생활영어 한마디

하루에 한마디씩 반복하기, 시간의 기적과 반복의 힘을 확인할 수 있습니다



  
[외출/외식]찾아오시는데 힘드시지 않았나요?

조회수 4,542

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BED_002/232

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
초행길은 항상 서투르지요?
아는 길이라면 몇 십분 안되는 거리가
처음갈때는 어찌나 오랜시간으로 느껴지는지..
누가 찾아오기로 했는데..
찾기 어렵진 않았는지 어떻게 물어볼까요?

Did you have any trouble finding our place?
찾아오시는데 힘드시지 않았나요?


어렵다.. 하면 hard, difficult를 연상하기 쉽지요?
이때는 지능의 문제라던가, 난이도를
물어보는 것이 아니니까..
오히려 무슨 문제 없었나요..
라고 돌려 표현하는 것이 더 자연스럽지요.
또 엄마한테 혼났어요?하고 물어볼때도
Did you have some trouble with Mommy?
하실 수 있답니다.

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
제리 2009-09-12 11:44 
요건 제가 많이 듣는 소리... 엄청난 길치거든요.

번호 제목 조회
230

 [옷/기저귀] 신 바로 정리하세요.

[1]
6,053
229

 [옷/기저귀] 머리묶어줄게요.

7,940
228

 [식사/간식] 사과깍아줄까?

[1]
7,178
227

 [기타] 무서워 할 것 없어.

[1]
5,902
226

 [물건사기] 무공해 제품이예요!

[1]
4,311
225

 [기타] 양해를 바랍니다.

[1]
7,464
224

 [외출/외식] 찾아오시는데 힘드시지 않았나요?

[1]
4,542
223

 [기타] 안가르쳐 줄꺼야...

4,733
222

 [장난감(놀이)] 따라하지마!

11,677
221

 [식사/간식] 우유 안남기고 먹었니?

5,617
220

 [외출/외식] 우리 여행간다!

4,509
219

 [기타] 언제쯤 따뜻해 질까?

4,771
218

 [전화] 네가 나한테 전화하는 것으로 하자.

3,819
217

 [외출/외식] 카메라를 가지고 왔어야 했는데...

4,149
216

 [식사/간식] 언제 우리집으로 저녁식사 하러 오시지요?

4,734
215

 [전화] 5분 후에 다시 걸어보는 것이 어때요?

4,571
214

 [외출/외식] 저도 같은 것으로 부탁합니다.

4,029
213

 [기타] 이걸 받아주시겠어요?

4,132
212

 [외출/외식] 같은 방향으로 가니까 제가 안내해 드릴게요.

5,155
211

 [기타] 지금은 시간이 없는데요...

4,114