¿À·£¸¸¿¡ Áö¿õÀ̸¦ À§ÇØ ÆçÆ®·Î ±³±¸¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú³×¿ä.

mom: Jiwoong; What am I making?
Jiwoong: frog~





¼Ø¾¾°¡ ¾ø¾î¼­¸®~^^;;;
±×·¡µµ ¿ï Áö¿õÀÌ ³Ñ ÁÁ¾Æ ÇÕ´Ï´Ù. boing, boing! ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ´øÁö°í ³î¾Ò¾î¿ä.

mom: who did make this frog for you?
Jiwoong; mommy!!!!
mom; do you like this?
Jiwoong: yes, boing boing~~~


±×¸®°í ´Ù½Ã °¡º£·Î °³±¸¸®ÀÇ ¶óÀÌÇÁ »çÀÌÅ©¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.








mom: Jiwoong, This frog laid eggs in the water.
         Look at this. They hatched, and the tadpole came out of an egg. 
         And he got back legs, and got front legs. Finally he turned into a frog.

±×¸®°í ÇÔ²² ' °³±¸¸®¿Í ¿ÃìÀÌ' ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç ³î¾Æ º¸¾Ò´ä´Ï´Ù.

One tadpole in the stream (°³¿ï°¡¿¡ ¿ÃìÀÌ ÇѸ¶¸®)
wriggle wriggle wriggle swimming (²¿¹°²¿¹° Çì¾öÄ¡´Ù)
hind legs out fore legs out (µÞ´Ù¸®°¡ ¾¦ ¾Õ´Ù¸®°¡ ¾¦)
leapping leapping became a frog (ÆȵüÆȵü °³±¸¸®µÆ³×)
wriggle wriggle wriggle wriggle (²¿¹°²¿¹° ²¿¹°²¿¹°)
wriggle wriggle one tadpole (²¿¹°²¿¹° ¿ÃìÀÌ°¡)
hind legs out fore legs out (µÞ´Ù¸®°¡ ¾¦ ¾Õ´Ù¸®°¡ ¾¦)
leapping leapping became a frog (ÆȵüÆȵü °³±¸¸®µÆ³×)

¿µ¹®À¸·Î ºÒ·¯ ÁÖ´Â °Íµµ µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°³×¿ä.^^