쑥쑥몰
> 
[영어놀이]델타샌드 - 토끼, 거북이, 오징어 그리고 내 얼굴~
[대상연령] 4세(30개월)
델타샌드 - 토끼, 거북이, 오징어 그리고 내 얼굴~
델타샌드로 토끼, 거북이, 오징어 그리고
가은이 얼굴을 만들어 봤어요
활동하나. 토끼 만들기
What do you wanna make with sand?
샌드로 뭘만들고 싶니?
Rabbit!
mass sand into a ball, please.
샌드를 뭉쳐서 덩어리를 만들어
and press the ball I made into a rabbit's body
내가 만든 덩어리를 눌러서 토끼 몸통을 만들고
and press the ball you made into a rabbit's head.
네가 만든 덩어리는 눌러서 토끼 머리를 만들자.
let's make two long ears and a fluffy rabbit's tail.
긴 두귀와 토끼의 복슬복슬한 토끼 꼬리를 만들자.
place an eye in it's place and we've finished.
눈을 제자리에 놓으면 다됐다.
활동 두울. 거북이 만들기
Let's make a turtle, this time.
이번엔 거북이를 만들자.
mass sand into a ball, please.
샌드를 뭉쳐서 덩어리를 만들어
and press the ball into a turtle's body.
덩어리를 눌러서 거북이의 몸통을 만들고
and press another ball into a turtle's head.
또다른 하나는 눌러서 거북이의 머리를 만들자.
Let's make patterns on the turtle's back with a plastic knife.
거북이 등에 칼로 무늬를 만들자.
place eyes in their place and we've finished.
눈을 제자리에 놓으면 다됐다.
활동 세엣. 오징어 만들기
Let's make a squid, this time.
이번엔 오징어를 만들자.
A squid is a sea creature with a long soft body
and many soft arms called tentacles.
오징어는 길고 부드러운 몸통과
일명 더듬이라고 불리는 많은 부드러운 팔을 가지고 있단다.
mass sand into a ball, please.
샌드를 뭉쳐서 덩어리를 만들어
and press the ball into a triangle.
덩어리를 눌러서 삼각형을 만들어
It'll be squid's head.
오징어의 머리가 될거야
and press another ball into a more triangle under the head.
또다른 하나는 눌러서 머리 아래에 더큰 삼각형을 만들어
It'll be squid's body.
오징어의 몸통이 될거야
Now let's make soft arms and each arm's sucker by using black beans.
이제 부드러운 팔을 만들고 각팔의 빨판을 검은 콩을 이용해서 만들어 보자
You just press evenly black beans on each arm.
단지 검은 콩들을 각 팔에 골고루 누르기만 하면 되
place eyes in their place and we've finished.
눈을 제자리에 놓으면 다됐다.
활동네엣. 얼굴 만들기
Let's make a face, this time.
이번엔 얼굴를 만들자.
mass sand into a ball, please.
샌드를 뭉쳐서 덩어리를 만들어
and press the ball into a face
덩어리를 눌러서 얼굴을 만들어
and mass sand into small balls for eyes, nose, and mouth.
샌드를 뭉쳐서 눈과 코 입을 만들 작은 덩어리들을 만들어
place them in their place.
각자의 자리에 놓으렴
and make pattern on her hair with plastic knife.
그리고 플라스틱 칼로 머리에 무늬를 만들어
give her put on her hair pin.
머리핀도 꼽아 주고.
[영어놀이]델타샌드 - 토끼, 거북이, 오징어 그리고 내 얼..
최신
이전
