Á¾ÀÌ Á¢±â·Î ±Í¿©¿î Àè¿À·£Æ°À» ¸¸µé¾î ºÃ³×¿ä.
°ø Á¢´Â ¹æ¹ýµéÀº ´Ùµé ¾Æ½Ç²¨¿¹¿ä..
»öÁ¾ÀÌ·Î °øÀ» Á¢¾î ±× À§¿¡ È£¹ÚÇ¥Á¤À» ±×¸®°í
°ø¿¡ °ø±â¸¦ ÁÖÀÔÇÏ¸é ³¡À̶ø´Ï´Ù!!
³Ê¹« °£´ÜÇÑ°¡¿ä?
±×·¡µµ ¾ÆÁÖ ±Í¿©¿ü´ä´Ï´Ù.^^
** Áغñ¹° : »öÁ¾ÀÌ, À¯¼ºÆæ.
** ¸¸µå´Â ¹æ¹ý **
À¯Ä¡¿ø¿¡¼ ³¯¸¶´Ù Á¾ÀÌÁ¢±â¸¦ ÇؼÀÎÁö ¾ÆÁÖ Àß Á¢µå¶ó±¸¿ä.
±â¾ïÀÌ ¾È³ª´Â ºÎºÐÀº Ã¥À» º¸¸é¼ ¸¸µé¾ú´ä´Ï´Ù.
Let¡¯s make a jack-o lantern.
¾ö¸¶¿Í Àè¿À·£Æ°À» ¸¸µéÀÚ.
We need a color paper and magic maker.
»öÁ¾ÀÌ¿Í À¯¼ºÆæÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ü´Ù.
Can you fold the origami of ball?
°øÀ» Á¾ÀÌÁ¢±â·Î Á¢À» ¼ö ÀÖ´Ï?
Yes, I can. ³× ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
Ok, Let¡¯s fold the paper of ball.
±×·¡ ÁÁ¾Æ. °ø¸ð¾çÀ¸·Î Á¢¾îº¸ÀÚ..
Are you done?
´Ù ³¡³µ´Ï?
Ok, Now, draw the pumpkin face.
ÁÁ¾Æ. ÀÌÁ¨¡¦ È£¹Ú¾ó±¼À» ±×¸±Â÷·Ê´Ù.
And then, blow the ball like this.
±×¸®°í ³ ÈÄ, ÀÌ·¸°Ô °øÀ» ºÒ¾îºÁ.
Well, done¡¦ What a cute jack-o lantern!!!
Á¤¸» ÀßÇß¾î. ³Ê¹«³Ê¹« ±Í¿©¿î Àè¿À·£Æ°ÀÌ µÇ¾ú±¸³ª..
Áý¿¡¼ Á¾ÀÌÁ¢±â´Â Àß ÇÏÁö ¾Ê´Â ÆíÀε¥...
ÀÇ¿Ü·Î °¢Àº Àß ¸ÂÃß´õ¶ó±¸¿ä...
À¯Ä¡¿ø¿¡¼ ¾Æ¹«·¡µµ ¸ÅÀÏÇÏ´Â µí ÇØ¿ä...