TTD----A rainy day
비가 많이 오네요..
비오는날과 우연히도 맞게 A Rainy day로 수업해보았습니다...
우선
너무 어려운 수업이었다는거...
단순 관찰이 아니라,,,날씨의 현상에 대한 이해부분이라
너~~~무도 애를 먹었답니다...
준비한 대로 올려볼께요...
아이가 좀 크면 해보세요...
실험을 같이 했는데,,그런 부분은 좋아했습니다...
<학습목표>
1. 비가 내리는 과정 이해하기..(The water cycle)
2. 비의 중요성 알기( Why is Rain important?)
책의 내용을 주욱 훑어보면
물의 순환을 중심으로 전개가 됩니다..
물의 순환 과정은 날씨에 관한 책을 보다 찾게 된 아래 그림을 토대로 알아보았는데요..
이 아래 네가지 과정의 설명이 모든걸 포함하고 있답니다...(그림파일 첨부합니다)
①호수, 강, 바다 등의 물이 증발 되어 하늘로 갑니다 ..
The water vapor or steam leaves the river, lake or ocean
and goes into the air.
(evaporation 물의 증발)
② 공기중의 수증기는 하늘로 가다가 차가워져 다시 물로 바뀌어 구름의 형태를 띱니다...
Water vapor in the air gets cold and
changes back into liquid,forming clouds.
(condensation 수증기의 응결 )
③이렇게 계속해서 생성된 구름이 무거워지면 물이 다시 비,우박,눈의 형태로 다시 지구로 떨어지죠.
The clouds get heavy and water falls back to the earth
in the form of rain, hail, sleet or snow.
(precipitation 물의낙하 )
④물이 지구로 다시 떨어질때,, 바다,호수,강으로 다시 모이거나,,결국 다시 땅으로 모이게 됩니다
When water falls back to earth ,
it may collect back in the oceans, lakes or rivers
or it may end up on land.
(collection 물의응집)
이번엔 어린 아이들용 설명
①Sun warms the water.
해가 물을 따뜻하게 만들지..
②Then the water goes up to the sky.
그럼 물은 하늘로 올라간단다
③Those tiny drops of water make clouds.
그 작은 물방울들이 구름을 만들지..
④Then drops of water in cloud get heavy.
그럼 구름속의 물방울들이 무거워져요..
⑤So raindrops fall from clouds.
그래서 구름에서 빗방울이 떨어진단다.
⑥ Rain makes puddles on the ground.
비는 땅에 웅덩이를 만들지.
이런식의 설명으로 시간을 내내 보냈답니다
First Experiment...
물의 순환은 물의 증발(evaporation)로 시작을 합니다..
그래서 간단한 증발에 관한 실험부터 시작을 했답니다
물이 점점 사라지는 모습이 보이죠...
그냥 수업시작무렵에 물방울 떨어뜨려놓고
틈틈히 체크하였답니다...
아이들이 신기해합니다 ^^별것도 아니지만요..
Where has the water gone? 물이 어디로 가버렸니?
It's gone into the air.공기중으로 날아가버렸어.
The water goes high up to the sky.물은 하늘높이 올라가지.
위페이지를 살펴보면
Fun Fact(동그라미안) : Clouds are made up of tiny drops of water or bits of ice.
구름은 작은 물방울이나 얼음알갱이들로 만들어져있다.
--->응결된 수증기로 구름이 만들어진다는 내용입니다...
Second Experiment....
'수증기의 응결'이란 용어자체도 생소할뿐더러 상황도 잘 이해가지 않는 부분입니다...
그래서 한 날씨에 관한 책에서 나온 응결실험을 따라해보았답니다..
밑의 끓는 물에서 수증기가 올라오면
위의 얼음 그릇과 만나게 되고
그 수증기는 갑자기 차가워져 물방울로 변하여 얼음그릇에 맺히게 됩니다..
여기서 끓는 물의 수증기는--->태양에 의해 증발하는 수증기를
얼음 그릇은--->아주 높은 하늘의 낮은 온도를
의미하구요...
태양빛에 증발되어 하늘로 날라가던 수증기(water vapor)는
높은 고도의 차가운 온도에 의해 다시 물로 바뀌(응결)게 된다는 내용입니다..
이 물방울들이 얼음조각으로 변하기도 하며 서로 뭉쳐져 구름을 형성하는것이죠...
얼음그릇에 물방울들이 많이 맺히게 되면 아래로 똑똑 떨어지는데요..
이는 바로, 구름속에서 비가 떨어지는 원리와 같아집니다..
무거워진 물방울들이 아래도 떨어지는(rain)것이죠
바로 아래 페이지에서,,물의 낙하부분이 나옵니다.
Fun Fact : When drops of water in clouds get too heavy, they fall as rain.
구름속의 물방울들이 너무 무거워지면 비로 내리게 됩니다.
이렇듯 물의 순환이 어느정도 끝나면..
물의 중요성에 대해 나옵니다
뒷부분을 살펴볼께요..
Rain makes puddles.비는 웅덩이를 만들어요.
Fun Fact : All animals need water to live.모든 동물들은 살아가기위해 물이 필요해요
Animals drink the water.동물들은 물을 마셔요.
Rain waters the plants.비는 식물에게 물을 주지요.
Fun Fact : All plants need water to grow.모든 식물들은 자라기위해 물이 필요해요..
Animals eat the plants.동물들은 식물을 먹지요.
Water is good for you and me!물은 너와 나에게 몸에 좋지요.
이부분을 하고나서
검정색 준서가 쓴부분을 보면요...
It make animal make grow
(It helps animals to grow 의 의미겠죠^^)
plant make grow
( It helps plants to grow의 의미로 요렇게 썼네요..)
수업이 다 끝나고도 석연찮아 수증기의 응결을 다시 또 해보고
준서에게 순환에 대해 계속 물어봤답니다...
적당히는 이해한듯하지만..
날씨와 비에대해 살짝 읽어본 책들입니다...
그나저나..
현상을 이해시키기가 너무 어려워서 못하겠네요...ㅜㅜ
저도 많이 더 공부해야하구요...
어쩜좋을까요...
좀 더 쉽게 나가야겠어요...
걍 쉬운것만 우선 해야할지...휴우~~~
쑥쑥몰
> 
wc1.jpg (110.43KB)
준서맘 
[기타]English for everyday activities
최신
이전
저도 하기전엔 기대에 부풀어 있다가..
하고나서는 으~~ 너무 어려워~~~
우리말로나 이해 잘 시켜야겠다 했답니다..^^
어제도 차속에서 준서야 비가 어떻게 내리게 되지?
물어가며 엄마한번 준서한번 단계를 말해보기도 했습니다
(혼자 다 하라고 하면 바로 안한다고 할까봐서요,,^^)
우리말 영어 막 섞어가며....
다음부턴 좀 더 쉽게 재밌게 준비해볼께요..
울 아이들을 위해서라도....^^
사실 저 자신을 위해서일지도...^^