ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
¢Ë¡ÙRainbow Fish ¾îÇ× ¸¸µé±â

±Û¾´ÀÌ À¯Çõ¸¶´õ

µî·ÏÀÏ 2004-11-14 17:19

Á¶È¸¼ö 5,642

´ñ±Û 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/6474

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
[The rainbow fish]
³Ê¹«µµ Àß ¾Ë·ÁÁö°í ¸¹Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ±×¸²Ã¥ÀÏ°Í °°¾Æ¿ä. ±ÛÀÌ ±æ¾î¼­ Àú´Â ±×¸²Ã¥Àº ÇÒ±ÛÆÇÀ¸·Î °¡Áö°í ÀÖ°í ºñµð¿À´Â ¿µ¾î±×¸²Ã¥ ºñµð¿À¸¦ °¡Áö°í Àִµ¥ Ã¥¿¡¼­ º¼¼ö ¾ø´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ¿ä¼Ò·Î °¡µæÇÑ ºñµð¿À¸¦ Çѵ¿¾È ³Ê¹«µµ Àß º¸¾Ò´ø ±â¾ïÀÌ ³³´Ï´Ù.
 
¿À´ÃÀº À¯ÇõÀ̶û ¹«Áö°³ ¹°°í±â¶û Ä£±¸µéÀ» ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
 
Áغñ¹°:OHPÇʸ§, À¯¼ºÆæ
Çʸ§¿¡ À¯¼ºÆÒÀ¸·Î »öÄ¥À» ÇØÁØ´ÙÀ½¿¡ ¿À·ÁÁÝ´Ï´Ù.³Ê¹«³ª °£´ÜÇÏÁö¿ä?
 
 
 
¹°°í±âµéÀ» È­Àå½Ç °³¼ö´ë¿¡ ¹°À» ¹Þ¾Æ³õ°í ³Ö¾îÁÖ¾ú´õ´Ï ¼±¸íÇÏ°í ´õ ¿¹»Ú´õ¶ó±¸¿ä. ±×¸®°í ºÒ¾îÆæÀ¸·Î ºÒ¾îÁÖ¸é »êÈ£ºû ¹°»ö±òÀÌ ³ª¿Â´ä´Ï´Ù.
 
 
 
¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÒÀº ¹Ý¦¹Ý¦ ºû³ª´Â ½ºÆ¼Ä¿¸¦ »ç´Ù°¡ ±×³É ºÙ¿©ÁÖ¸é µË´Ï´Ù. ºû¿¡¼­ º¸¸é °ÅÀÇ Ã¥¿¡¼­¿Í °°Àº Ȧ·Î±×·¥°ú °°´ä´Ï´Ù. ¿­½ÉÈ÷ ºñ´ÃÀ» ³ª´²ÁÖ´Â À¯ÇõÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ̳׿ä.
 
 
À̹ø¿¡´Â º£¶õ´Ù â¹®ÂÊ¿¡¼­ ¹Ù´å¼ÓÀ» Ç¥ÇöÇØ º¸´Â°Ì´Ï´Ù. ¿ª½Ã ¹°°í±âµéÀ» ½ºÄ«Ä¡ Å×ÀÔÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ À¯¸®Ã¢¿¡ ºÙÀ̱¸¿ä. ¹°°í±â°¡ ºÙ¾îÀÖ´Â ¹Ý´ëÂÊ¿¡¼­ ºÒ¾îÆæÀ¸·Î ÆĶû»öÀ̳ª Çϴûö ºÒ¾îÆæÀ» ºÒ¾î¼­ ¹Ù´Ù¸¦ Ç¥ÇöÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
 
 
¸¶Ä§ ÇÞ»ìÀÌ ºñÃߴµ¥ ¹æ¹Ù´Ú¿¡ ¿¹»Û ¹°°í±âµéÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ »ý±â´õ¶ó±¸¿ä.½ÇÁ¦·Î º¸¸é ³Ê¹«³ª ȯ»óÀûÀÌ°í ¿¹»Ûµ¥ »çÁøÀ¸·Î´Â ¼±¸íÇÏÁö°¡ ¾Ê³×¿ä.
 
 
ÀÌ·¸°Ô â¹®ÂÊ¿¡ ¿Ï¼ºÇÑ ¹«Áö°³ ¹°°í±âµéÀÌ »ç´Â ¹Ù´Ù¼ÓÀÌ ¿Ï¼ºÀÌ µÇ¾ú³×¿ä.
 
¢¼¹«Áö°³¹°°í±â ¾îÇ× ¸¸µé±â
 ½´ÆÛ¿¡ °¡¸é ÃäÆÄÃ佺 »çÅÁÀÌ µé¾îÀÖ´Â ¿ë±â°¡ ¸¹ÀÌ Àִµ¥ Àú´Â Æò¼Ò¿¡ ½´ÆÛ¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¾ò¾î´Ù°¡ ¿©·¯°¡Áö ³Ö´Â ¼ö³³°ø°£À¸·Î ¾²°ïÇϴµ¥ ¿À´ÃÀº ¾îÇ×À¸·Î º¯½ÅÁßÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¼± µÎ²±ºÎºÐ¿¡ »§²öÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ ¹°°í±âµéÀ» °íÁ¤½Ãŵ´Ï´Ù. ±×¸®°í Åë¿¡ ¹°À» ³Ö±¸¿ä.
 
    
 
±×¸®°í ºÒ¾îÆæÀ¸·Î »ì¦ ºÒ¾îÁÖ¸é Çϴúû ¹°»ö±òÀÌ µÇ±¸¿ä. ÀÌ·¸°Ô ¿¹»Û ¾îÇ×ÀÌ Åº»ýÇÑ´ä´Ï´Ù.
µ¹À̶û Ç®À̶ûµµ ÇÔ²² ³ÖÀ¸¸é ´õ¿í ¿¹»Ú´ä´Ï´Ù.
 
°£´ÜÇÏ°Ô OHPÇʸ§À» ÀÌ¿ëÇؼ­ ¿À´Ã ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ¹°¼Ó¿¡¼­ »ì´Ù ¿Â ´À³¦À¸·Î ÇϷ縦 »ì¾Ò´ä´Ï´Ù.
 
 
¡ØÈ°¿ë¿¹¹®
Yoohuck, did you hear about a rainbow fish?(À¯Çõ¾Æ, ¹«Áö°³ ¹°°í±â¿¡ ´ëÇؼ­ µé¾îº»Àû ÀÖ´Ï?)
 
Of course. I like a rainbow fish.(¹°·ÐÀÌ¿¹¿ä. Àü ¹«Áö°³ ¹°°í±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´ä´Ï´Ù.)
 
Today, I'll make a raibowfish and his friends.(¿À´ÃÀº ¹«Áö°³ ¹°°í±â¿Í ±× Ä£±¸µéÀ» ¸¸µé°Å¾ß.)
 
Really? Wow~I like it.(Á¤¸»¿ä? ¿ì¿Í. ÁÁ¾Æ¿ä.)
 
look at them.(À̰͵éÀ» ºÁºÁ.)
This is a little blue fish and they are his friends.(ÀÌ°Ç ÆĶõ ²¿¸¶¹°°í±â±¸ À̰͵éÀº Ä£±¸µéÀ̾ß.)
 
Umm~where is the rainbow fish?(À½~¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â ¾îµð ÀÖ³ª¿ä?)
 
Dada~here~(Â¥ÀÜ. ¿©±â~)
 
Wow~!! what a lovely fish(¿ì¿Í~³Ê¹« ¿¹»Û ¹°°í±â¿¹¿ä.)
 
There are shiny stickers.(¹Ý¦ÀÌ´Â ½ºÆ¼Ä¿µéÀÌ ÀÖ¾î.)
 
They look like shiny scales.(¸¶Ä¡ ¹Ý¦ÀÌ ºñ´Òó·³ º¸ÀδÙ.)
 
Let's put them on the rainbow fish's friends.(½ºÆ¼Ä¿¸¦ ¹«Áö°³ ¹°°í±â Ä£±¸µé¿¡°Ô ºÙ¿©º¸ÀÚ.)
 

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
¹üÀ̶û 2004-11-26 06:14 
¿Õ³âÀÇ ³» ¼Ø¾¾¸¦ º¸¿©ÁÙ±î¿ä.. ¾Æµé¿¡°Ô... ÀÌ ¾ö¸¶°¡ Á»³à(¾î¸°Çسà) ¿´À½À».. ³»°¡ À̸» ÇÏ¸é ¿ì¸® ¾ö¸¶.. ¿ô±â°í ÀÖ³× ÀÌ·¯½ÇÅ×Áö¸¸...¤¾¤¾
À¯Çõ¸¶´õ 2004-11-24 07:33 
ohpÇʸ§À¸·Î ¹öƼ±â¿£ ¹üÀÌ°¡ ³Ê¹« Å«°Í ¾Æ´Ñ°¡ ½ÍÀºµ¥¿ä. ³Ê¹« ¹üÀ̸¦ ¶ç¾ö¶ç¾ö º»°ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í¾î¿ä. ¹¹°¡ °ÆÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. Á¦ÁÖµµ ¿©±âÀú±â°¡ ¹Ù´ÙÀΰÍÀ»..Çسູ ÀÔ°í Àá¼ö¸¦ ±ÇÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
¹üÀ̶û 2004-11-24 04:57 
±ÝºØ¾î ¾îÇ×ÀÌ ¾ø¾îµµ µÇ°Ú³×¿ä..À̰͸¸ ÀÖÀ½.. ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ¹°°í±â »çÁÖ¶ó°í Çϴµ¥.. ÀÌ°É·Î Á» º­ÅͺÁ¾ß °Ú³×¿ä..^^
À¯Çõ¸¶´õ 2004-11-15 16:04 
ºÒ¾îÆæÀº ÆæÀ¸·Îµµ ¾µ¼ö°¡ ÀÖ±¸¿ä ºÒ¸é ¾×ü°¡ ºÐ»çµË´Ï´Ù. ½ºÅÙ½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ ºÎ´Â ³îÀ̸¦ ÇÒ¶§ ÁÖ·Î ÀÌ¿ëÇϴµ¥.. ±×¸²À» ¿Ã·Á³õ°í ºÐ´ÙÀ½ ±×¸²À» Ä¡¿ì¸é ±×¸²ÀÌ ÀÖ´ø°÷¸¸ ä»öÀÌ ¾ÈµÇ´Â..¹¹..±×·±°Í ÀÖÀݾƿä. ¹®±¸Á¡¿¡¼­ ±×³É ºÒ¾îÆæ ÁÖ¼¼¿ä. ÇÏ¸é ¾Æ½Å´ä´Ï´Ù. Àú´Â ºÒ¾îÆæÀ» ¹°¿¡´Ù ºÎ´ÂµÕ.. Á» ´Ù¸¥ ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÀ̵éÀÌ Âü ÁÁ¾ÆÇÑ´ä´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À¯ÇõÀÌó·³ ºÎ´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Â 30°³¿ù ÀÌÈÄ ¾ÆÀ̵鿡°Ô Àû´çÇÒ°Í °°¾Æ¿ä.
¶×¶¯¸¾ 2004-11-15 14:47 
Ç×»ó¿Ã·ÁÁֽô °Å ¼ÒÁßÇÏ°Ô ÆÛ°¡¿ä °¨»çµå·Á¿© ~ ¿­½ÉÈ÷ µû¶óÇÏ´Â°Í ¸»°í´Â ÇØÁִ°ÍÀÌ ¾øÁö¸¸ ±×·¡µµ ¾ÆÀÌ´Â ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÑ´ä´Ï´Ù. Âü À¯Çõ¸¾´Ô ±Ùµ¥ ºÒ¾îÆæÀÌ ¹º°¡¿ä ¿À´Ã óÀ½ º¸°É¶û¿ä ^ ^

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7187

 [¿µ¾î¿ä¸®]³Ñ ¸ÀÀÖ´Â Àâä!!

°¡Àº¸¾ 2008/11/07 5,840
7186

 [¿µ¾î¿ä¸®]±¸¼öÇÑ~~ ½Ã±ÝÄ¡ µÈÀå±¹

°¡Àº¸¾ 2008/11/07 6,667
7185

 [¿µ¾î¿ä¸®]Fried Sea-Tangle

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/07 5,085
7184

 [¿µ¾î¿ä¸®]ÂüÄ¡µÎºÎ °è¶õÂò

°¡Àº¸¾ 2008/11/06 9,141
7183

 [¿µ¾î¿ä¸®]¸À³­ ½Ä»§°ú ¿¡±× ½ºÅ©·¥ºí

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/06 5,401
7182

 [¿µ¾î¿ä¸®]HOT DOG

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/06 5,036
7181

 [¿µ¾î¿ä¸®]°í¼ÒÇÑ ¸êÄ¡³ÓººÀ½

°¡Àº¸¾ 2008/11/05 7,948
7180

 [¿µ¾î¿ä¸®]ºØ¾î»§? No !! ºØ¾î ºÎ²Ù¹Ì~~ ^^

[2]
Åä³¢¾ö¸¶.. 2008/11/05 6,513
7179

 [¿µ¾î¿ä¸®]´ÞÄÞÇÑ ¾ÖÇÃÀë Àüº´

[1]
°¡Àº¸¾ 2008/11/04 5,453
7178

 [¿µ¾î¿ä¸®]¢Ñ ¾Æºü°¡ ¸¸µç Daegi kimchi bokum ¢Ð

[2]
¢½Âù»ç¶û.. 2008/11/04 5,654
7177

 [¿µ¾î¿ä¸®] casteller ^^

Åä³¢¾ö¸¶.. 2008/11/04 4,179
7176

 [¿µ¾î¿ä¸®] rainy day's Çع°ÆÄÀü ^^

Åä³¢¾ö¸¶.. 2008/11/04 6,176
7175

 [¿µ¾î¿ä¸®] »ï»ö ¼öÁ¦ºñ (¿ä¸®¿Í ¹Ì¼úÀÇ Àý¹¦ÇÑ Á¶È­ ^^)

Åä³¢¾ö¸¶.. 2008/11/04 5,589
7174

 [¿µ¾î¿ä¸®]¶± Ä¡Áî ±¸ÀÌ

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/04 5,703
7173

 [¿µ¾î¿ä¸®]³»¸¾¿¡ ½î¿Á~Ä«³ªÆä ¸¸µé±â

[2]
¿øÀÌÁøÀÌ.. 2008/11/03 6,009
7172

 [¿µ¾î¿ä¸®]´ÜÈ£¹Ú °í±¸¸¶ »÷µåÀ§Ä¡

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/03 5,614
7171

 [¿µ¾î¿ä¸®]¶ß²ö¶ß²ö~ °¨ÀÚÇع° Ä®±¹¼ö

°¡Àº¸¾ 2008/11/03 6,477
7170

 [¿µ¾î¿ä¸®]¶° ¸Ô´Â ÇÇÀÚ

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/02 6,386
7169

 [¿µ¾î¿ä¸®]¶± ¾ßä ºÎħ

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/02 4,903
7168

 [¿µ¾î¿ä¸®]How to make a Curry Rice

¾Æ¸óµå 2008/11/02 4,186
7167

 [¿µ¾î¿ä¸®]¾Æ»è¾Æ»è ġŲ»ø·¯µå

°¡Àº¸¾ 2008/10/31 5,796
7166

 [¿µ¾î¿ä¸®]±èÄ¡ ¾ßä ¿À¹Ç¶óÀ̽º

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/10/30 5,459
7165

 [¿µ¾î¿ä¸®]¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ ÇÒ·ÎÀ© & ÇÒ·ÎÀ© À½½Ä

ÃÊÄÚ 2008/10/30 10,757
7164

 [¿µ¾î¿ä¸®]´ã¹éÇÑ 'µÎºÎ ¾ßä ¹ö°Å'

[1]
°¡Àº¸¾ 2008/10/28 5,381
7163

 [¿µ¾î¿ä¸®]°í±¸¸¶ °æ´Ü

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/10/27 6,189
7162

 [¿µ¾î¿ä¸®]¢ÑThe potato cheese ball¢Ð

¢½Âù»ç¶û.. 2008/10/27 4,922
7161

 [¿µ¾î¿ä¸®]Jack-o-lantern+PumkinSoup+PumkinPie.No.1

¸®Ä¡¸¾½ê.. 2008/10/24 6,140
7160

 [¿µ¾î¿ä¸®]¢½¢¾ ³Ñ ´ÞÄÞÇØ¿ä! °í±¸¸¶ ´Ü°¨ ÇÇÀÚ ¢½¢¾

°¡Àº¸¾ 2008/10/22 6,143
7159

 [¿µ¾î¿ä¸®]´Þ´ÞÇÑ~~°í±¸¸¶ ½¦ÀÌÅ©

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/10/21 5,521
7158

 [¿µ¾î¿ä¸®]´Ü¹éÁú µë»Ò 'ºÏ¾î Âý½Ò ¼öÁ¦ºñ'^^*

°¡Àº¸¾ 2008/10/20 7,853