- ³»¸¾´ë·Î ±×·ÁºÁ~~ -
½ÇÀº °¡¿À¸®´Ô °Å¿ïº¸¸ç ÀÚÈ»ó ±×¸®±â µû¶óÇÏ·Á ÇÏ´Ù
¾îÂ÷ÇÇ ±×¸²½Ç·ÂÀÌ º¸½Ã¸é ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸... ³»¸¾´ë·Î ³«¼ ¼öÁØÀ̶ó
´ë½Å ´Ù¾çÇÑ Àç·á ´øÁ® ÁÖ°í ¸¾²¯ ±×¸²ÀÇ ¼¼°è¿¡ ºüÁ® º¸¶ó Çß´ä´Ï´Ù.
°¡¿À¸®´Ô ´öºÐ¿¡ ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÑ ÄÁÅÙÃ÷ Çϳª °ÇÁ³½À´Ï´Ù. ±×·Á~~
º°°Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸..
¿À´ÃÀÇ ÁÖÁ¦ "³»¸¾´ë·Î ±×·Áº¸±â" ÀÔ´Ï´Ù.
Àç·á´Â ¿ö¼Åºí ±×¸² ¸¶Ä¿¿Í °í¹«Àå°©, »ø·¯µåº¼, Çöó½ºÆ½ Åë, ºó ¿ìÀ¯°û ÀÔ´Ï´Ù.
¿ö¼Åºí ±×¸² ¸¶Ä¿´Â ¹°·Î ½±°Ô Áö¿öÁö±â ¶§¹®¿¡ ¹Ù´ÚÀ̳ª ¾îµðµç Áö¿ì±â°¡ Á¤¸» ÆíÇÏ´ä´Ï´Ù.
±×Àú ¹°·Î Çó±Å¸¸ ÁÖ¸é ³Ê¹« ½±°Ô Áö¿öÁ®¿ä...
°¡ÀºÀÌ°°Àº ¾ÆÀ̵鿡°Õ ¾ÆÁÖ µüÀÎ °Í °°³×¿ä.
¾ö¸¶°¡ ³ÎÀ§ÇØ ±×¸²À» ±×¸®±âÀ§ÇÑ Àç·áµéÀ» ÁغñÇß´Ü´Ù.
I prepared these stuffs to draw a picture for you.
À̰͵é À§¿¡ ±×·ÁºÁ
Draw pictures on these ones.
ÁغñµÆ´Ï?
Are you ready?
°®°í ±×¸®°í ½ÍÀº ¸¶Ä¿¸¦ °ñ¶ó
Choose marker you want to draw with.
Which one do you want~
¹«½¼ »öÀÌ´Ï?
ok! what color is it?
³×°¡ ±×¸®°í ½ÍÀº ±×¸²µéÀ» ±×·ÁºÁ.
you can draw pictures you want to draw.
¿©±ä ¾î¶§?
How about this one?
¹«½¼ ±×¸²ÀÌ´Ï?
What picture is it?
¹«½¼ ±×¸²ÀÎÁö ¸»ÇØ ÁÙ·¡?
Please tell me what picture it is?
ÈǸ¢ÇÑ È°¡ °°±¸³ª.
Wow, you look like a good painter.
¾ÆÁÖ ±×¸²À» À߱׸®´Â ±¸³ª.
You are good at drawing.
¾ö¸¸ ¹«½¼±×¸²ÀÎÁö ±Ã±ÝÇϳ×.
I wonder what picture it is.
¹¹ÇÏ´Ï?
What are you doing?
¿Ö ±×°ÍµéÀ» ¿©±â¿¡ ³Ö¾ú´Ï?
Why did you put those things in here?
±×°Ç ¹¹´Ï?
What is it?
¸Â¾Ò¾î. °í¹«Àå°© ÇѦ ÀÌÁö.ÇÒ¶© ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇϱ¸¿ä
ok, it's an odd rubber glove.
Àü ±×³É it's a rubber glove.¶ó°í Çß¾î¿ä
¿©±â À§¿¡ ±×·Á º¸´Â°Ô ¾î¶§?
why don't you draw a piture on this one?
¾ÆÁÖ ¿½ÉÈ÷ ±×¸®°í ÀÖ´Â °¡ÀºÀÌ ÀÔ´Ï´Ù.
±×¾ß¸»·Î ¿ÂÅë ³«¼ õ±¹ÀÔ´Ï´Ù.
Àç¹Õ¾ú´Ï?
Was it fun?
¾ÆÁÖ ÀßÇß¾î¿ä
you did a great job!
´Ù±×·È´Ù°í µé°í¼ ¾ÄÀ¸·¯ °¡³×¿ä^^
¸ðµç ±×¸²Àº ³«¼¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ´Â °ÅÁÒ...¤»¤»
Àú¸¸ÇѶ© ´Ù ±×·¯´Â °Å±¸¿ä..
±×³ªÀú³ª ±×¸¸ÇÏÀÚ ÇÒ¶§ ½±°Ô ±×¸¸µÎ´ø°¡¿ä..?
·ÎÁö´Â Çѹø ÆÇÀ» ¹ú¸®¸é ¾îÁö°£Çؼ´Â ±×¸¸µÎÁö ¾Ê¾Ò´ø ±â¾ïÀÌ ³ª³×¿ä...^^