쑥쑥몰
> 
얼마전부터 외출을 하면 여기저기 한창 크리스마스용품들이 많더군요.
규영이가 태어나면서부터 작지만 크리스마스트리를 이때쯤에
꺼내두었었는데 이제 제법 그런날들에 의미를 두면서 나름대로
기대를 하더군요.
아이와 함께하는 크리스마스라서 더욱더 그런날들에 의미가 생기는거 같아요.
그래서 올해는 규영이 방문에 작은 리스도 하나 달아두고
올해은 크리스마스 선물주머니를 만들었어요.
마트에서 저렴하게 파는것도 있긴하던데 지난여름에 가베여름특강을 들었거든요.
실꿰기가 준가베에 들어간다더군요. 그래서 그걸 응용해서 만들었어요.
그럼 지금부터 규영이의 특별한 선물주머니 구경하세요~
일단 부직포에 양말모양의 본을 두장 떠서 펀치로 구멍을 뚫었어요.
그런후엔 리본으로 규영이가 구멍구멍 메꾸도록 했구요.
규영이가 처음엔 잘 못하더니 나중엔 술술 그야말로 신이나서
리본을 당기고 넣고 하더군요.
그 모습이 어찌나 신중하던지 만들기를 잘했다 싶었어요.
리본을 구멍에 끼워서는 기다란 리본을 잡아당기느라 저~~만치까지 가서 리본을 당기고
왔다갔다하더군요.
소근육운동뿐아니라 신체운동으로도 그만이었답니다.
그렇게 해서 완성된 규영이 선물주머니랍니다.
그럴듯한가요? ^^
역시나 예상대로 규영인 그걸 발에 꼭 신겠다는군요.
이제 리본을 하나 더 달아서 규영이 방문에 걸어둘거예요.
크리스마스까지 규영이가 많은 기대를 하면서 손꼽아 기다리게 될거같아
저도 기분이 좋았어요.
**활용 예문**
Christmas is coming.
(크리스마스가 다가온다.)
Today, we are making the Christmas stocking.
(오늘은 크리스마스양말을 만들어보자.)
They are the same shapes.
(여기 같은모양이 두개있네)
Guess what it is.
(이게 뭘까?)
What shape is this?
(무슨 모양이지?)
It's a sock.
(양말모양이네~)
Now we make it!
(이제 만들어보자)
There are lots of holes, aren't there?
(구멍이 무척 많다. 그렇지?)
You need to put this ribbon in the hole, just like this.
(리본을 구멍에 넣어봐. 이렇게.)
Follow the holes.
(구멍을 따라서)
Put them down, down......and up~
(아래로....위로...)
There is too much space between two holes, be careful.
(구멍사이 간격이 너무 멀다. 조심해~)
Yes, that's how you do it!!
(옳지. 그렇게 하는거야!)
Try a little harder.
(조금만 더..)
Don't hurry, take it easy.
(서두르지말고 천천히)
That's okay. You'll be able to do it well soon.
(그래. 곧 잘할수 있을거야)
Try to stick the ribbon here.
(리본을 여기에 붙여보자)
There, now it's all ready.
(자 이제 다됐다)
You really did a good job. You're all grown up.
(정말 잘했네. 참 많이 컸구나.)
That's a masterpiece!!
(멋진 작품이 완성되었다!!)
Let's hang it on the wall so Santa can put in the present.
(이제 벽에 걸어두면 산타가 선물을 넣어줄거야)
I wish your merry-Christmas!!^^
(너의 멋진 크리스마스를 빌어!!)
규영이가 태어나면서부터 작지만 크리스마스트리를 이때쯤에
꺼내두었었는데 이제 제법 그런날들에 의미를 두면서 나름대로
기대를 하더군요.
아이와 함께하는 크리스마스라서 더욱더 그런날들에 의미가 생기는거 같아요.
그래서 올해는 규영이 방문에 작은 리스도 하나 달아두고
올해은 크리스마스 선물주머니를 만들었어요.
마트에서 저렴하게 파는것도 있긴하던데 지난여름에 가베여름특강을 들었거든요.
실꿰기가 준가베에 들어간다더군요. 그래서 그걸 응용해서 만들었어요.
그럼 지금부터 규영이의 특별한 선물주머니 구경하세요~
일단 부직포에 양말모양의 본을 두장 떠서 펀치로 구멍을 뚫었어요.
그런후엔 리본으로 규영이가 구멍구멍 메꾸도록 했구요.
규영이가 처음엔 잘 못하더니 나중엔 술술 그야말로 신이나서
리본을 당기고 넣고 하더군요.
그 모습이 어찌나 신중하던지 만들기를 잘했다 싶었어요.
리본을 구멍에 끼워서는 기다란 리본을 잡아당기느라 저~~만치까지 가서 리본을 당기고
왔다갔다하더군요.
소근육운동뿐아니라 신체운동으로도 그만이었답니다.
그렇게 해서 완성된 규영이 선물주머니랍니다.
그럴듯한가요? ^^
역시나 예상대로 규영인 그걸 발에 꼭 신겠다는군요.
이제 리본을 하나 더 달아서 규영이 방문에 걸어둘거예요.
크리스마스까지 규영이가 많은 기대를 하면서 손꼽아 기다리게 될거같아
저도 기분이 좋았어요.
**활용 예문**
Christmas is coming.
(크리스마스가 다가온다.)
Today, we are making the Christmas stocking.
(오늘은 크리스마스양말을 만들어보자.)
They are the same shapes.
(여기 같은모양이 두개있네)
Guess what it is.
(이게 뭘까?)
What shape is this?
(무슨 모양이지?)
It's a sock.
(양말모양이네~)
Now we make it!
(이제 만들어보자)
There are lots of holes, aren't there?
(구멍이 무척 많다. 그렇지?)
You need to put this ribbon in the hole, just like this.
(리본을 구멍에 넣어봐. 이렇게.)
Follow the holes.
(구멍을 따라서)
Put them down, down......and up~
(아래로....위로...)
There is too much space between two holes, be careful.
(구멍사이 간격이 너무 멀다. 조심해~)
Yes, that's how you do it!!
(옳지. 그렇게 하는거야!)
Try a little harder.
(조금만 더..)
Don't hurry, take it easy.
(서두르지말고 천천히)
That's okay. You'll be able to do it well soon.
(그래. 곧 잘할수 있을거야)
Try to stick the ribbon here.
(리본을 여기에 붙여보자)
There, now it's all ready.
(자 이제 다됐다)
You really did a good job. You're all grown up.
(정말 잘했네. 참 많이 컸구나.)
That's a masterpiece!!
(멋진 작품이 완성되었다!!)
Let's hang it on the wall so Santa can put in the present.
(이제 벽에 걸어두면 산타가 선물을 넣어줄거야)
I wish your merry-Christmas!!^^
(너의 멋진 크리스마스를 빌어!!)
이 글은 컨텐츠 공모전에서 수상한 규영맘(yeonv6)님의 작품을 재구성한 것입니다.
(updated on 2004.11.30)
최신
이전
