콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


영어와 요리를 한꺼번에 - 삼색 수제비

  • 등록일 2001-11-05 10:51
  • 작성자 suksuk
  • 조회수 11,584


▶재료 : 밀가루 한컵, 소금 적당량, 물,시금치,당근,치자우린물.달걀 노른자를 사용해도 됩니다
▶재료 : 기타기호에 맞게 대파,호박등


먼저 아이에게 영어로 재료이름들을 가르쳐 줍니다.

밀가루 : flour
소금 : salt
물 : water
시금치 : spinach
당근 : carrot
치자 : gardenia
파 : green onion/welsh onion
애호박 : squash

▶만들기
밀가루와 소금을 그릇에 넣고 잘 섞어보자
Put some flour and salt in a bowl and mix them together.

그 다음은 이 반죽을 각각 따로 색을 낼 3등분으로 나누어줍니다.

첫번째 반죽에 시금치즙을 넣어보자.
Let's put some spinach juice into the first dough.

무슨 색깔이지? What color is it?

초록색깔이네. It's green

두번째 반죽에는 당근즙을 넣어보자.
Let's put some carrot juice into the second dough.

무슨 색깔이지? What color is it?

오렌지색깔이네. It's orange.

마지막 반죽에는 치자물을 넣자
Now, let's put some gardenia juice into the last dough.

무슨 색깔이지? What color is it?

노란색이네. Yes, it's yellow.

잘 반죽하자
Let's knead the dough.

이제 우리가 만들고 싶은 모양을 만들수 있어.
Now, we can make any shape we want now

그런데 그것은 납작하야해.
But it should be flat.

그래야지 잘 익거든
It can be cooked well that way.

이때 반죽을 밀어서 쿠키 모양틀로 찍어서 모양놀이를 할 수도 있습니다.

무슨 모양이지? What shape is it?

동그라미,네모,삼각형,별모양, 다이아몬드등
A circle,a square, a triangle,a star,a diamond ....

☞이 아이디어는 김은주님([email protected])의 컨텐츠를 재구성한것입니다.

       
로그인 후 덧글을 남겨주세요
김미선 2011-05-21 13:33 
잘 담아갑니다.
허니맘 2009-06-02 11:36 
맛있어보여요. 엄마의 영어실력이 우선해야 겠네요...
장상애 2009-05-26 02:06 
요리도 하고 영어도 배우고. 맛있는 식사도 하고..

16
Vegetable Soup 1 3951
Arts&Crafts 로는 Cooking time으로 vegetable soup을 만들었습니다. 엄마들 왈 restaurant에 가서 먹는 야채스프 맛 같다면서 한 그룻씩 뚝딱! 저녁에 남편 한 그릇 주었더니 황홀해 하더군요. Stroytelling도 하고 입도 즐거운 하루였습니다.
15
고구마 트리 케익 만들기 1 5618
오늘 크리스마스 이브라 주한이랑 같이 고구마 삶아서 고구마케익 한번 만들어봤습니다. 전에 까이유비디오 보니까 까이유엄마가 까이유한테 눈사람모양 케익 만들어준거 보구 힌트 얻었어요. 재료도 간단...만드는 방법도 간단....
14
동지팥죽 1 3932
계절이 계절이다보니 동지팥죽을 만들었답니다. 예전에도 "팥죽할머니와 호랑이"를 규영이가 너무 많이 보아 먹어보기도 하면 좋을거같아서 한적이 있었는데 이번엔 나름대로 정석으로 새알심도 한번 넣어서 만들어봤답니다.
11
집에서 만드는 ice-bar 1 5388
요즘들어 규영이가 우유양이 많이 줄어든데다가 아이스크림의 맛을 한번 보더니 자꾸만 먹으려고 하네요.
9
집에서 만드는 떡 2 8146
어느날 뿡뿡이를 보는데 밥에 참기름과 깨를 넣어서 떡을 만들더군요.. 뿡뿡이를 좋아하는 딸이 가만히 둘리 없지요..
7
아이스크림 Activity 1 8242
우리 한비는 아이스크림하면 울다가도 멈춥니다. 거의 곶감의 위력. 이번에는 아이스크림으로 flavor(맛)을 익히고 더불어 color와 number 까지 익힐수있도록 준비해봤습니다.
6
과일/야채 피자 만들기 4 10492
피자만들기를 통해서 과일과 야채의 이름을 익히고 chop/slice/grate/place/bake등 부엌에서 사용하는 동사까지 익힐수있는 장점이 있고, 피자가 완성되면 즉각 피자가게로 분위기변신 가게놀이까지 커버가 됩니다.
2
영어와 요리를 한꺼번에 - 꼬마김밥 1 14961
▶재료 : 김,단무지,맛살,당근, 쇠고기,오이 소금,식초,설탕. 말린김 : dried laver 단무지 : pickled radish 맛살 : razor clam flesh 당근 : carrot 오이 : cucumber 쇠고기 : beef 소금 : salt 식초 : vinegar 설탕 : suger
1
영어와 요리를 한꺼번에 - 삼색 수제비 3 11584
▶재료 : 밀가루 한컵, 소금 적당량, 물,시금치,당근,치자우린물.달걀 노른자를 사용해도 됩니다 기타기호에 맞게 대파,호박등