Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ±â´Ù¸®¸ç ¾ÆÀ̵é°ú ¹Ì¸® Áñ°Å¿î ÆÄƼ¸¦ ¿¾ú½À´Ï´Ù
Å©¸®½º¸¶½º°¡ ¿À±â Àü¿¡ ÇÑ ÆÄƼ¶ó ±×·±Áö ´õ µé¶ß°í ±â´ëµÈ ¸¶À½ÀÌ ¾Õ¼´õ±º¿ä
¾î¶² ÆÄƼ·Î ²Ù¹Ð±î »ý°¢ÇÑ ³¡¿¡ ±×µ¿¾ÈÀÇ ¼ö¾÷¿¡´Â Âü¿©ÇÏÁö ¸øÇß´ø ¾Æºü¿ÍÀÇ ½Ã°£µé·Î
°¡Á® º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¾Æºü¿Í ÇÔ²² ¸¸µé¾î º¸´Â Å©¸®½º¸¶½º ÄÉŸå, ¾Æºü°¡ µé·ÁÁÖ´Â Å©¸®½º¸¶½º
µ¿È À̾߱â, ¾Æºü¿¡°Ô ¾²´Â Å©¸®½º¸¶½º Ä«µå ¸¸µé±â µî ¾Æºü¿Í ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â ¶æ±íÀº
½Ã°£À» ¸¸µé¾î º¸¾Ò¾î¿ä.
[Å©¸®½º¸¶½º ÄÉŸå ¸¸µé±â]
Ç×»ó Å©¸®½º¸¶½º ¶§¸¶´Ù »ç¸Ô±â¸¸ Çß´ø ÄÉŸåÀ» ¸¸µé±â·Î Çß´ä´Ï´Ù.
¿ÀºìÀÌ ¾ø¾îµµ ¸¸µé¼ö ÀÖ´Â ÄÉŸåÀ¸·Î¿ä.
ÀÏ´Ü ¸¶Æ®¿¡¼ »ýÅ©¸²°ú Ä«½ºÅ׶ó»§, ±×¸®°í ¿©·¯°¡Áö ÅäÇÎÀ¸·Î ¾µ ÃÊÄÚ·¿, ½´°¡ µîÀ» ÁغñÇß½À´Ï´Ù
±×¸®°í ÀÌ ÄÉŸåÀÇ Æ÷ÀÎÆ®´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ÕÀ¸·Î Á÷Á¢ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ°í ¾Æºü´Â ¿·¿¡¼ ¸»·Î µµ¿ÍÁÖ¸ç ÀÀ¿øÇØ
ÁÖ´Â °ÅÁö¿ä..
¾ÆÀ̵鸸ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µç ÄÉŸå ±¸°æÇϽǷ¡¿ä?
Ä«½ºÅ׶ó À§¿¡ »ýÅ©¸²À» »§Ä®·Î ¹Ù¸£´Â ¸ð½ÀÀÌ¿¡¿ä. ÁøÁöÇÏÁÒ?
Ä«½ºÅ׶ó´Â Å« °ÍÀ» »ç¼ 2µîºÐÇߴµ¥ Å©±â°¡ ¾Æ´ãÇÏ´Ï ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù
Á¢½Ã¿¡ ÅäÇÎÇÒ °ÍµéÀ» ÁغñÇؼ ¿·¿¡ ³õ°í ¸¸µé¾î¿ä.
¾Æºü´Â ±¸°æ¸¸ ÇÏ°í ÀÖÁÒ?
¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ÀÎÇüÀº ¸¶Æ®¿¡¼ 990¿ø¿¡ »ç¼ Çϳª¾¿ ¼±¹°ÇÑ
°Å¶ø´Ï´Ù. ½Î°í À̻ڱ淡 ¿ï ¾ÆÀ̵é ÁÙ·Á°í ÁغñÇß¾î¿ä
¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¸µç ÄÉŸåÀÌ ±×·²½ÎÇÏÁÒ?
ÄÉŸå À§¿¡ »êŸÃÊ´Â À۳⿡ ¸ÔÀº Å©¸®½º¸¶½º ÄÉŸå¿¡¼ ³ °Å¶ø´Ï´Ù
¹ö¸®Áö ¾Ê°í ³öµ×´õ´Ï ÀÌ·¸°Ô ½á¸Ô³×¿ä
¼ÛÀÌ°¡ ¸¸µç ÄÉŸåÀÌ¿¡¿ä. ³Ê¹« ÀÌ»ÚÁÒ? ¸Àµµ Á¦°úÁ¡ ÄÉŸå°ú ¶È°°¾Æ¿ä..
¸Ô±â°¡ ¾Æ±õ´õ±º¿ä....
ÄÉŸåÇϸé ÃкÒÀÌ ºüÁú ¼ö ¾øÁÒ? ¾ÆÀ̵éÀÇ ³ªÀ̸¸Å Ãʸ¦ ²Æ°í ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç
Ãʸ¦ ²ô´Â ½Ã°£À» °¡Á³¾î¿ä....................
[¾Æºü°¡ µé·ÁÁÖ´Â Å©¸®½º¸¶½º À̾߱â]
Á¸¹ö´×ÇÜÀÇ Å©¸®½º¸¶½º¼±¹°°ú ¼º³ÉÆÈÀ̼ҳฦ ¾ÆÀ̵鿡°Ô Àоî
ÁÖ´Â ¾Æºü¿ÍÀÇ ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇߴµ¥ ¾ÆºüµéÀº
¶¡¹ü¹÷ÀÌ µÇ¾î ³ª¿À½Ã´õ¶ó±¸¿ä..^^
[¾Æºü¿¡°Ô º¸³»´Â Å©¸®½º¸¶½ºÄ«µå ¸¸µé±â]
¾ÆÀ̵鿡°Ô ¸î°¡Áö Àç·áµéÀ» ÁÖ°í ¸¶À½´ë·Î ¸¸µé¾î º¸°Ô Çß½À´Ï´Ù
±×·¨´õ´Ï ½º½º·Î ÀÌ°Í Àú°Í ºÙ¿©¼ ÀÌ»Û Ä«µåµéÀ» ¿Ï¼ºÇß¾î¿ä...
[È°¿ë¿¹¹®]
Wow, christmas is coming!
¿Í, Å©¸®½º¸¶½º°¡ ´Ù°¡¿À´Â ±¸³ª
We wish you a merry christmas!
±â»Û Å©¸®½º¸¶½º°¡ µÇ±æ ¹Ù·¡
So, let's make a christmas cake by yourself!
±×·¡¼ ¿ì¸® Å©¸®½º¸¶½ºÄÉŸåÀ» ¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾î º¸ÀÚ
Can you do it?
ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
I'm prepared for bread, whipped creams, chocolate chips, sugar strands, and sweeties.
»§°ú »ýÅ©¸², ÃÊÄÚ·¿¯…, ¿©·¯°¡Áö °ÍµéÀ» ÁغñÇß¾î
Okay, first, spread the whipped cream with a bread knife on the bread.
±×·¡ ¸ÕÀú »§À§¿¡ »§Ä®·Î »ýÅ©¸²À» Æì¹Ù¸£·Å
If you want flavoured cake, then put the chocolate chips, sugar strands sweeties on the cake
They are toppings
¸ÀÀÖ´Â ÄÉŸåÀ» ¸¸µé·Á¸é, ÃÊÄÚ·¿ ¯…, ½´°¡, ´ÞÄÞÇÑ °ÍµéÀ» ÄÉŸå À§¿¡ »Ñ¸®·Å. ÅäÇÎÀ̶ó°í ÇÏÁö
Decorate your cake with the sweeties and santa candle just before you eat it!
¸Ô±â Àü¿¡ ´ÞÄÞÇÑ °Íµé·Î Àå½ÄÇضó
Wow, we're done!
¿Í ´Ù µÆ´Ù
That's fantastic!
Á¤¸» ±Ù»çÇϳ×
Why don't you eat it?
¸Ô¾îº¼±î?
How taste is it?
¸ÀÀÌ ¾î¶§?
Gooooood!!
ÁÁ´Ù
It's so nice..
Á¤¸» ¸ÚÁøµ¥
We made christmas cake!!!
¿ì¸®°¡ Å©¸®½º¸¶½ºÄÉŸåÀ» ¸¸µé¾ú³×
Santaclaus is coming!
»êŸŬ·Î½ºµµ ¿Ã²¨¾ß
Christmas is near
Å©¸®½º¸¶½º°¡ ´Ù°¡¿À´Â ±¸³ª
Hang all the stockings, we can't wait til he is here!!
¾ç¸»À» ¸ðµÎ °ÉÀÚ, ±â´Ù¸®±â Èûµå³×...