À¸ÈåÈå...À¯·ÉÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù...
¾ó¸¶³ª ±â´Ù·È´ø ½Ã°£ÀÌ´øÁö..^^
¤¾¤¾ ¶ÇÇÑ ¾ó¸¶³ª ¼³Ã³´ë´ÂÁö..¿ø..
¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â »©³õÀ»¼ö¾ø´Â Á¤¸» Áñ°Å¿î ÇÒ·ÎÀ©À̾ú¾î¿ä.^^
¾Æ¹«·¡µµ ¸Å³â Çà»ç°¡ µÉµí..^^
À۳⿡´Â Å«¾Ö¿Í Ä£±¸µéÀÌ ÁÖ°¡µÇ¾ú´Âµ¥¿ä..¿ÃÇØ´Â º¸¹èÄ£±¸µé°ú ±×ÀÇ´©³ªµé
¸ðµÎµé °°Àº µ¿ÀÌ¶ó ½±°Ô ÇÒ·ÎÀ©µ¥À̸¦ °¡Á®ºÃ¾î¿ä.
Go trick-or-treating
Àú³á8½Ã 20ºÐ ¸ð¿´´ä´Ï´Ù.
µÎ¸íÀÌ ÈÄ¿¡ ÇÕ·ùÇؼ ¸ðµÎ ¾ÆÈ©À̾ú³×¿ä.
Ä£±¸¾ö¸¶°¡ ¾îÂ ¼Ø¾¾°¡ÁÁÀºÁö..µÎµû´ÔµéÀÇ ÀÇ»óÀ» ¼Õ¼ö...
¸Í±Û¾ú´Ù³×¿ä....
¹Ì¸® °èȹÀ» ¼¼¿ö¼ µ¹¾Ò±â¿¡ ¹æ¹®Çϴ°÷¸¶´Ù
Ä£ÀýÈ÷ »çÅÁÀ» ÁغñÇؼ ³ª´²ÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù.
Áִ»ç¶÷ ÀÔÀ̳ª ¾ÆÀ̵éÀÔÀ̳ª ¿ôÀ½À» °¡µæ¸Ó±ÝÀº ¹ãÀ̾ú¾î¿ä..^^
Trick or treat..trick or treat
Give me something good to eat.
...
Thank you...thank you for the treat.
Haunted House
ÀÌÁýÀúÁý º§À» ´·ç¸é¼ Áñ°Å¿î½Ã°£À» °¡ÁøÈÄ
º¸¹è³×·Î ¸ð¿©¼ ÄíÅ°¿Í À½·á¸¦ ¸¶½Ã¸é¼
¾ÆÀ̵é¾ÉÇô³õ°í µ¹¾Æ°¡¸é¼ Àå±âÀÚ¶ûÀ» ÇßÁö¿ä.
´ÙÀ½ ½ºÅ丮½Ã°£À» °¡Á®ºÃ¾î¿ä.
Haunted House À۳⿡ °ø¸ðÀü¿¡¼ ÁÖ½ÅÆ˾÷ºÏÀ̶ø´Ï´Ù..
¾îÂ ¾ÆÀ̵éÀÌ Æ˾÷ºÏÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´øÁö..
À¯·ÉÀÇÁý ±¸¼®±¸¼® ´Ù´Ï¸é¼ ¹«¼¿î..±«¹°µéµµ ¸¸³ª°í
¼û¾îÀÖ´Â À¯·Éµéã´Â Àç¹Ì±îÁö... Àα⠸¹Àº Ã¥À̾ú¾î¿ä.
À¯·Éµé ãÀ»¶§´Â À§Ä¡°øºÎµµ È°¿ëÇÒ¼öÀÖ¾ú¾î¿ä.
<-¼ÓÆäÀÌÁö
What is this?
A Haunted House.
Yes, it's a quaint old place ..chilly, though..
Where is the ghosts?
It's under the stairs.
Open the door please?
Another ghost is behind the door..
Ugh....
I'm so scard.
I can't seem to settle down.
.
.
.
ÀÌ·¸°Ô Àú³á Çѽ𣠰èȹÀ» Â¥¼ Áñ°Ì°Ô ³î¾Æº» ÇÒ·ÎÀ©..
ª°Ô³ª¸¶ Áñ°Å¿î½Ã°£µéÀ» µÇ¼¼±â¸ç ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù..^^
À۳⵵ ±×·¸°í
¿ÃÇصµ ÀÌ·¸°Ô ³»½Ã°£À» ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÁÖ´Ï(Èñ»ý¤»)
¸ðµÎ°¡ ´õ¿í Ä£ÇØÁö°í..¾ðÁ¦ºÁµµ ÀÌ¿ô»çÃÌÀÌ µû·Î¾ø´õ¶ó±¸¿ä..
ƯÈ÷³ª µþÀ̾ø¾î¼ ¿ì¸®Áý¿À´Â¾ÆÀ̵éÀº ³»µþ°°°í..^^
ÁÁ°Ô ºÁÁÖ´Ï °¨»çÇØ¿ä..Áؼ¸¾´ÏÀÓ..