ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


*µÎºÎ Çܹö°Å ¸¸µé±â

  • µî·ÏÀÏ 2006-04-21 16:52
  • ÀÛ¼ºÀÚ suksuk
  • Á¶È¸¼ö 6,960

*µÎºÎ Çܹö°Å ¸¸µé±â


¿À´ÃÀº ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²

µÎºÎ Çܹö°Å¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò¾î¿ä

¾ö¸¶ÀÇ »ç¶ûÀ» ´ãÀº ¿ä¸®¶ó¸é

¾î¶² ºñ½Ñ ¿ä¸® º¸´Ùµµ °ªÁö°ÚÁÒ?


³ÃÀå°í¿¡ ÀÖ´Â Àç·áµé·Î

°©ÀÛ½º·¹ ¸¸µé´Ùº¸´Ï

µÎºÎ, ´ÙÁø°í±â, ¾çÆÄ,°è¶õ

°£´ÜÇÑ Àç·á·Î ¸¸µé¾î º¸¾Ò¾î¿ä


¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀ̶û

Áý¿¡¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ýÈ°¿µ¾î¿¡

¿ä¸®¸¦ »© ³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °Í

°°¾Æ¿ä


(ÁÁÀº Ç¥Çö ÀÖÀ¸¸é

¸®Çà ´Þ¾Æ Áֽñ¸¿ä~)

 

 


#Àç·á-µÎºÎ, µÅ±â°í±â ´ÙÁø°Í,¾çÆÄ,°è¶õ


¾çÆĸ¦ Àß°Ô ½ä¾î ³õ¾Æ¿ä~~

 

¾ÆÀÌ°¡ µÎºÎ¸¦ À¸±ú°í ÀÖ¾î¿ä

ºÎµå·¯¿ö¼­ ¾ÆÁÖ ½¬¿ö¿ä~~

¾ÆÀÌ¿¡°Ô ±âȸ¸¦~~

 

¾çÆÄ¿Í ÇǸÁÀ» ¸ÕÀú ºº¾Æ¿ä

 

µÎºÎ À¸±ü °Í¿¡ ³ª¸ÓÁö Àç·á ¸ðµÎ ³Ö°í ¼¯¾î¿ä

(°è¶õ, ººÀº ¾ßä, °í±â)

 

µ¿±×¶þ°Ô ÆÒ¿¡ ºÎÃÄ¿ä

 

¹Ð°¡·ç¸¦ ³ÖÁö ¾Ê¾Ò´õ´Ï

ºÎħÀÌ Á» ÈûÀÌ ¾ø³×¿ä

ÇÏÁö¸¸ ¹Ð°¡·ç ¾È ³ÖÀº °ÍÀÌ ¸ÀÀº ´õ ÀÖ¾î¿ä~~

¹Ð°¡·ç¸¦ ³ÖÀ¸½Ã¸é Á» ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¸ð¾çÀÌ Àß ³ª¿Í¿ä~~

 

¸ð´×»§À» ¹ÝÀ¸·Î Àß¶ó¼­ Áغñ ÇØ µÓ´Ï´Ù~`

 

¸ð´×»§¿¡ ³Ö¾î¼­ ¸ÔÀ» ÁغñÇϽðí~~

 

 

Â¥ÀÜ~

¼Ò½º »Ñ·Á¼­

¿ìÀ¯¿Í ÇÔ²² µå½Ã¸é ´õ ÁÁ¾Æ¿ä~~


*È°¿ë ¿¹¹®

 

I'll make you some of hamburger you like so much.

(³×°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Çܹö°Å ¸¸µé¾î ÁÙ°Ô)


What do you need?

(¹¹°¡ ÇÊ¿äÇÒ±î?)


Bean curd(µÎºÎ),pork(µÅÁö°í±â),onion(¾çÆÄ),egg(°è¶õ),bell pepper(ÇǸÁ)


Let's get some onions out of the refrigerator.

(³ÃÀå°í¿¡¼­ ¾çÆÄ ²¨³»ÀÚ)


Let's chop up the onion.

(¾çÆĸ¦ ´ÙÁöÀÚ)


Let's stir-fry the onion.

(¾çÆĸ¦ ººÀÚ)


Put them in the bowl.

(±×¸©¿¡ ¸ðµÎ ³Ö¾î)


Let's mix.

(¼¯ÀÚ)


Do you want to taste it?

(¸Ô¾îº¼·¡?)


Is it salty?

(Â¥´Ï?)


It's bland.

(½Ì°Å¿ö¿ä)


Too much salt is not healthy.

(³Ê¹« § °Å °Ç°­¿¡ ¾È ÁÁ¾Æ)


I'm trying to cut down on salt.

(¼Ò±ÝÀÇ ¾çÀ» ÁÙÀÌ·Á°í ³ë·ÂÁßÀ̾ß)


There, now it's all ready.

(ÀÚ ÀÌÁ¦ ´Ù µÆ´Ù)


Let's enjoy it.

(¸ÀÀÖ°Ô ¸ÔÀÚ)

 

 

À§ ³»¿ëÀº ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¼ö»óÇϽŠÀ¯¸®»ç¶û (keksl2002) ´ÔÀÇ ±ÛÀ» À籸¼ºÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.


     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
Çã´Ï¸¾ 2009-06-02 11:55 
³Ê¹« ¸ÀÀְڳ׿ä. Á¡½ÉÀüÀ̶ó ¹è°íÆÄ¿ä,
Àå»ó¾Ö 2009-05-23 12:07 

¿ä¸®µµ ¹è¿ì°í, ¿µ¾îµµ ¹è¿ì°í..


59
Go away big green monster 3 8987
58
Alphabet Cooking! 2 5013
57
Monday Runday ¿ä¸® 1 4644
56
Good night moon°£´ÜÄÉ잌 1 4765
Good night moonÀÐ°í °£´Ü ÄÉ잌 ²Ù¸ì½À´Ï´Ù. ½ÃÁßÀÇ ·Ñ ¸ð¾ç Ä«½ºÅ×¶ó¸¦ ÀÌ¿ëÇϱ¸¿ä, Å©¸²À» ÈÖÇÎÇÏ¿© ¹Ù¸¥µÚ ÄÚÄÚ¾Æ °¡·ç ¿Í ½ºÇÁ¸µÅ¬À» »Ñ¸®°í ¹Ù³ª³ª·Î ´ÞÀ» ¸¸µé¾î ²Ù¸ì½À´Ï´Ù
55
Freight Train Cookies 2 6561
¿©·¯°¡Áö »ö±òÀÇ ¼ö·¹¿Í ±âÂ÷¸¦ °øºÎÇϴµ¥ »ö±òÀ» ³¾ ¹æ¹ýÀ» °õ°õÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Ù ÄÚÄھư¡·ç, ȲġÁî°¡·ç, ³ìÂ÷ °¡·ç¸¦ »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù. »ç½Ç ½Ä¿ë»ö¼Ò¸¦ »ç¿ëÇصµ ÁÁÁö¸¸ °Ç°­À» »ý°¢ÇÏÁö¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´õ¶ó±¸¿ä.
54
Teddy TrainÈ°¿ë 1 4050
52
¾óÀ½ÄÉÀÍ ¸¸µé±â(46 °³¿ù) 2 4825
46
*Áý¿¡¼­ ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ¾ö¸¶Ç¥ °£½Ä -ġŲĿƲ¸´ 1 4590
¿äÁò ¾ÆÀ̵é ġŲ, Çܹö°Å ... ÀÌ·± °Å ¹«Áö ÁÁ¾ÆÇÏÁö¿ä
45
*µÎºÎ Çܹö°Å ¸¸µé±â 2 6960
¿À´ÃÀº ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² µÎºÎ Çܹö°Å¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò¾î¿ä ¾ö¸¶ÀÇ »ç¶ûÀ» ´ãÀº ¿ä¸®¶ó¸é ¾î¶² ºñ½Ñ ¿ä¸® º¸´Ùµµ °ªÁö°ÚÁÒ?
44
¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ½¦ÀÌÅ© ¸¸µé±â 2 4667
* ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ½¦ÀÌÅ© ¸¸µé±â -½¦ÀÌÅ©µµ ¸¸µé¾î¸Ô°í ¼ö¼ö²²³¢µµ Ç®¾î ºÁ¿ä
43
*SpotÃ¥ È°¿ë - ¿ä¸® 2 4057
Jenny´Â ÀÌ Ã¥À» Àдõ´Ï ¼ÒdzÀ» °¡°í ½Í´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.... ¾ÆÁ÷Àº ¼Òdz°¡±â¿£ À̸¥ ³¯¾¾Àݾƿä~~ ¼Òdzµµ°¡°í ½Í°í ±è¹äµµ ¸Ô°í ½Í°í~~ ÀÏ¿äÀÏÀε¥ Áý¿¡¸¸ ÀÖÀ¸·Á´Ï µûºÐÇϱ⵵ ÇÏ°í
42
·±Åõ¸®µå "I see shapes" 1 6159
Âý½Ò·Î ¸¸µç °æ´Ü... ¾ö¸¶°¡ Á÷Á¢ ¸¸µé¾î Á༭ ´õ ¸ÀÀÖ¾î¿ä...