[쑥쑥] apple 아냐 사과야!! 도와주세요~~

apple 아냐 사과야!! 도와주세요~~
글쓴이 레아 등록일 2003-04-13 01:07 조회수 4,117 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/1796

apple 아냐 사과야!! 도와주세요~~

글쓴이 레아

등록일 2003-04-13 01:07

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/1796

이제 27개월 된 여자아이예요.
아이가 영어그림책을 처음 접한 건 한돌 육개월쯤 무렵일거예요.
이벤트에 당첨이 되서 DK touch book세트를 선물로 받았거든요.
원래도 그림책을 좋아하지만 그게 촉감책이라 그런지
너무나 좋아하더라구요.
근데 책을 읽어주니까 이게 너무 웃긴거 있죠.
영어로 읽어줬더니 글쎄 자존심 강한 우리 딸내미
절대 용납을 못해요.
"아냐 아냐 단추야."
"그래 이거 단추 맞아. 'button'이라고도 해."
"아냐 단추야. 단추. 단추."
발음도 또렷하지 않은게 막 우기더군여.
다른 것도 마찬가지예요. 사자보고 라이언이라고 읽었다간
정말 난리가 납니다. 하다가 안되면 막 씩씩거리면서...

하여튼 그때 한바탕 소동을 치루고는 걍 한글로 번역해서
읽어 주고 말았죠.
요번 겨울에 새로 영어그림책을 몇 권 사서 같이 읽었거든요.
메이지 책을 굉장히 좋아는 하는데요. 여전히 예전과 같은
반응을 한번씩 보이는 거예요. 얌전히 잘 들을 땐 책에
빠져 있다는 느낌보다는 그냥 귀챦아서 엄마가 읽는 데로
놔둔다는 식의 분위기 마저 보이는 거 있져.

설상가상으로 요새는 아예 그림책을 보려고 들지를
않아요. 한글그림책도 아예 전혀 손을 대지 않으니
이 난관을 어떻게 헤쳐가야 할까요?

이 또래의 아이가 한국어와 영어를 구분할까요?
우리가 쓰는 언어외에 다른 언어가 있다는 것을
이해시켜 줘야 할까요?
아이가 스스로 그림책을 들고 올때까지 그냥 손 놓고
기다려야 할까요?

아이구 정말 고민입니다.
비슷한 경험 있으신 분들 도와주세요. Please~~

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
638	튼튼영어땜에고민중(죄송) 답글 3개 ▼	찬맘	2003/04/13	4,780
	튼튼영어땜에고민중(죄송)	주니맘	2003/04/13	4,976
	주니맘님께	주니맘	2003/04/15	4,550
	주니맘님께	찬맘	2003/04/15	4,260
637	apple 아냐 사과야!! 도와주세요~~ 답글 2개 ▼	레아	2003/04/13	4,117
	apple 아냐 사과야!!^^*	한별맘	2003/04/13	4,169
	apple 아냐 사과야!! 도와주세요~~	yoonnamh..	2003/04/13	4,303
636	과연 나도 들을 수 있을까? 답글 5개 ▼	송이gran..	2003/04/12	4,646
	할머니 화이팅!	완이맘	2003/04/13	4,326
	완이맘 반가워요...^^*	송이gran..	2003/04/13	4,308
	예전에 저는..	꼬마	2003/04/13	4,172
	그럼여..힘내시고 홧팅!!(냉무)	샤샤맘	2003/04/13	4,479
	에궁... 젊은 저는 뭘하고 있나요?	우석맘	2003/04/13	4,270
635	가베 싸이트 답글 1개 ▼	키위맘	2003/04/12	4,775
	쑥쑥한마당에 답글 있습니다.(빈방)	태민맘	2003/04/12	4,258
634	열심히 해봐야지요.	로사	2003/04/12	4,697
633	주간편성표 축소해서 프린트하기 답글 4개 ▼	소은 맘	2003/04/12	5,256
	자자~ 받아가세요~~	꼼지	2003/04/13	4,922
	저도 감사합니다.	현우랑	2003/04/14	4,082
	꼼지님 너무너무 감사^^	xscf	2003/04/13	4,053
	뭘요~ ^^;; (냉무)	꼼지	2003/04/13	4,290
631	로지의 산책 어떻게 스토리텔링을 해야할지 답글 2개 ▼	dewgrass..	2003/04/12	4,154
	이정희님, 이선재님의 활용 아이디어 링크합니다.	히플러	2003/04/12	4,136
	히플러님의 답변 감사+ 영광입니다.(냉무)	dewgrass..	2003/04/14	3,923
630	re: reading together singing together	예진맘	2003/04/12	4,156
628	7살 아이인데 cd롬을 사고싶어요.	지미숙	2003/04/12	4,356
627	ort 를 구입할까하는데... 답글 1개 ▼	애둘맘	2003/04/12	4,040
	ort 를 구입할까하는데...	초보맘	2003/04/13	4,310
626	한글 동화책 어느 출판사 책이 좋은가요? 답글 2개 ▼	알쏭달쏭..	2003/04/12	4,451
	그거 정말 고민이지요....저의 경우에는..	지윤맘	2003/04/14	3,895
	한글 동화책 어느 출판사 책이 좋은가요?	태민맘	2003/04/12	4,479
625	모양에 관한 책 좀 알려주세요. 답글 2개 ▼	benedikt..	2003/04/12	4,436
	모양에 관한 책 좀 알려주세요.	수수맘	2003/04/12	4,234
	수수맘님 감사합니다. (냉무)너무 늦게 봐서 죄송.	benedikt..	2003/04/14	4,241
624	네오키드 영어요... 답글 4개 ▼	영맘	2003/04/12	4,568
	저한테 있어여....	규홍맘	2003/04/12	4,493
	규홍맘님 감사해요.	맘	2003/04/12	4,327
	서로 도와야지여...	규홍맘	2003/04/12	4,522
	많은 도움 감사합니다. (내용무) ^^	맘	2003/04/14	4,121
623	영어 베이비시터글은 구인구직 게시판으로 옮깁니다.	rkcl	2003/04/12	4,945
622	답답함니다. 누가 저에게.. 답글 1개 ▼	상하맘	2003/04/12	4,212
	답답함니다. 누가 저에게..	규홍맘	2003/04/12	4,369
621	히플러님, 아마존 이용하는법을 알려주세여~~~ 답글 3개 ▼	sara	2003/04/12	4,027
	두분 답변 감사해요.	Sara	2003/04/12	3,760
	아마존에서 주문가능한 품목	하연엄마..	2003/04/12	4,355
	아마존 이용하는법	멍밍이	2003/04/12	4,344
620	ort CD-ROM을 팔던데....	질문맘	2003/04/12	4,661
618	ORT 궁금해요.. 답글 1개 ▼	한별맘	2003/04/12	4,266
	ORT 궁금해요..	형빈맘	2003/04/12	4,510
617	처음시작영어 도움좀 주세요! 답글 1개 ▼	뭘로..	2003/04/12	3,992
	처음시작영어 도움좀 주세요!	수수맘	2003/04/12	4,382
616	아나이스님 세미나 잘 들었어요.^ ^	워니마	2003/04/12	4,067

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판