쑥쑥몰
> 
결혼식장의 모습들이 아이들에겐 꽤나 큰 인상을 주나 봅니다.
5살 제 딸아이도 이모 결혼식에 다녀와서는 한 동안 결혼식 놀이를 했었거든요. ^^
그나저나 hangranheo님도 딸아이 못지않게 멋쟁이시네요.
암튼 두 모녀의 모습이 너무 보기 좋습니다.
현지의 그림 솜씨 구경 잘 했습니다. 정말 색채 감각이 남다르네요. ^^
지금 현지의 연령과 쓰기 활동을 시작한지 얼마 안 되는 것을 볼 때, 아이의 쓰기에서 오류가 발견되더라도 당분간은 그 자체 만으로 잘 했다는 긍정적인 평을 많이 주세요.
쓰기의 기본 단계를 넘게되면 한 문장을 쓰더라도 정확한 의사 전달을 위해 어떤 어휘를 써야 하며 어떤 문장 구조를 선택해야 하는가도 고려되어야 하는 부분이지만 지금 현지의 시점에서는 아직 그럴 필요는 없다고 보여집니다.
무슨 뜻인지 의사 전달의 유무에 더 큰 비중을 두시고 철자나 문법등은 언급하실 필요 없으세요.
아래는 현지가 쓴 일기를 수정한 것입니다.
참고만 하시기 바랍니다.
Date : Sun. August 13.
Weather : Sunny
I went to my aunt's wedding.
My mom took a lot of pictures of me.
And I had delicious food.
Weather : Sunny
I went to my aunt's wedding.
My mom took a lot of pictures of me.
And I had delicious food.
지금은 이대로도 아주 훌륭해요. 그러나 좀 더 욕심을 부려보자면 상황을 부연 설명해 주는 문장들이 삽입 되었더라면 하는 아쉬움이 있습니다.
예를 들어, 결혼식장에 갔는데 볼것이 많았다라던가, 그 볼것이란 것들에 대한 구체적 언급도 있으면 좋겠지요. 그리고 결혼식장에 갔다온 후 현지만의 느낌이나 감상에 대해 표현하는 문장 한 줄이 추가 된다면 정말 멋진 일기가 될것입니다.
지금 제가 말씀드린 부분은 잊지 마시고 꼭 기억하셨다가 활용해 보시기 바랍니다.
현지와 함께 행복한 영어 공부 환경 만들어 가시길 바랍니다.
[영어일기]초 1방학숙제로 영어일기를 쓰고 있어요. 
최신
이전
