ£±¸µé

ÇöÁö¸¾ 2005/09/30 2,025
4123

 Çë°Ò À¸·Î ÀÎÇü¸¸µé±â

[1]
ÇöÁö¸¾ 2005/09/30 3,393
4122

 ¹Ð°¡·ç ³îÀÌ - bread and soup

ÇöÁö¸¾ 2005/09/30 2,094
4121

 word family

kbmom 2005/09/30 2,857
4120

 I am snow - Ƽ½´·Î ´«°áÁ¤Ã¼ ¸¸µé±â

ÇöÁö¸¾ 2005/09/30 3,055
4119

 ºÎÁ÷Æ÷ ÀÚµ¿Â÷ ³îÀÌ...

Èñ¼­¸¾ 2005/09/30 2,317
4118

 ¾Æ¼­ & tooth fairy

ÁöÈ«¸¾ 2005/09/29 3,148
4117

 It looked like spilt milk

[1]
Âî±¹ÀÌ 2005/09/29 3,032
4115

 The Treasure Map

popori 2005/09/27 2,003
4114

 The Frog and the Princess.

Story Ho.. 2005/09/27 2,504
4113

 Are you bee?

ÇöÁö¸¾ 2005/09/26 1,986
4112

 ÁöÁ¡Åä·Î ÀÎÇü¸¸µé±â

ÇöÁö¸¾ 2005/09/26 2,416
4111

 "Á¾ÀÌÄÅÀ¸·Î ¸¸µéÀÚ"ÀÇ Á¦¸ñó·³

hangranh.. 2005/09/26 2,175