ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[°úÇмöÇÐ]ºñ±³±ÞÀ» ÅëÇÑ ¾çÀÇ °³³ä

±Û¾´ÀÌ ´ÙÀº¸¶¹Ì

µî·ÏÀÏ 2008-04-16 16:56

Á¶È¸¼ö 4,514

´ñ±Û 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10378

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
´ÙÀºÀÌ¿Í ÇÔ²² ºñ±³±ÞÀ» ÅëÇÑ ¾çÀÇ °³³ä¿¡ ´ëÇØ ³î¾ÆºÃ´ä´Ï´Ù.

 

 more , fewer , the same amount¿¡ ´ëÇÑ È®½ÇÇÑ °³³äÀ» ½É¾îÁֱ⿡

µü~ÁÁ´õ¶ó±¸¿ä...

 

Âü°íµµ¼­´Â...mathstart 1´Ü°è ÁßÀÇ just enough carrotsÀÔ´Ï´Ù~

 

  

 

 

Åä³¢, ¸», ÄÚ³¢¸®, »õ°¡ ´ç±Ù»óÁ¡¿¡¼­ ´ç±ÙÀ» »ç´Â »óȲÀÌÁö¿ä..

µ¿¹°µéÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ´ç±ÙÀÇ ¾çÀ» ´ÙÀºÀÌ°¡ Á÷Á¢ °ñ¶ó¼­ ºÙ¿©ÁØ´ä´Ï´Ù.

 

 

Grocer : I am a grocer who sells lots of carrots.

     ³­ ¸¹Àº ´ç±ÙÀ» ÆÄ´Â »óÁ¡ ÁÖÀÎÀ̶ø´Ï´Ù.

 

 

  

Rabbit : I need some carrot to have dinner with my family.

         ³­ ³» °¡Á·°ú Àú³áÀ» ÇÔ²² Çϱâ À§ÇØ ¾à°£ÀÇ ´ç±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.

         so I've got to buy two carrots.

         ±×·¡¼­ ³­ ´ç±Ù 2°³¸¦ »ç¾ß¸¸ ÇØ¿ä.

         Hey...Grocer...

         À̺Á¿ä...»óÁ¡ÁÖÀÎ...

         Would you pass me two carrots?

         ´ç±Ù 2°³¸¦ ³ª¿¡°Ô °Ç³×ÁֽðڽÀ´Ï±î?

 

Grocer : Sally..You can help rabbit.

                    »ø¸®¾ß..³×°¡ Åä³¢¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â°Ô ÁÁ°Ú±¸³ª.

 

Rabbit : Thanks...¶ö¶ó¶ö¶ó¶ó....

       °í¸¶¿ö¿ä...

 

Grocer : Here are lots of carrots that anybody can get.

             ¿©±â¿¡´Â ±× ´©±¸¶óµµ »ì ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº ´ç±ÙÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

 

Horse : Wow...My favorite carrot.

        À̾ß~~³»°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ´ç±Ù.

        I want to have more carrot.

        ³­ ´õ ¸¹Àº ´ç±ÙÀ» ¿øÇØ¿ä.

        Grocer..

        ¾ÆÀú¾¾..

        I need more carrots than rabbit bought.

        ³­ Åä³¢°¡ »ò´ø °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ´ç±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.

        Would you pass me more carrots than rabbit's?

                  Åä³¢ °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ´ç±ÙÀ» °Ç³×Áֽðھî¿ä?

 

Grocer : Sally..Give Horse more carrots than rabbit got.

                    »ø¸®..¸»¿¡°Ô Åä³¢°¡ »ò´ø ´ç±Ùº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ÁÖ¾î¶ó.

 

Horse : Thank you for helping me. Sally.

        µµ¿ÍÁ༭ °í¸¶¿ö¿ä. »ø¸®.

        I have just enough carrots to munch.

        ³»°¡ ¸Ô±â¿¡ ÃæºÐÇÑ ´ç±ÙÀ» »ò¾î.

 

 

  

Elephant : Grocer...

           ¾ÆÀú¾¾..

           Those carrots look very delicious.

           ¿©±â ´ç±ÙµéÀÌ ³Ê¹« ¸ÀÀÖ°Ô º¸¿©¿ä.

           I need fewer carrot than rabbit's.

           ³­ Åä³¢º¸´Ù ´õ ÀûÀº ´ç±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.

           Would you give fewer carrot than rabbit bought?

           Àú¿¡°Ô Åä³¢°¡ »ò´ø °Íº¸´Ù ´õ ÀûÀº ´ç±ÙÀ» ÁֽðڽÀ´Ï±î?

 

Grocer : Sally...Fewer carrots than rabbit got.

      »ø¸®...Åä³¢º¸´Ù ´õ ÀûÀº ´ç±Ù!!

 

Elephant : Thanks...Bye...

                     °í¸¶¿ö¿ä...¾È³çÈ÷ °è¼¼¿ä...

 

 

 

Bird : That looks yummy...

  ¸ÀÀÖ°Ú´Ù.

       I want buy the same amount of carrots as rabbit's.

       ³­ Åä³¢¶û ¶È°°Àº ¾çÀÇ ´ç±ÙÀ» ¿øÇØ¿ä.

       Give me please..

                ÁÖ¼¼¿ä..

 

Grocer : Sally..The same amount of carrots as rabbit got a while ago.

        »ø¸®..Á» Àü¿¡ Åä³¢°¡ »ò´ø ´ç±ÙÀ̶û ¶È°°Àº ¾ç..

 

Bird : Thanks....

        °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

                            

                 

                


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
°¡Àº¸¾ 2008-04-16 23:30 

¿Í ~ ³Ñ Àç¹Õ¾î¿ä~

¿¹¹®µµ ³Ñ ÁÁ±¸¿ä

´ÙÀºÀÌ°¡ ¸¹°í Àû°í ... ¾çÀÇ °³³äÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô Å͵æÇßÀ»°Í °°¾Æ¿ä

°¡ÀºÀ̵µ ¿öÅ©ºÏÀÇ ³»¿ëÀ» ¹¹µç ÀçÇöÇؼ­

ÇØÁÖ¸é ´õ Àß ÀÌÇØÇÏ´Â°Í °°¾Æ¿ä~

¿ä·±°Å ÁÁ¾Æ¿ä ÁÁ¾Æ....^^*

´ÙÀº¸¶¹Ì 2008-04-17 02:56:36
¿öÅ©ºÏ...
°¡Àº¸¾´Ô...¿öÅ©ºÏ ÃßõÇØ ÁÖ¼¼¿ä...

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
6714

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]µ¥Ä®ÄÚ¸¶´Ï

¿À¼øÀ̸¾.. 2008/04/21 3,891
6713

 [¿µ¾î¿ä¸®]¸¸µÎÇÇ ÇÇÀÚ

¾ÖÀÎó·³.. 2008/04/21 3,886
6712

 [±×¸²Ã¥]Who Is The Beast?

[3]
¼­ºó¸¾ 2008/04/21 4,966
6711

 [¿µ¾î³îÀÌ] 5°¡º£ - ¼ÕÀ¸·Î ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¿¬»óÇϱâ

°¡Àº¸¾ 2008/04/21 5,205
6710

 [¹Ì¼ú³îÀÌ][Ȩ½ºÄð ¹Ì¼ú3]¿©·¯°¡Áö Ç¥ÇöÇØ º¸±â..^^

Èñ¼­¸¾ 2008/04/21 3,802
6709

 [°úÇмöÇÐ]¢ÄElevator Magic (Mathstart)

Áؼ­¸¾ 2008/04/21 3,612
6708

 [°úÇмöÇÐ][Maths zone]Symmetry~

Èñ¼­¸¾ 2008/04/20 3,035
6707

 [¿µ¾î³îÀÌ]Follow each tracks

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/20 3,420
6706

 [¿µ¾î³îÀÌ]ÅͳÎÀ» ¸¸µé¾î¿ä (5°¡º£)

°¡Àº¸¾ 2008/04/20 3,900
6705

 [°úÇмöÇÐ][Maths Zone]Pattern,Making 10~

Èñ¼­¸¾ 2008/04/20 3,073
6704

 [°úÇмöÇÐ][Maths zone]Doubles~

Èñ¼­¸¾ 2008/04/19 3,099
6703

 [Readers]Usborne First Reading - The Fox and The Crow!..

°¡Àº¸¾ 2008/04/19 4,005
6702

 [°úÇмöÇÐ]Dinosaur

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/19 3,671
6701

 [¿µ¾î³îÀÌ]¿¬»ê³îÀÌ

[3]
°¡¿À¸® 2008/04/19 3,539
6700

 [±×¸²Ã¥]¸Ó¸®°¡ ¿ä·¨´Ù Á¶·¨´Ù!

°¡Àº¸¾ 2008/04/19 3,565
6699

 [°úÇмöÇÐ]ÀÚ¿¬°úÇÐ - Ç÷¹ÀÌÄÜ & ¸ÅÁ÷Äá ½É±â

°¡Àº¸¾ 2008/04/19 3,729
6698

 [°úÇмöÇÐ] number play using stamps

[1]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/18 3,242
6697

 [°úÇмöÇÐ]¢Ä°ÔÀÓÀ¸·Î Ç®¾îº¸´Â »¬¼À½Ä

Áؼ­¸¾ 2008/04/18 4,731
6696

 [¿µ¾î³îÀÌ]µ¨Å¸»÷µå - Åä³¢, °ÅºÏÀÌ, ¿À¡¾î ±×¸®°í ³» ¾ó..

°¡Àº¸¾ 2008/04/18 4,503
6695

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]¸Á°¡Áø Å×ÀÙÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϱâ~

[1]
°¡Àº¸¾ 2008/04/18 3,736
6694

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]º»µå¸¦ ÀÌ¿ëÇØ »õ±×¸®±â

¿À¼øÀ̸¾.. 2008/04/17 3,638
6693

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]Colorful flowers on both sides of track

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/17 3,864
6692

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]Making the birthday card by using a comb and..

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/17 4,004
6691

 [°úÇмöÇÐ][Maths Zone]Weight~~

Èñ¼­¸¾ 2008/04/17 2,886
6690

 [¹Ì¼ú³îÀÌ]ÁÖ··ÁÖ·· À½½Ä³ª¹« ¸¸µé±â

[3]
¼ºÁؼ­Çö.. 2008/04/17 4,518
6689

 [°úÇмöÇÐ]ºí·°À» ÅëÇÑ °°Àº ³ôÀÌ ¸¸µé±â

[2]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/17 3,085
6688

 [°úÇмöÇÐ]±âÃʼöÇÐ ÅÍÀâ±â - Äá°ú ÀüÈ­±â·Î ¼ö¼¼±â¿Í µ¡..

[1]
°¡Àº¸¾ 2008/04/17 3,591
6687

 [¿µ¾î³îÀÌ] °ïÃæ ¸íĪµµ ¾Ë¾Æº¸°í äÁýµµ ÇÏ°í..

[8]
°¡Àº¸¾ 2008/04/17 6,506
6686

 [°úÇмöÇÐ]Four corner--Inventing the Telephone~~

[4]
Èñ¼­¸¾ 2008/04/16 4,094
6685

 [°úÇмöÇÐ]ºñ±³±ÞÀ» ÅëÇÑ ¾çÀÇ °³³ä

[2]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/04/16 4,514