쑥쑥몰
>
별로 먹고 싶지 않았는데..
옆에 있는 사람이 먹는걸 보면 왠지 한 입먹고 싶잖아요.
특히 한 밤에 끓이는 라면..
밤중에 왠 라면이냐고 핀잔을 주다가도
옆에서 후루룩 짭짭 맛있게 먹고 있으면
나도 모르게
"한 입만~"하게 된답니다.
Let me have a bite!
한 입만 줘~!
여기서 let은 사역동사로 "~ 하게 하다"란 뜻이잖아요..
그러니까 나로 하여금 "~ 하게 허락해 달라"는 부탁의 형식이구요.
bite는 '(이빨로) 물다'라는 뜻도 있지만 명사가 되면 우리말로 "한 입, 두입"할 때
"입"이 되어 버리지요.
즉 한입만 먹게 해줘~ 하고 해석할 수 있지요?
생활영어 한마디
하루에 한마디씩 반복하기, 시간의 기적과 반복의 힘을 확인할 수 있습니다
| [식사/간식]한 입만 줘~! |
|---|
|
조회수 5,827 댓글 1 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
  |
제리 
| 번호 | 제목 | 조회 |
|---|---|---|
| 250 | 4,694 | |
| 249 | [1] | 6,493 |
| 248 | [1] | 4,445 |
| 247 | [1] | 5,738 |
| 246 | [1] | 4,411 |
| 245 | [1] | 4,499 |
| 244 | 3,885 | |
| 243 | 3,998 | |
| 242 | [1] | 4,567 |
| 241 | [1] | 3,851 |
| 240 | [1] | 4,726 |
| 239 | [1] | 5,549 |
| 238 | 7,346 | |
| 237 | [1] | 5,453 |
| 236 | 16,724 | |
| 235 | [1] | 5,037 |
| 234 | [1] | 5,827 |
| 233 | [1] | 5,907 |
| 232 | [1] | 4,484 |
| 231 | [1] | 4,452 |
[식사/간식] 한 입만 줘~!
최신
이전
Let me have a bite!
울 아들 간식 줄때마다 제가 하는 소리예요 ㅋㅋ