Lisa and The Snowman
by Coby Hol
¸®»ç¶ó´Â ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ¸¸µç ´«»ç¶÷¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
Ã¥À» ÀоîÁÖ´Â CD°¡ ÇÔ²² µþ¸° Ã¥À̶ó
µ¶ÈÄ È°µ¿À» ÇÏ´Â ³»³» ¹Ýº¹Çؼ µéÀ¸¸ç ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú³×¿ä.
³»¿ëÀ» Àá±ñ ±×¸²°ú ÇÔ²² °¨»óÇØ º¸¼¼¿ä.
³»¿ë :
´«ÀÌ ¿ÀÀÚ ¿ÊÀ» Àß Ã¬°ÜÀÔ°í »¡°£ ¸ðÀÚ¸¦ ¾²°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ½Å³ª°Ô ³î°í
¸¶Áö¸·¿£ ´«»ç¶÷µµ ¸¸µì´Ï´Ù.
±×¸¸ »¡°£ ¸ðÀÚ¸¦ ¾îµò°¡¿¡ µÎ°í ¿À°Ô µÈ°ÍÀ» Áý¿¡ ¿Í¼ ¾Ë°Ô µÇÁö¿ä.
¾ö¸¶¿Í ÇÔ²² ãÀ¸·¯ ³ª°¬´Âµ¥, ´«»ç¶÷ÀÌ ¾²°í ¿ô°í Àִµ¥ ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä.
¸ðÀÚ¸¦ ã¾Æ ¿À´Â ±æ¿¡ ¸®»ç´Â ´«»ç¶÷À» À§ÇÑ ¸ðÀÚ¸¦ ¸¶·ÃÇØ Áà¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í´Â Áý¿¡ ÀÖ´ø ¿©·¯ ¸ðÀÚ¸¦ ì°Ü ³ª°¡
´«»ç¶÷¿¡°Ô ¾º¿ö ÁÖÁö¸¸ ´«»ç¶÷Àº ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´«Ä¡°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¸¶Áö¸·¿¡ ¿¹Àü¿¡ ÇҾƹöÁö²²¼ ¾²½Ã´ø °ËÀº ¸ðÀÚ¸¦ ¾º¿öÁÖÀÚ
±×Á¦¼¾ß ¹æ±ß ¿ôÀ¸¸ç ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´«»ç¶÷,,
¸®»çµµ ±â»µÇÏ¸ç ¹ß°ÉÀ½À» µ¹¸³´Ï´Ù..^^
Àá±ñ! ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ºÒ·¯ º¸¼¼¿ä..^^
Little snowman wears a straw hat in the winter time
His eyebrows look so funny nose is pointy, too
I'll show you what you look like little snowman friend.
´«½çÀÌ ¿ì½À±¸³ª ÄÚµµ »ß¶Ô°í
°Å¿ïÀ» º¸¿©ÁÙ±î ²¿¸¶´«»ç¶÷
ÀÌ Ã¥¼ÓÀÇ ±×¸²µéÀº Á¾À̸¦ Âõ¾î ºÙÀÌ´Â ±â¹ýÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
±× ¸ð½ÀÀÌ ³Ê¹« Á¤°¨ÀÖ°í ÀÌ»µ¼
ÀçÇöÇØ º¸±â¸¦ ÇØ º¸¾Ò¾î¿ä..
¿ì¼± Áؼ¿¡°Ô °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â Àå¸éÀ» »ý°¢ÇØ º¸¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í Á¦°¡ Àû´çÈ÷ ½ºÄÉÄ¡¸¦ ÇßÁö¿ä.
¹ÙÅÁ Á¾ÀÌ´Â ÆĶõ»ö ÇÑÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇß¾î¿ä..Áý¿¡ ÀÖ´ø Á¾ÀÌ¿´½À´Ï´Ù.
´«ÀÇ Ç³°æµéÀ̱⠶§¹®¿¡ Èò Á¾ÀÌ º¸´Ù´Â »öÀÌ ÀÖ´Â Á¾ÀÌ°¡ Àû´çÇÏÁö¿ä.
±×¸®°í´Â ½Å¹®Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Âõ¾î ºÙÀ̱⸦ ÇØ¿ä..
½Å¹®Áöµµ ¹Ýµé¹ÝµéÇÑ Á¾ÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¾ÀÌ´À³¦ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ±¤Åà ¾ø´Â ÂÊÀ¸·Î¸¸
¼±ÅÃÇÏ¿© »ç¿ëÇß´ä´Ï´Ù. ´õ ÀÚ¿¬½º·´°Ô...¤¾¤¾
<Script>
Let's make the snowy scenery like these pictures of this book.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ±×¸²µé ó·³ ´«ÀÌ ¿Â dz°æÀ» ¸¸µé¾î º¸ÀÚ.
We're going to use the newspapers.
¿ì¸° ½Å¹®Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ²¨¾ß.
Tear the papers and stick them on just right .
Á¾À̸¦ Âõ¾î¼ Àû´çÈ÷ ºÙ¿©ºÁ.
What color do we need for the snowman?
´«»ç¶÷À» À§Çؼ´Â ¹«½¼ »öÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö?
Tear this orange paper gently.
ÀÌ ÁÖȲ»ö Á¾À̸¦ »ì»ì Âõ¾îºÁ.
What shape do we need for the nose?
ÄÚ´Â ¹«½¼ ¸ð¾çÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±î?
-- Yes like a carrot. ±×·¡ ´ç±Ù ó·³ »ý°åÁö.
What could be these two black spots?
ÀÌ °ËÀº µÎ Á¡µéÀº ¹¹°¡ µÉ¼ö ÀÖÀ»±î?
-- Eyes for snowman !! ´«»ç¶÷ ´«ÀÌ¿ä!!
Á¼Àº °ø°£À» ÇÒ¶§ µîµî ¾ö¸¶¼ÕÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä..
±×·¡µµ ÇϳªÇϳª ¿Ï¼º µÉ¶§¸¶´Ù ¾ö¸¶ Á¤¸» ¶È°°¾î~~~Çϸç ź¼ºÀ»....
¾î¶²°¡¿ä...Á¦¹ý ºñ½ÁÇÏÁÒ?
¿ì¸®ÀÇ ¿Ï¼ºÀÛÀÔ´Ï´Ù..
¢Ä ´«ÀÌ ³»¸° dz°æ°ú °ü·ÃµÈ Ã¥µé ¼Ò°³ÇØ¿ä.¢Å
(±×¸² Ŭ¸¯ ¸µÅ©)
The Jacket I wear in the Snow
ÀÌÃ¥Àº ¸¶´õ±¸½ºÀÇ " The House That Jack Built" À» Æз¯µð ÇÑ Ã¥À¸·Î ´õ¿í À¯¸íÇÏ°í
Çϳª¾¿ µ¡ºÙÇôÁö´Â¸ç Æ÷°³¾îÁö´Â Á¡ÃþÀûÀÎ ±¸Á¶¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ¾î
¹Ýº¹µÇ´Â ¹®ÀåÀ» ÀÐ°Ô µÈ´ä´Ï´Ù.
°Ü¿ï¿¡ ¸ö¿¡ Âø¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ Á¤~¸» ¸¹ÀÌ µîÀå ÇÑ´ä´Ï´Ù..^^
¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² º¸½Ã¸é Á¤¸» µµ¿ò ¸¹ÀÌ µÉ¸¸ÇÑ Ã¥ ÀÔ´Ï´Ù.^^
The snow man
by Raymond Briggs
±¹³»¿¡¼ '´«»ç¶÷¾ÆÀú¾¾'(¸¶·ç¹ú)·Î ¹ø¿ª Ãâ°£µÇ¾î ÀÖ°í,
'´«»ç¶÷'(ÇÁ·Úº§ Å׸¶µ¿È1)À¸·Îµµ ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ºñµð¿À '½º³ë¿ì¸Ç'À¸·Îµµ Ãâ½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ø·¡´Â ±ÛÀÌ ¾ø´Â Ã¥Àε¥ ¿ö³« ¹ÝÀÀÀÌ ÁÁ´Ùº¸´Ï ³»¿ëÀ» ÁÙÀ̰ųª ÷°¡ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¹öÀüÀ¸·Î
¼Ò°³µÇ°í ÀÖ°í, ºñµð¿À·Îµµ Ãâ½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù°í Çϳ׿ä.
The Snowy Day
by Ezra Jack Keats
¸¹ÀÌ µé º¸½Å Ã¥À̽ÃÁÒ? ¿¡Áî¶ó Àè Å°Ã÷ÀÇ '´«¿À´Â ³¯'ÀÇ ¿øÀÛÀÔ´Ï´Ù.
Ä®µ¥Äà»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²ÀÇ Ã¥ÀÌÁö¿ä.
ÇÇÅͶó´Â ¾ÆÀÌ À̾߱⸦ ÅëÇØ
´«À» º¸°í ±â»µÇÏ´Â ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» °£°áÇÏ°Ô Åõ¿µ½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿ÀÌ ¹Ð·Á¿À´Â Ã¥...
Å©¸®½º¸¶½º´Â Àß º¸³»¼Ì³ª¿ä..?
ÀÌ È°¿ëÀº À̺곯 ºÃ´Âµ¥.. ±×³¯ ¿©ÇàÀ» °¡¼ ¹Ù»¥´ä´Ï´Ù.
¾îÁ¦ Àú³á ´Ê°Ô ¿Í...¿À´Ã ·ÎÁö º¸³» ³õ°í ¿ÀÀü ³»³» »ç¿ì³ª¸¦ Ç߳׿ä..ÀÌÁ¦¾ß ¸öÀÌ Ç®¸° µí..¤¾
¾î¶µç....ÀÌ°Å À̰Šåº¸´Ùµµ ´õ ±Ù»çÇÑ °Å ¾ß³à¿ä..?
´©°¡ Áؼ¸¾À» ¼öÇÐÀü°øÀ̶ó »ý°¢ÇÏ°Ú¾î¿ä....
´Ù¹æ¸éÀ¸·Î ¾ö¸¶°¡ ÀßÇÏ´Ï.. Áؼµµ ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î ÀßÇÏ´Â °Å°ÚÁÒ..? ^^
Âü°í·Î Æ÷¿¡¹ö¿¡ ¹Ì¼úÈ°µ¿µµ °¡²û ¿Ã·ÁÁà¿ä..¤¾