ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
¡ÙJack and Jill-³Ê¼­¸® ¶óÀÓ

±Û¾´ÀÌ À¯Çõ¸¶´õ

µî·ÏÀÏ 2006-03-27 00:46

Á¶È¸¼ö 3,188

´ñ±Û 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/8021

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
JACK AND JILL


 



 

Jack and Jill went up the hill,


 

To fetch a pail of water.


 

Jack fell down,


 

And broke his crown;


 

And Jill came tumbling after.


 

¿À´ÃÀº À¯ÇõÀ̶û ¿ì¸®¿¡°Ô Àß ¾Ë·ÁÁø Jack and JillÀ̶ó´Â ¶óÀÓÀ» °øºÎÇØ º¸´Â ½Ã°£À» °¡Á®º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

 

 

 

¸ÕÀú ÀüÁö¿¡ Ä¿´Ù¶þ°Ô ¶óÀÓÀ» Àû¾î ³õ½À´Ï´Ù.

¿©·¯¹ø ¹Ýº¹Çؼ­ ¶óÀÓÀ» µé·ÁÁÖ°í ³ë·¡µµ ºÒ·¯º¾´Ï´Ù.

±×¸®°í ³ª¼­ ¶óÀÓÀ» ÀÌ·ç´Â ¸»µé¿¡ Æ÷½ºÆ®ÀÕÀ» ºÙ¿©³õ½À´Ï´Ù.

¾î¶² ¸»ÀÌ µé¾î°¥Áö ¾Ë¾Æ¸ÂÃ纾´Ï´Ù.

 

Jill-hill

water-after

 

 

À̹ø¿£ ¹Ý´ë·Î Æ÷½ºÆ®ÀÕÀ» Á¦°ÅÇÑÈÄ¿¡ ¶óÀÓÀ» ÀÌ·ç´Â ¸»µéÀ» ã¾Æ¼­ ºÙ¿©º¸´Â°Ì´Ï´Ù.

À¯ÇõÀÌ´Â ÀÌ ¶óÀÓÀ» ¿¹Àü¿¡µµ Çѹø °øºÎÇÑÀûÀÌ À־ ±×·±Áö ½±°Ô ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ¶óÀÓµµ ºñ±³Àû Àß Ã£¾Ò´ä´Ï´Ù.

 

¡ÙÇÔ²² ¹è¿öº¸´Â Chant

¸îÀÏÀü¿¡ ¹®È­¼¾ÅÍ¿¡¼­ Jack and Jill ÀÌ µé¾î°¡´Â ¶Ç´Ù¸¥ ¶óÀÓÀ» ¹è¿öº¸¾Ò´Âµ¥¿ä.

º¸Åë ¼­¾ç¿¡¼­´Â ·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§Ã³·³..¿¬Àΰü°è¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» Jack and JillÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

Two little black birds

Sitting in a tree

One name Jack, one name Jill.

Fly away~Jack, fly away Jill.

Come back! Jack, come back Jill.

 

ÀÔ´Ï´Ù. ¼Õ°¡¶ô¿¡ µÎ¸¶¸®ÀÇ °ËÁ¤»ö »õ¸¦ ±×·Á¼­ ºÙÀÎÈÄ¿¡ ÇΰÅÇ÷¹ÀÌ·Î È°¿ëÇÏ¸é ¾ÆÀ̵éÀÌ ±Ý¹æ µû¶óÇÒ¼ö±× ÀÖ´ä´Ï´Ù.

 

¢»¾î¿ø¿¡ ´ëÇÏ¿©~

Jack°ú Jill(¹ßÀ½ÀÌ ¶È°°Àº Gill·Î ¾²±âµµ ÇÔ)Àº ¿ì¸®ÀÇ Ã¶¼ö, ¿µÈñ Á¤µµ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °¡Àå ÈçÇÑ À̸§ÀÌ´Ù.

ÀÌ ³ë·¡ÀÇ ¹è°æ¿¡ °üÇؼ­´Â ¿©·¯ À̾߱Ⱑ ÀÖÁö¸¸ °¡Àå ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ´Â À̾߱â´Â JackÀº ÇÁ¶û½º ´ëÇõ¸íÀ¸·Î ´ÜµÎ´ë¿¡¼­ »ç¶óÁ®°£ ·çÀÌ 16¼¼¸¦, JillÀº ¸¶¸® ¾Ó¶ß¿Í³×¶ß¶ó´Â ¼³ÀÌ´Ù. JackÀÌ ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ®¼­ ¿Õ°üÀÌ ±ú¾îÁ³´Ù´Â ¸»Àº ±×°¡ ¿ÕÀ§¿¡¼­ ÂѰܳµÀ½À» ÀǹÌÇÏ¸ç ¸¶¸® ¾Ó¶ß¿Í³×¶ßµµ µû¶ó ³»·Á¿Ô´Ù´Â °ÍÀº ±×³àµµ ³²Æí°ú °°Àº »óȲ¿¡ óÇßÀ½À» °¡¸®Å²´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¶Ç ´Ù¸¥ Àè°ú Áú·Î ¿©°ÜÁö´Â Àι°µéÀº ½ºÄÚƲ·£µå ÇÑ ¸¶À»¿¡ ½ÇÁ¸Çß´ø ºÎºÎ·Î »êÀ¸·Î ¹°À» ±æ·¯°£ ³²ÆíÀÌ ½Ç¼ö·Î ¶³¾îÁ® Á×ÀÚ À̸¦ ½½ÆÛÇÑ ºÎÀÎÀÌ »ó½ÉÇÏ¿© Á×°í ¸»¾Ò´Âµ¥, ¾ÆÁ÷µµ ±× ¸¶À»¿¡¼­´Â ÀÌ ³ë·¡¸¦ ³¶¼ÛÇÏ¸ç ±×µéÀ» ±â¾ïÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.

Ãâó:http://www.englishsoup.com/gnu/bbs/board.php?bo_table=rhyme&wr_id=54&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=Jack+and+Jill&sop=and

 

****************************************************************************************

 

¢»-ill sound ¿Õ°ü ¸¸µé±â

 

¹°ÇÑÅëÀ» ±æ¸£·¯ °£ ÀèÀÌ ³Ñ¾îÁ®¼­ clownÀÌ ±úÁ³´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ³ª¿À´Âµ¥¿ä.

óÀ½¿¡ Àú´Â ¿Õ°üÀÌ ±úÁ³´Ù´Â¸»ÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥.. ¾Ë°íº¸´Ï ¸Ó¸® Á¤¼ö¸®¸¦ ÁöĪÇÑ´Ù°í Çϳ׿ä

 

°Å±â¼­ ÈùÆ®¸¦ ¾ò¾î¼­ -ill »ç¿îµå¸¦ ÀÌ·ç´Â ´Ü¾î¸¦ Àû¾î³õ°í ¿Õ°üÀ» Àå½ÄÇØ º¸´Â ½Ã°£À» °¡Á®º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

 

 

 

¿Ü±¹ ±³±¸¸¦ ¸¸µå´Â ½ÎÀÌÆ®¿¡¼­ º¸¼ÌÀ»°Å¿¹¿ä.

»ö±ò Á¾ÀÌ Á¢½Ã¿¡ Ä®ÁýÀ» ³»¼­ ¼¼¿öÁÝ´Ï´Ù.

±×¸®°í ¶óÀÓÀ» ÀÌ·ç´Â ¸»µåÀ» ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ºÙÀÎÈÄ¿¡ ´Ù ÀÐÀ»¼ö ÀÖÀ¸¸é ¸Ó¸®¿¡ ¾º¿öÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

 

 

¿­½ÉÈ÷ ½ºÄ«Ä¡Å×ÀÔÀ¸·Î ²ÉÀ» °íÁ¤½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¸¸µå´Â ¹æ¹ýµµ ³Ê¹« ½±±¸¿ä.

¶óÀÓÀ» ÇÔ²² °øºÎÇϸ鼭 ÀÌ·¸°Ô ¸ÚÁø ¿Õ°üÀÌ ¿Ï¼ºÀÌ µÇ¾ú´ä´Ï´Ù.

 

 

ÆĶû»öÀºÀ¯ÇõÀÌ°¡ ¸¸µç ¿Õ°üÀ̱¸¿ä. ¿¬µÎ»öÀº Á¦°¡ ¸¸µç°ÍÀ̶ø´Ï´Ù.

ÆĶû»öÀÌ JackÀÇ ¿Õ°ü, ¿¬µÎ»öÀº JillÀÇ ¿Õ°üÀ¸·Î ÇÏÀÚ°í Çϴϱî À¯ÇõÀÌ°¡ ¾öû ¹Ý´ëÇؼ­¿ä.

±×³É..¾ö¸¶²¨ À¯ÇõÀ̲¨ Çϱâ·Î Çß´ä´Ï´Ù.

 

¡Ù¹°À» ±æ·¯¿À´Ù.

 

 

À̹ø¿£ °úÇнÇÇèÀ» Á¶±Ý ³Ö¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù.

¼¼°³ÀÇ Å©±â°¡ ´Ù¸¥ ¾çµ¿À̸¦ ÁغñÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í ¹°À» ±æ·¯¿Í¼­ ³Ö´Âµ¥¿ä.

°¢°¢ÀÇ ¾çµ¿ÀÌ¿¡ µé¾î°¡´Â ¹°ÀÇ ¾çÀ» ¹Ì¸® ¿¹»óÇغ¸°í Á÷Á¢ ³Ö¾úÀ»¶§¾î¶² Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù.

¹°·Ð »ç¿ëµÇ¾îÁö´Â ÄÅÀº µ¿ÀÏÇÏ°í ¹°Àº Àèó·³ ¾þÁö¸£Áö ¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇؾ߰ÚÁÒ?

 

 

There are three pails .

Small, medium and large.

Guess how many cups of water fill the small  bucket?

Five.

Okay.

Pour some water in the small bucket.

1,2,3,4,5.

Wow~Bingo!!

This time, how many cups of water fill the medium bucket?

Ummmm.. eight.

Okay. Pour some water.

1.2...........

How many cups of water did it take to fill it?

Eleven.

That's wrong.

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
À¯Çõ¸¶´õ 2006-03-30 00:00 
ÀÌ°ÍÀº º°´Ù¸¥ È°¿ë¾øÀÌ Jack and JillÀ» Çϸ鼭 ÇÔ²² ÇϽøé ÁÁÀ»°Í °°Àºµ¥¿ä.
µÎ¸¶¸®ÀÇ °ËÁ¤»õ¸¦ ¸¸µçÈÄ¿¡ ¼Õ°¡¶ô ³¡¿¡ ºÙÀÌ°í.. ÇΰÅÇ÷¹À̸¦ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
¼ÕÀ¸·Î ³ª¹«¸ð¾çµµ ¸¸µé°í ³¯¾Æ°¥¶§´Â µÎ¼ÕÀ» µîµÚ·Î ¼û±â°í.. Come backÇÒ¶§´Â ¼û°å´ø ¼ÕÀ» Çϳª¾¿ ¿ø·¡ ÀÖ´ø ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ¿À°Ô ÇÏ¸é µÈ´ä´Ï´Ù.
°£´ÜÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ ±Ý¹æ µû¶óÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀÓÀ̶ø´Ï´Ù.
ÁöÈ«¸¾ 2006-03-29 09:59 
Two little bird ¶óÀÓµµ Çѹø ã¾Æ¼­ È°¿ëÇØÁÖ¼¼¿ë~^^
¸ðÀÓ¿¡¼­ ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ¾îÂî ÇؾߵÉÁö ¤Ì¤Ì

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
4762

 [¿©¸§³îÀÌ].

[1]
pooh mom.. 2006/03/30 2,962
4760

 ¡ÚWhose feet?

[3]
丰¸¶¹Ì.. 2006/03/30 3,129
4759

 ¡ÚWhat do they need?

[3]
丰¸¶¹Ì.. 2006/03/30 3,443
4758

 ¡ÚÅ©·¹ÆĽº ³ì¿©¼­ ÂïÀº ±×¸²~!

[1]
丰¸¶¹Ì.. 2006/03/30 4,736
4757

 ¡Údz¼±ÀÌ ÀúÀý·Î ºÎÇ®¾î¿ä~~(°úÇÐ)

丰¸¶¹Ì.. 2006/03/30 3,778
4756

 ¡ÚÈ£ÀÏ·Î ¸¸µå´Â ¾×ÀÚ

丰¸¶¹Ì.. 2006/03/30 3,196
4755

 ·±Åõ¸®µå It's Melting °úÇнÇÇè°ú °ÔÀÓ

»þ¸ð´Ï 2006/03/30 3,721
4754

 #Wheels on the bus

¸¶¸®¿¡µû.. 2006/03/30 4,029
4753

 ¢¼ Spring is Here È°¿ë¢¼

[2]  ´ä±Û 1°³ ¡å
¶º¾Æ»ç¶û.. 2006/03/29 4,466
4752

 *·±Åõ¸®µå-PigsÈ°¿ë

À¯¸®»ç¶û.. 2006/03/29 4,779
4751

 ºñ¹Ð±×¸²-could you draw me a something animal?

´ÙÀθ¾ 2006/03/29 2,330
4750

 Draw me a star-Eric Carle

[2]
´ÙÀθ¾ 2006/03/29 3,296
4749

 Math for the real world-a week of weather

[2]
´ÙÀθ¾ 2006/03/29 2,076
4748

 ½Åü ºÎÀ§ ÀÍÈ÷±â

¹Î°æ¸¾ 2006/03/29 2,969
4747

 ¡Ù¶óÀÓ-There was a old woman

 ´ä±Û 1°³ ¡å
À¯Çõ¸¶´õ.. 2006/03/29 3,290
4746

  ¢¼ Chicka Chicka Boom Boom(3Â÷½Ã)-ÀÔüÀûÀÎ ³ª¹« ¢¼

[5]
¶º¾Æ»ç¶û.. 2006/03/29 4,115
4745

 ¢¼ Chicka Chicka Boom Boom(3Â÷½Ã)-Æò¸éÀûÀÎ ³ª¹« ¢¼

¶º¾Æ»ç¶û.. 2006/03/29 3,698
4744

 ·±) Round and round the seasons go-°èÀý ¸¸µé±â

[1]
À±°É¸¾ 2006/03/28 3,552
4743

 ·±Åõ¸®µå Five Little Monster Went to School ¹Ì´ÏºÏ

»þ¸ð´Ï 2006/03/28 4,911
4742

 *Sight Word Readers-AnimalsÈ°¿ë

[1]
À¯¸®»ç¶û.. 2006/03/28 3,962
4741

 ¢Ë¡Ùfive little monkeys sitting in a treeÈ°¿ë

[2]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2006/03/28 6,041
4740

 ¢¼ ¾ÆÀÌÃ¥»ó Á¤¸®ÇÔ ¸¸µé±â ¢¼

¶º¾Æ»ç¶û.. 2006/03/28 3,947
4739

 ÁÖ¸Ô¹ä ¸¸µé±â

À±Áö¸¾ 2006/03/28 2,818
4738

 The golden goose-È°¿ë

[1]
¹Î°æ¸¾ 2006/03/27 2,091
4737

 ²É¹ç ²Ù¹Ì±â

¹Î°æ¸¾ 2006/03/27 2,880
4736

 *The rainbow FishÈ°¿ë

À¯¸®»ç¶û.. 2006/03/27 2,813
4735

 *¹Ì¼ú³îÀÌ-»öÁ¾ÀÌ·Î º½ È­ºÐ²Ù¹Ì±â

À¯¸®»ç¶û.. 2006/03/27 4,103
4734

 ·± I See Patterns.. Weaving

»þ¸ð´Ï 2006/03/27 3,381
4733

 ¢¼ ¹Ý´ë¸» °¡¸£Ä¡´Â ±³±¸¸¸µé±â ¢¼

[3]
¶º¾Æ»ç¶û.. 2006/03/27 3,972
4732

 ¡ÙJack and Jill-³Ê¼­¸® ¶óÀÓ

[2]
À¯Çõ¸¶´õ.. 2006/03/27 3,188