ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[±×¸²Ã¥]Joseph had a little over coat

±Û¾´ÀÌ grinder

µî·ÏÀÏ 2007-11-03 14:56

Á¶È¸¼ö 5,438

´ñ±Û 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/9814

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

Joseph had a little overcoat by Simms Taback

À̹øÁÖ °è¼Ó µé·ÁÁÖ°íÀÖ´Â ¿µ¾îµ¿È­¶ø´Ï´Ù.

¸¹ÀÌ µé·ÁÁÖ±âÀ§ÇØ ½ÄŹ¿·¿¡ ¿Àµð¿ÀÄ«¼ÂÆ®¸¦ »õ·Î À常Çß¾î¿ä...^^

»õ¿Àµð¿À·Î µé¾îº» ùµ¿È­³×¿ä...^^

 

 

ÁÒ¼ÁÀÇ ÄÚÆ®°¡ ³°°í ¿À·¡µÇ¾î ÄÚÆ®·Î ÀçŶÀ» ¸¸µé°í ¶Ç ÀçŶÀÌ ³°°í ¿À·¡µÇ¾î Á¶³¢¸¦ ¸¸µé°í..½ºÄ«ÇÁ..³ØŸÀ̸¦ ¸¸µé¸é¼­ º¯È­ÇÏ´Â °úÁ¤À» º¼¼öÀÖ´Â ±×¸²µ¿È­¶ø´Ï´Ù.

 

Èï°Ü¿î ³ë·¡¿Í ÇÔ²² ÀÌÃ¥Àº ¿ÊÀÇ Á¾·ù¿¡ ´ëÇؼ­ ¹è¿ï¼öÀÖ¾î¿ä.
overcoat / jacket  / vest  / scarf  / necktie  / handkerchief


¶ÇÇÑ ¹Ýº¹µÇ´Â ¹®Àå  It was old and worn. He made a jacket out of it. À» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈü´Ï´Ù.

Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±â¸é ¸¸µé¾îÁö´Â ¿ÊµéÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÌÇØÇϱ⠽±µµ·Ï ¿À·ÁÁ®ÀÖ¾î¿ä.

¶ÇÇÑ ±¸¼®±¸¼® ¼û¾îÀÖ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²µé ¶ÇÇÑ  À̾߱Ⲩ¸®¸¦ ÁÝ´Ï´Ù.

 


  • Joseph Had a Little Overcoat
  • Make Way for Ducklings
  • Stone Soup
  • Doctor De Soto

 

¾¦¾¦ ùȭ¸é ¿¡¼­ À§¾Å °ø±¸ÁßÀ̶óÇÏ¿© µé¾î°¡ºÃ´õ´Ï..¹Ý°©°Ô ÀÌÃ¥ÀÌ À־ °¡Á®¿ÍºÃ¾î¿ä.

 

cover page>

 

What's his name?

His name is Joseph.

We can see him with the duck and the hen.

He is a farmer and live in the farm.

What is he wearing?

Yes, he is wearing his old overcoat.

So he cut the overcoat.

What is he making with it?

Let's inside the book and find out.

 

Making the Joseph's overcoat.>

 

ÁÒ¼ÁÀ» Á÷Á¢ ±×·Á¼­ ÄÚÆÃÇÏ¿© ºÎÁ÷Æ÷·Î ÄÚÆ®¸¦ ¸¸µé¾îº¸¾Ò¾î¿ä.

±×·±´ÙÀ½ ÄÚÆ®¸¦ À߶󼭠¼ø¼­´ë·Î º¯È­ÇÑ ¿ÊµéÀ» ¸¸µé¾îº¸¸é¼­ ³î¾ÆºÃ¾î¿ä.

 

 

Á¶¼ÁÀÇ ¾ó±¼À» Á÷Á¢±×¸³´Ï´Ù.

¾È°æÅ©±â°¡ ¸ÂÁú¾Ê¾Æ¼­ ¾È°æ°ú ¼ö¿°Àº ´ë½Å±×·ÁÁÖ¾ú¾î¿ä.

 

 

ÀÔ°ú ¼ö¿°À» Àú¸®Ç¥ÇöÇØÁÝ´Ï´Ù..^^

±×·±´ÙÀ½ »öÄ¥À» ÇØÁÖ±¸...

 

 

¿Ï¼ºµÇ¾î ÄÚÆÃÀ» Çسõ°í

ºÎÁ÷Æ÷·Î ÄÚÆ®¸¦ ¸¸µé¾îÁÖ¾ú³×¿ä..

 

 

 

 

Retelling the story>

 

³°°í ¿À·¡µÈºÎºÐÀº ´Ù¸¥»öÀÇ ºÎÁ÷Æ÷·Î Ç¥ÇöÇØÁÖ¾ú¾î¿ä.

 

ÄÚÆ®¸¦ °¡À§·Î À߶󰡸鼭 º¯ÇѿʵéÀ» ¸¸µé¾ú´Âµ¥..óÀ½ÀÚ¸£·Á°íÇϴϱî..³î·¡´Â ¿ïº¸¹è..

ÀÚ¸¥´Ù´Ï±î ½Ç°¨ÀÌ ¾È³µ´øÁö..

À̳îÀ̸¦ ¾ÈÇß´Ù¸é °¡±îÀÌ ¿Í´êÁö¾Ê¾ÒÀ»°Å¶ó´Â »ý°¢À»..

ÇÏÁö¸¸ È®½ÇÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ¾ö¸¶¿Í ÇÔ²² Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î¾Ò´ä´Ï´Ù.

 

Joseph had a little overcoat.

It was old and worn.

 

 

So he cut the bottom of the overcoat and made a jacket out of it.

Wow..nice jacket.

And went to the fair.

 

Joseph had a little jacket.

It got old and worn.

 

So he cut the sleves and made a vest out of it .

He had a little vest.

It got old and worn.

(½ºÄ«ÇÁ´Â »ý·«..)

 

 

 

So he made a necktie out of it.

And went to visit his married sister in the city.

 

He had a little necktie. It got old and worn.

So he made a handkerchief out of it.

 

 

 

Joseph had a little handkerchief.

It got old and worn.

So he made a button out of it and used it to fasten his suspenders.

But one day he lost it.

Where is gone?

Now he had nothing.

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
grinder 2007-11-03 18:42 

¾Æ´¢..À­ºÎºÐ¸¸ ±×¸®°í(¸ðÀÚ¶û, ´«, ÀÔ,¼ö¿°ÀÇ Åиð¾ç)

±×¹ØÀ¸·Î ¾ö¸¶ÀǼؾ¾ÁÒ..

·ÎÁö°°À¸¸é ÇÑÀÛÇ°³ª¿ÔÀ»µí..^^

°¡¿À¸® 2007-11-03 17:00 

¾Æ´Ï ÁÒ¼ÁÀ» º¸¹è°¡ ±×·È´Ù°í¿ä.... ??

¿Í~ ±×¸² À߱׸°´Ù...

¾¦¾¦¿£ ±×¸²À߱׸®´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¸¹ÁÒ?...¤¾

Àúµµ ÀÌ Ã¥ Àִµ¥... Âü Àç¹ÕÁÒ?

ÀÛ°¡ ½É½¼ÀÌ Á÷Á¢ºÎ¸¥ ³ë·¡µµ ³Ñ Èï°Ü¿ö¼­ Çѵ¿¾È Áñ°Ü µè´ø °îÀ̾ú´Âµ¥...

¿ì¸®Áý Ã¥Àå ÇѱÍÅüÀÌ¿¡¼­ ÀáÀÚ°í Àֳ׿ä...¤¾

¿À·£¸¸¿¡ Çѹø ²¨³» ³ë·¡¶óµµ ºÒ·¯ºÁ¾ß°Ú³×¿ä...^^


¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
6210

 [Readers][OLW] Hide and seek

[8]
°¡¿À¸® 2007/11/12 3,263
6209

 [¿µ¾î³îÀÌ]6°¡º£ µµ¹Ì³ë °ÔÀÓ

[3]
ora89 2007/11/11 4,006
6208

 [±×¸²Ã¥]»ï¼ºµ¿È­)The Old Clock's New Hands

ora89 2007/11/11 3,134
6207

 [¿µ¾î³îÀÌ]"±âÂ÷ÀÇ ½Å¼±ÇÑ ¹ß»óÀüȯ"

[4]
°¡Àº¸¾ 2007/11/11 3,396
6206

 [ÇÒ·ÎÀ©]´Þ°¿±Í½Å ¶Ç´Â...

°¡Àº¸¾ 2007/11/10 5,284
6205

 [¿µ¾î¿ä¸®]¸Æ¹Ý¼® °è¶õ ¸¸µé±â

[4]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2007/11/10 8,633
6204

 [±×¸²Ã¥](READY ACTION) the scary dino

[3]
¼­ºó¸¾ 2007/11/09 3,032
6203

 [±×¸²Ã¥]±âÂ÷ ¤¡¤¤¤§

[1]
°¡Àº¸¾ 2007/11/08 3,355
6202

 [±×¸²Ã¥]The paper bag princes

[12]
°¡¿À¸® 2007/11/08 6,036
6201

 [¿µ¾î³îÀÌ]Spider webs dart game

[4]
°¡¿À¸® 2007/11/08 3,251
6200

 [ÇÒ·ÎÀ©]Witch magnet

[5]
grinder 2007/11/08 3,160
6199

 [¿µ¾î³îÀÌ]¡Ú Berenstain Bears ¿ÊÀÔÈ÷±â ³îÀÌ ¡Ú

[2]
Áؼ­¸¾ 2007/11/08 3,652
6198

 [°úÇмöÇÐ]¡Ú LTR(Math series) Our Pumpkin--¹«°Ô,±æÀÌ¡Ú..

[5]
Áؼ­¸¾ 2007/11/08 3,961
6197

 [±×¸²Ã¥]we are going on a bear hunt

[1]
Âù°áÇØ´Ï.. 2007/11/08 3,752
6196

 [±×¸²Ã¥](ÇÒ·ÎÀ©°ü·ÃÃ¥)Hallo Wiener

[1]
ora89 2007/11/07 3,223
6195

 [ÇÒ·ÎÀ©]¢½¢¾ ¾î»öÇÑ ÇÒ·ÎÀ© ¢½¢¾

[4]
°¡Àº¸¾ 2007/11/07 2,911
6194

 [¿µ¾î¿ä¸®]´ÞÄÞÇÑ °í±¸¸¶~

[2]
°¡Àº¸¾ 2007/11/07 3,610
6193

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]¼ÕµµÀå ³îÀÌ....!!

[4]
Èñ¼­¸¾ 2007/11/07 3,486
6192

 [°úÇмöÇÐ]Fossils(¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå Àß³ª°¡´Â °úÇе¿È­)

[4]
ora89 2007/11/06 2,780
6191

 [Readers][OLW] Copycat!

[5]
°¡¿À¸® 2007/11/05 2,781
6190

 [±âŸ]What are the Synonyms?

[2]
°¡¿À¸® 2007/11/05 2,787
6189

 [±×¸²Ã¥]See you later, alligator!!!!

[4]
ora89 2007/11/05 4,685
6188

 [ÇÒ·ÎÀ©]¢½¢¾ "Áñ°Å¿î ÇÒ·ÎÀ©" ¢½¢¾

[3]
°¡Àº¸¾ 2007/11/05 2,953
6187

 [ÇÒ·ÎÀ©]¢½¢¾ ÇÒ·ÎÀ©À¸·Î ²Ù¸çº¸¾Æ¿ä~ ¢½¢¾

[1]
°¡Àº¸¾ 2007/11/05 2,784
6185

 [ÇÒ·ÎÀ©]¢½¢¾ ¸¶³àÀÇ ¸¶¹ý°Å¿ï ¢½¢¾

[1]
°¡Àº¸¾ 2007/11/05 3,759
6184

 [Readers]¡Ú¡ºFins, Wings and Legs¡»¡Ú-- Fourcorners

[4]
Áؼ­¸¾ 2007/11/05 3,264
6183

 [¿µ¾î³îÀÌ] 6 °¡º£ .... Playing House (¼Ò²Å³îÀÌ)

[4]
ora89 2007/11/04 2,888
6182

 [ÇÒ·ÎÀ©]13th..¿øÀÌÀÇ ÇÒ·ÎÀ© ¾×¼­»ç¸®

ora89 2007/11/04 2,527
6181

 [ÇÒ·ÎÀ©]12th.. ¿øÀÌÀÇ ÇÒ·ÎÀ©º£³Ê(Banner)!!!!

[4]
ora89 2007/11/04 2,850
6180

 [ÇÒ·ÎÀ©]´Ü°¨ Àè¿À·£ÅÏ.

[5]
¼­ºó¸¾ 2007/11/04 2,993