ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[ÇÒ·ÎÀ©]´Ü°¨ Àè¿À·£ÅÏ.

±Û¾´ÀÌ ¼­ºó¸¾

µî·ÏÀÏ 2007-11-04 10:09

Á¶È¸¼ö 2,995

´ñ±Û 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/9818

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

¼­ºóÀÌ°¡ ¾îÁ¦ Çб³¿¡ ´Ù³à¿À¸é¼­ Çö°ü¿¡ ÀÖ´ø ´Ü°¨¹Ú½º¸¦ º¸´õ´Ï

¿ì¸® ÀÌ°É·Î Àè¿À·£ÅÏ ¸¸µéÀÚ!!!!

ÇÏ´õ±º¿ä...

¿äÁò ¼­ºóÀÌ ¸Ó¸´¼ÓÀº ¿ÂÅë ÇÒ·ÎÀ©Àΰ¡ º¾´Ï´Ù..

±×·² ÁÙ ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÁøÀÛÇØÁÙ°É..

¿ÃÇØ ±×³É Áö³ª°¥·È´õ´Ï...

Áؼ­¸¾ÀÌ ºÒÀ» ÁöÇÉ °ÍÀÌÁö¿ä!!!

´Ü°¨ÀÔ´Ï´Ù...

´Ü°¨....¼­ºóÀÌ°¡ ±×·È½À´Ï´Ù...

Lucy, Do you know this fruit's name?

·ç¾¾..ÀÌ °úÀÏ À̸§À» ¾Æ´Ï?

Well......Per....?

OK, Persimmon. Sweet persimmon.

°¨À̶õ´Ù..´Ü°¨.

You draw first eyes,mouth and nose on this persimmon with pen.

¸ÕÀú ´«ÀÔ,ÄÚ¸¦ ±×·Á¶ó. ÆæÀ¸·Î °¨À§¿¡.

Not pencil..

¿¬ÇÊÀº ¾ÈµÅ.

Mom, I can't  draw...It has water...

¾ö¸¶..¸ø±×¸®°Ú¾î¿ä..¹°ÀÌ ³ª¿Í¿ä.

Good job.That's enough.

ÀßÇß¾î. ±× Á¤µµ¸é ÃæºÐÇØ.

I'll cut this persimmon two parts.

ÀÌ °¨À» µÎºÐÀ¸·Î À߶óÁÙ°Ô.

We need some space.

°ø°£ÀÌ Á» ÇÊ¿äÇѵ¥..

Because we put the candle inside it.

Ãʸ¦ ¾È¿¡ ³Ö¾î¾ß Çϰŵç.

You scratch with spoon.

ÀÌ ¼ù°¡¶ôÀ¸·Î ±Ü¾î³»..

And then I'll carve it.

±× ´ÙÀ½¿¡ ¾ö¸¶°¡ ÆÄÁÙ°Ô.

´Ù ±Ü¾î³½ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù...

ÀÌÁ¦ Ãʸ¦ ÄÑ°í..¶Ñ²±À» µ¤¾îÁá´Âµ¥......

Àá½ÃÈÄ..²¨¸Õ ¿¬±â°¡  ¸ð¶ô¸ð¶ô

°¨ÀÌ ³Ê¹« À۾Ƽ­ ¶Ñ²±¿¡ ºÒÀÌ ´ê¾Ò³ªº¾´Ï´Ù...

±×.·¡.¼­...

À§¿¡ ÃʷϺκÐÀ» ¶¼¾î³Â½À´Ï´Ù...

¾î¶§¿ä?

ºÒµµ ´õ ¹à¾ÆÁö°í ¾ÆÁÖ ¿¹»ÚÁö¿ä?

Mom, I'll show my dad this Jack-o'-Lantern.

¾ö¸¶ ¾Æºü º¸¿©ÁÙ·¡¿ä.

Mom, it's not scary...It's cute...

¾ö¸¶ ¹«¼·Áö ¾Ê¾Æ¿ä..±Í¿©¿ö¿ä..^^*

I put  this Jack-o'-Lantern on TV.

ÀÌ Àè¿À·£ÅÏ TVÀ§¿¡ ³õÀ»·¡¿ä...

 

¹ã¿¡µµ ºÒ²ô°í ³î¾Ò´ä´Ï´Ù...^^*

 

 

 

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
±Ôȸ¸¾ 2007-11-21 00:36 

ºÒÅ°´Ï±î ³Ê¹«À̻ڴÙ~~~

¾ÆÀ̵éÀÌ Á¤¸» ÁÁ¾Æ ÇÏ°Ú¾î¿ä!~~

Çغ¸°í½Í´Ù!~~

´Ü°¨Æij½°Ç ¸ÀÀÖ°Ô ¸ÔÀ¸¸é µÇ°Ú³×¿ä~~

¸Ô´Â°Í¿¡ ...................

¼­ºó¸¾ 2007-11-05 13:53 

È£¹Ú...²®Áú±î´Ù°¡ ¼ÕÀ» º¥ °æÇèÀÌ À־..

±×·±°Å ¾ÈÇصµ µÅ!!Çϸ鼭 ±×³É ÇÒ·ÎÀ© º¸³Â´Âµ¥..

´Ü°¨À¸·Î ÇÏÀÚ´Â

µþ³»¹Ì ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ³Ñ ÁÁÁÒ?

ºÒ±îÁö ÄÑ´Ï ¾îÂ À̻ѴøÁö...

Àúµµ Çູ~~Çß´ä´Ï´Ù..

´Ü°¨À¸·Î Á¤È®È÷ 10ºÐµµ ¾È°É·Á ¿Ï¼ºÇß¾î¿ä..^^*

Áؼ­¸¾ 2007-11-05 11:34 

¤¾¤¾ Á¤¸» À̻ѳ׿ä..

Àúµµ ´Ü°¨ Çѹڽº¸¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥...

Âü È£¹Ú½º·´±âµµ ÇÏ´Ù Çß¾î¿ä..¤¾¤¾

ÃʱîÁö ÄÑ´Ï ¸ÚÁö³×....

°¡¿À¸® 2007-11-04 13:34 

ºÒ±îÁö ÄÑ´Ï....Á¤¸» È£¹Úµîó·³ º¸¿©¿ä...^^

 

 

grinder 2007-11-04 12:54 

¾î¸Ó..³Ñ..±ôÁ÷ÇØ¿ä..^^

À۳⿡ È£¹Úµî,È£¹Ú±Í½ÅÇغÁ¼­..

¿ÃÇØ´Â °Ç³Ê¶Ù¾ú´Âµ¥..

¾ÆÀ̵ð¾îµéµµ ÁÁÀ¸½ÃÁö..^^


¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
6210

 [Readers][OLW] Hide and seek

[8]
°¡¿À¸® 2007/11/12 3,264
6209

 [¿µ¾î³îÀÌ]6°¡º£ µµ¹Ì³ë °ÔÀÓ

[3]
ora89 2007/11/11 4,007
6208

 [±×¸²Ã¥]»ï¼ºµ¿È­)The Old Clock's New Hands

ora89 2007/11/11 3,136
6207

 [¿µ¾î³îÀÌ]"±âÂ÷ÀÇ ½Å¼±ÇÑ ¹ß»óÀüȯ"

[4]
°¡Àº¸¾ 2007/11/11 3,396
6206

 [ÇÒ·ÎÀ©]´Þ°¿±Í½Å ¶Ç´Â...

°¡Àº¸¾ 2007/11/10 5,294
6205

 [¿µ¾î¿ä¸®]¸Æ¹Ý¼® °è¶õ ¸¸µé±â

[4]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2007/11/10 8,645
6204

 [±×¸²Ã¥](READY ACTION) the scary dino

[3]
¼­ºó¸¾ 2007/11/09 3,032
6203

 [±×¸²Ã¥]±âÂ÷ ¤¡¤¤¤§

[1]
°¡Àº¸¾ 2007/11/08 3,356
6202

 [±×¸²Ã¥]The paper bag princes

[12]
°¡¿À¸® 2007/11/08 6,049
6201

 [¿µ¾î³îÀÌ]Spider webs dart game

[4]
°¡¿À¸® 2007/11/08 3,251
6200

 [ÇÒ·ÎÀ©]Witch magnet

[5]
grinder 2007/11/08 3,162
6199

 [¿µ¾î³îÀÌ]¡Ú Berenstain Bears ¿ÊÀÔÈ÷±â ³îÀÌ ¡Ú

[2]
Áؼ­¸¾ 2007/11/08 3,655
6198

 [°úÇмöÇÐ]¡Ú LTR(Math series) Our Pumpkin--¹«°Ô,±æÀÌ¡Ú..

[5]
Áؼ­¸¾ 2007/11/08 3,963
6197

 [±×¸²Ã¥]we are going on a bear hunt

[1]
Âù°áÇØ´Ï.. 2007/11/08 3,756
6196

 [±×¸²Ã¥](ÇÒ·ÎÀ©°ü·ÃÃ¥)Hallo Wiener

[1]
ora89 2007/11/07 3,223
6195

 [ÇÒ·ÎÀ©]¢½¢¾ ¾î»öÇÑ ÇÒ·ÎÀ© ¢½¢¾

[4]
°¡Àº¸¾ 2007/11/07 2,912
6194

 [¿µ¾î¿ä¸®]´ÞÄÞÇÑ °í±¸¸¶~

[2]
°¡Àº¸¾ 2007/11/07 3,612
6193

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]¼ÕµµÀå ³îÀÌ....!!

[4]
Èñ¼­¸¾ 2007/11/07 3,490
6192

 [°úÇмöÇÐ]Fossils(¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå Àß³ª°¡´Â °úÇе¿È­)

[4]
ora89 2007/11/06 2,781
6191

 [Readers][OLW] Copycat!

[5]
°¡¿À¸® 2007/11/05 2,781
6190

 [±âŸ]What are the Synonyms?

[2]
°¡¿À¸® 2007/11/05 2,792
6189

 [±×¸²Ã¥]See you later, alligator!!!!

[4]
ora89 2007/11/05 4,690
6188

 [ÇÒ·ÎÀ©]¢½¢¾ "Áñ°Å¿î ÇÒ·ÎÀ©" ¢½¢¾

[3]
°¡Àº¸¾ 2007/11/05 2,953
6187

 [ÇÒ·ÎÀ©]¢½¢¾ ÇÒ·ÎÀ©À¸·Î ²Ù¸çº¸¾Æ¿ä~ ¢½¢¾

[1]
°¡Àº¸¾ 2007/11/05 2,784
6185

 [ÇÒ·ÎÀ©]¢½¢¾ ¸¶³àÀÇ ¸¶¹ý°Å¿ï ¢½¢¾

[1]
°¡Àº¸¾ 2007/11/05 3,759
6184

 [Readers]¡Ú¡ºFins, Wings and Legs¡»¡Ú-- Fourcorners

[4]
Áؼ­¸¾ 2007/11/05 3,265
6183

 [¿µ¾î³îÀÌ] 6 °¡º£ .... Playing House (¼Ò²Å³îÀÌ)

[4]
ora89 2007/11/04 2,890
6182

 [ÇÒ·ÎÀ©]13th..¿øÀÌÀÇ ÇÒ·ÎÀ© ¾×¼­»ç¸®

ora89 2007/11/04 2,530
6181

 [ÇÒ·ÎÀ©]12th.. ¿øÀÌÀÇ ÇÒ·ÎÀ©º£³Ê(Banner)!!!!

[4]
ora89 2007/11/04 2,852
6180

 [ÇÒ·ÎÀ©]´Ü°¨ Àè¿À·£ÅÏ.

[5]
¼­ºó¸¾ 2007/11/04 2,995