»çÅÁÀ» ¹Þ´Â Áñ°Å¿òÀÌ Àֱ⿡ ¾ÆÀ̵éÀº
ÇÒ·ÎÀ©À» ÁÁ¾ÆÇÏ´ÂÁöµµ ¸ð¸£ÁÒ..
¿À´Ã Çã¼ö¾Æºñ Ãò¸´À» ¸¸µé¾î ºÃ³×¿ä¡¦
»çÅÁÀ» ±×³É ÁÖ´Â °Í º¸´Ù ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾î Áָ顦
Á¤¼ºµµ µë»Ò¡¦ ¾ÆÀ̵鵵 ´õ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢À» Çغþî¿ä..
¹°·Ð ·ÎÁö´Â ÁÁ¾ÆÇß±¸¿ä¡¦
** Let¡¯s make scarecrow treat. **
** Áغñ¹° **
³ª¹«Á£°¡¶ô, ¸·´ë»çÅÁ, ÈÞÁö½É, ½Å¹®, Å×ÀÙ.
** ¸¸µå´Â ¹æ¹ý **
Let¡¯s make a scarecrow treat!
¿ì¸® Çã¼ö¾Æºñ Ãò¸´À» ¸¸µéÀÚ.
How? ¾î¶»°Ô¿ä?
First, We need some wooden sticks, candy, color paper and some tape.
¸ÕÀú ³ª¹«¸·´ë, »çÅÁ, »öÁ¾ÀÌ¿Í Å×ÀÙÀÌ ÇÊ¿äÇØ.
Using a color paper covered candy like this.
»öÁ¾À̸¦ ÀÌ¿ëÇØ »çÅÁ¿¡ ¾º¿ì´Â °Å¾ß.. ÀÌ·¸°Ô..
Draw a face like jack-o-lantan.
±×¸®°í Àè¿À·£Æ° ó·³ ¾ó±¼À» ±×¸®ÀÚ.
Pick up the stick put cross on the candy¡¯s pop.
¸·´ë»çÅÁ¿¡ °¡·ÎÁö¸£°Ô ³õÀÚ.
Using a paper roll make a scarecrow¡¯s cloth.
ÈÀå½ÉÀ» ÀÌ¿ëÇØ Çã¼ö¾ÆºñÀÇ ¿ÊÀ» ¸¸µé¾î.
Put it on the scarecrow.
±×°É Çã¼ö¾Æºñ¿¡ ÀÔÈ÷¸é µÅ.
Finally, Making the hat with newspapers.
¸¶Áö¸·À¸·Î ½Å¹®À¸·Î ¸ðÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î.
Put on the hat and stand in the Gave.
¸ðÀÚ¸¦ ¾º¿ì°í °¡º£¿¡ ¼¼¿öº¸ÀÚ.
Wow! It¡¯s real scarecrow!
¿Í~ Á¤¸» Çã¼ö¾Æºñ°°´Ù¡¦
·ÎÁö À¯Ä¡¿ø¿¡¼ Çã¼ö¾Æºñ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù±â¿¡...
ÇÔ ¸¸µé¾î ºÃ³×¿ä...^^
¸¸µç ±â»Ýµµ Àá½Ã... »çÅÁ¸Ô°íÆÄ...
¿À´Ã ¿ÀÀü¿¡ ¾ø¾îÁ³¾î¿ä.....¤¾