검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

쑥쑥홈스쿨

유아동 대상의 영어 홈스쿨 과정에 필요한 액티비티와 워크시트 등 홈스쿨 학습자료를 제공합니다.

생활영어 한마디

하루에 한마디씩 반복하기, 시간의 기적과 반복의 힘을 확인할 수 있습니다



  
[기타]터 놓고 얘기합시다.

조회수 5,052

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BED_002/256
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
솔직히 얘기해봐~
우리 솔직히 터 놓고 이야기 해 봅시다.
야! 탁 터놓고 본심을 얘기해봐!
이럴때! 영어론 어떻게 표현하나요?

Let's have a heart to heart talk!
터 놓고 얘기합시다.

heart는 신체기관중에 심장을 말하지요?
심장이 의미하는 양심/심정이란 추상적 의미를 포함해서요.
그럼 마음과 마음을 맞대고 이야기하다란 뜻이 되는군요.
같은 표현으로 예전에 필그램들이 인디안들과 있었던 얘기로
(누가 칠면조 숫자를 속였다나요?)
Let's talk turkey.
라고도 한답니다.

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
제리 2009-09-12 11:31 

Let's have a heart to heart talk!

대화로 해결합시다.


번호 제목 조회
250

 [기타] 이쯤에서 우리 헤어져!

 		5,390
249

 [병원/건강] 입이 바싹 말라요.

 [1] 		7,276
248

 [기타] 터 놓고 얘기합시다.

 [1] 		5,052
247

 [기타] 계속 후회가 돼.

 [1] 		6,619
246

 [기타] 난 찔리는 거 없어.

 [1] 		5,049
245

 [기타] 그냥 잊어 버려.

 [1] 		5,195
244

 [기타] 걔가 질투가 나서 그런거야(그렇게 한거야).

 		4,500
243

 [기타] 고것참 고소하군.

 		4,523
242

 [기타] 고집이 대단하구나.

 [1] 		5,169
241

 [외출/외식] 화장하고 있는 중이예요.

 [1] 		4,434
240

 [기타] 말 조심해.

 [1] 		5,308
239

 [병원/건강] 입술 뜯지마.

 [1] 		6,119
238

 [식사/간식] 딸꾹질하는구나.

 		8,117
237

 [기타] 선을 따라 오리세요.

 [1] 		6,102
236

 [기타] 살색은 영어로?

 		17,822
235

 [기타] 다 너 하기 나름이지!

 [1] 		5,690
234

 [식사/간식] 한 입만 줘~!

 [1] 		6,434
233

 [외출/외식] [엘리베이터]7층 가는 버튼 눌러주세요.

 [1] 		6,540
232

 [기타] 내버려 두세요!

 [1] 		5,036
231

 [기타] 아까워라!

 [1] 		4,992