[Å©¸®½º¸¶½º] ³»°¡ ¸¸µç Å©¸®½º¸¶½ºÄÉ잌
- ³»°¡ ¸¸µç Å©¸®½º¸¶½º ÄÉ잌 -
Å©¸®½º¸¶½º ÄÉ잌À» ¸¸µé¾î º¸±â·Î Çß¾î¿ä..^^
Å©¸®½º¸¶½º°¡ ¼ºÅ ´Ù°¡¿Â ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù. ÄÁÅÙÃ÷ °Ô½ÃÆÇÀÇ ¹Ý¦ÀÌ´Â Å©¸®½º ¸¶½º ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀÌ ±Ý¹æÀÌ¶óµµ »êŸ¸¦
¸¸³¯ °Í¸¸ °°¾Æ¿ä^^
À̹ø Å©¸®½º¸¶½º ÄÉ잌Àº ¸çÄ¥Àü¿¡ ¾ö¸¶Ç¥ ¹Ì¼ú ³îÀÌ·Î ¸¸µé¾îµÐ ½Å¹®ÁöÁ× °ø¿¹¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ ²Ù¸ç ºÃ¾î¿ä.
¿ì¼± ½Å¹®ÁöÁ× °ø¿¹´Â ¿ì¸®°¡ÀºÀÌÀÇ ÀÛÇ°À̶ø´Ï´Ù.
¹Ð°¡·çÇ®·Î ½Å¹®ÁöÁ×À» ¸¸µé¾î Å« »çÀÌÁîÀÇ ¾çÀç±â¸¦ µµÆ÷ÇÑÈÄ »öÁ¾À̸¦ Âõ¾î À§¿¡ ºÙ¿© Àå½ÄÇßÁö¿ä^^
Å©¸®½º¸¶½º ºÐÀ§±â¸¦ ³»±âÀ§ÇØ ²¿¸¶ Æ®¸®¸¦ µÎ°³ ¸¸µé¾ú¾î¿ä
ÃкÒÀº ²¿Áö¿¡ »¡° »öÁ¾ÀÌ·Î ºÒ²ÉÀ» ¸¸µé¾î ºÙ¿´¾î¿ä^^
ÄÉ잌Àº ÈÞÁö¶ø´Ï´Ù.¤»¤» ¸ÔÀ» ¼ø ¾øÁö¸¸ ÃкÒÀ» ²È°í Èä³»´Â ³¾ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.
¼Ö¹æ¿ïÀ» ÁÖ¿ö¿Í¼ ÄÉ잌ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¶¾î¿ä
²¿¸¶Æ®¸®µµ ¾ñ±¸¿ä..
±Í¿©¿î Åä³¢¿Í ´ßÀ¸·Î Àå½ÄÇß´ä´Ï´Ù.
¾ö¸¶Ç¥ ¹Ì¼ú³îÀÌ ½Å¹®ÁöÁ×À¸·Î °ø¿¹Ç° ¸¸µé±â^^
½Å¹®ÁöÁ×À¸·Î ¸¸µå´Â Àå¸éÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸® °¡ÀºÀÌ Á¤¸»ÀÌÁö ¿½ÉÈ÷ ¸¸µé¾ú´ä´Ï´Ù.
ÀÌ ¾ö¸¶´Â ¼Õ¿¡ ¹¯À»¼¼¶ó Ä«¸Þ¶ó¸¸ ²ÀÁã°í ÀÖ¾úÁö¿ä~
Á¤¸» ±âƯÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä??
ÀÚ~~ ¿Ï¼ºÀÔ´Ï´Ù.
ÃкÒÀ» ²ÈÀ» Â÷·ÊÀÔ´Ï´Ù.
¿½ÉÈ÷ Ãʸ¦ ²È°í ÀÖ´Â °¡ÀºÀ̶ø´Ï´Ù.
ÄÉ잌À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡ÀºÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¶ó
ÄÉ잌À§ÀÇ ÃкҲô±â¸¦ ³Ê¹«³ª »ç¶ûÇÏ´Â °¡ÀºÀ̶ø´Ï´Ù.
Àú ²Ù¹Ò¾ø´Â Ç¥Á¤Á» º¸¼Å¿ä^^
ÇູÀÌ ±×´ë·Î ¹¯¾î³ªÁö ¾Ê³ª¿ä ¤»¤»
±×Æ´¿¡ ¾î´À»õ À§ÇèÇÑ °¡À§¸¦ ¼Õ¿¡ Àâ¾Ò½À´Ï´Ù.
¸»·Áµµ ¾ÈµÇ°í..
´ë½Å ¿·¿¡¼ ÇÑ´«ÆÈÁö ¾Ê°í ÁöÄÑÁÖ¾úÁö¿ä..
±Ùµ¥ Á¤¸»ÀÌÁö °ðÀß °¡À§ÁúÀ» ÇÏ´õ±º¿ä^^
ÈÄ~~ ÇÏ°í ÃкÒÀ» ²ü´Ï´Ù.
¹°·Ð ÃкÒÀº Àý´ë Àý´ë ²¨ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¿ì¸® °¡ÀºÀÌ ¼öµµ ¾øÀÌ ²ô°í ¶Ç ²ô°í
"ÇØÇÇ ¹ö½º µ¥ÀÌ ÅõÀ¯!
ÇØÇÇ ¹ö½º µ¥ÀÌ ÅõÀ¯!~ " ºÎ¸£°í ¶Ç ºÎ¸£°í ºÒ°í
¾É¾Æ¼ ÇÏ´Ù ÀϾ ÇÏ°í....
Ãʸ¦ »¯´Ù ²È¾Ò´Ù »¯´Ù ²È¾Ò´Ù...
¾Æ¸¶ ¿ø¾øÀÌ ²¯À» °Ì´Ï´Ù...
<È°¿ë¿¹¹®>
¿À´ÃÀº Å©¸®½º¸¶½º ÄÉ잌À» ¸¸µé°Å¶õ´Ù.
Today we'll make a christmas cake.
¾ö¸¶¶û ÄÉ잌 ¸¸µé°í ½Í´Ï?
Do you want to make a cake with mommy?
ÁÁ¾Æ ¸ÕÀú ²¿¸¶ Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®µéÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ü´Ù.
ok, first we have to make little christmas trees.
¿¬ÇÊ·Î Æ®¸®¸¦ ±×¸®°í °¡À§·Î ¼±À»µû¶ó ¿À·Á³»´Â°Å¾ß
draw a tree with a pencil and cut it out along the line with scissors.
ÀÌÁ¦ ¹Ý¦ÀÌ Ç®·Î Æ®¸®¸¦ Àå½ÄÇÏÀÚ
now let's decorate it with the included glitters glue.
¿Í Á¤¸» ±Í¿±´Ù
wow, so cute~!
ÁÁ¾Æ, ¿ì¸®°¡ ¸ð¾ÆµÐ ¼Ö¹æ¿ïµéÀ̾ß
ok, these are pine-cones we collected.
¼Ö¹æ¿ïµé·Î ÄÉ잌À» Àå½ÄÇÒ °Å¶õ´Ù.
we're going to decorate the cake with them.
µÎ·ç¸¶¸® ÈÀåÁö ÁÖÀ§¿¡ ¼Ö¹æ¿ïµéÀ» ³õ°í
ok, put them around the roll tissue.
Åä³¢¶û ¾Ïżµµ ÄÉ잌 ²À´ë±â¿¡ ³õ¾Æ µÎÀÚ
and put a rabbit and hen on top of the cake.
ÄÉ잌¿¡ ÃʵéÀ» ²È¾Æ ºÁ
why don't you stick the canddles in the cake.
ÁÁ¾Æ ÀÌÁ¦ ÃкÒÀ» ²øÂ÷·Ê¶õ´Ù.
ok, blow out candles, this time.
º¸³Ê½º Çϳª~~
°¡ÀºÀÌ³× Áý¿¡ ¹«Áö°³°¡ ¶¹¾î¿ä^^
¿ì¸®Áý °Å½Ç¿¡ ¶á ¹«Áö°³¶ø´Ï´Ù.
¸çÄ¥Àü ¾ö¸¶¶û ¹Ì¼ú³îÀÌ·Î °¡ÀºÀÌ°¡ °ÅÀÇ ÇÏ·çÁ¾ÀÏ °É·Á ¿Ï¼ºÇÑ ÀÛÇ°ÀÌÁö¿ä..
¿äÁò °¡ÀºÀÎ ¾ö¸¶¿ÍÀÇ ¹Ì¼ú³îÀÌ¿¡ Ç«ºüÁ® Áö³½´ä´Ï´Ù.^^