*¿ì¸®Áý º®½Ã°è
*Àü¿¡ ¾ÆÀ̸¦ À§ÇØ ¸¸µé¾î º» ½Ã°è -- ÀüÇô È¿°ú¸¦ ¸ø ºÃ¾î¿ä
½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã°èÀÇ À¯¸®¸¦ ¶â¾î³»°í ´«±ÝÀ» ±×·È¾î¿ä.
ÃÊħµµ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾Æ¿¹ ¶â¾î³»¼ ¾ø¾Ý±¸¿ä.
ºÐÀ» °¡¸®Å°´Â 60±îÁöÀÇ ¼ýÀÚ´Â ¼ýÀÚ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ÀÌ¿ëÇßÁÒ.
ºÐÀ» °¡¸®Å°´Â 60±îÁöÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ÀÐÁö ¸øÇß¾î¿ä.
´«¿¡ º¸À̵µ·Ï ¼ýÀÚ¸¦ open½ÃÄѳù´Âµ¥µµ ÀÐÀ» »ý°¢À» ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº
µÎ °³ÀÇ ¹Ù´ÃÁß ¾î¶² ¹Ù´ÃÀÌ ±× ¼ýÀÚµéÀ» °¡¸£Å°´ÂÁö ÀÌÇظ¦ ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ°ÚÁÒ.
¿ì¸® ¾ÆÀÌ°¡ ±×·¯´Ï±î ³Ñ ´ä´äÇÏ´õ±º¿ä.
¿Ö ±×·²±î..
±×·¸´Ù¸é ¾ÆÀÌÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±âÀ§ÇØ
»ö±ò·Î ±¸ºÐÇØ º¸±â·Î Çß¾î¿ä.
*Áغñ¹°
½ÇÁ¦»ç¿ëÁßÀÎ ½Ã°è,»öÁ¾ÀÌ 2°¡Áö»ö,¼ýÀÚ½ºÆ¼Ä¿,±âŸ(Ç®,¸ÅÁ÷¸¶Ä¿,°ÇÀüÁö)
How many hands do you have?
(¼ÕÀÌ ¸î°³Áö?)
I have 2 hands.
(2°³ÁÒ)
(2°³ÁÒ)
We have 2 hands.
(¿ì¸® 2°³Áö)
(¿ì¸® 2°³Áö)
This clock has 2 hands.
(ÀÌ ½Ã°èµµ ¼ÕÀÌ µÎ °³¾ß)
(ÀÌ ½Ã°èµµ ¼ÕÀÌ µÎ °³¾ß)
We have same ones.
(¿ì¸° µÑ´Ù ¶È°°ÀݾÆ)
(¿ì¸° µÑ´Ù ¶È°°ÀݾÆ)
The clock has different ones.
(½Ã°è´Â µÑÀÌ ´Þ¶ó)
(½Ã°è´Â µÑÀÌ ´Þ¶ó)
One is short, the other hand is long.
(Çϳª´Â ª°í, Çϳª´Â ±æ¾î)
(Çϳª´Â ª°í, Çϳª´Â ±æ¾î)
Long hand goes fast.
(±ä¹Ù´ÃÀº ºü¸£´Ù)
(±ä¹Ù´ÃÀº ºü¸£´Ù)
Long hand shows Minutes.
(±ä¹Ù´ÃÀº ºÐÀ» °¡¸£ÄÑÁà)
(±ä¹Ù´ÃÀº ºÐÀ» °¡¸£ÄÑÁà)
Short hand goes slowly.
(ªÀº¹Ù´ÃÀº ´À¸®´Ù)
(ªÀº¹Ù´ÃÀº ´À¸®´Ù)
Short hand shows Hours.
(ªÀº¹Ù´ÃÀº ½Ã°£À» º¸¿©Áà)
(ªÀº¹Ù´ÃÀº ½Ã°£À» º¸¿©Áà)
Look at this clock.
(½Ã°è º¸·Å)
(½Ã°è º¸·Å)
What time is it now?
(Áö±Ý ¸î½ÃÁö?)
(Áö±Ý ¸î½ÃÁö?)
It is ten twenty.
(10½Ã 20ºÐ¾ß)
(10½Ã 20ºÐ¾ß)
How do I know that?
(±×°É ³»°¡ ¾î¶»°Ô ¾Ë±î?)
(±×°É ³»°¡ ¾î¶»°Ô ¾Ë±î?)
Do you see number ten?
(10À̶õ ¼ýÀÚ º¸ÀÌ´Ï?)
(10À̶õ ¼ýÀÚ º¸ÀÌ´Ï?)
Yes.
(³×)
(³×)
Then Do you see number twenty?
(±×·³ 20À̶õ ¼ýÀÚ´Â º¸ÀÌ´Ï?)
(±×·³ 20À̶õ ¼ýÀÚ´Â º¸ÀÌ´Ï?)
No.
(¾Æ´¢)
(¾Æ´¢)
We can't see the numbers of sixty minutes.
(¿ì¸° 60ºÐÀÇ ¼ýÀÚµéÀÌ ¾Èº¸¿©)
(¿ì¸° 60ºÐÀÇ ¼ýÀÚµéÀÌ ¾Èº¸¿©)
There are number 1 to 60.
(1¿¡¼ 60±îÁö ÀÖ¾î)
(1¿¡¼ 60±îÁö ÀÖ¾î)
It does nothing but hide.
(±×°ÍµéÀº ¼û¾úÀ»»Ó¾ß)
(±×°ÍµéÀº ¼û¾úÀ»»Ó¾ß)
Let's make a special clock.
(¿ì¸® Ưº°ÇÑ ½Ã°è¸¦ ¸¸µé¾î º¸ÀÚ)
(¿ì¸® Ưº°ÇÑ ½Ã°è¸¦ ¸¸µé¾î º¸ÀÚ)
It shows even the numbers of minutes.
(ºÐ ¼ýÀÚ±îÁöµµ º¸¿©ÁÖ´Â ½Ã°è¸»¾ß)
(ºÐ ¼ýÀÚ±îÁöµµ º¸¿©ÁÖ´Â ½Ã°è¸»¾ß)
It is easy to know an exactly time.
(Á¤È®ÇÑ ½Ã°£À» ¾Ë±â ½¬¿öÁ®)
(Á¤È®ÇÑ ½Ã°£À» ¾Ë±â ½¬¿öÁ®)
*Alice°¡ Á÷Á¢ ½Ã°è¸¦ ¸¸µå´Â Áñ°Å¿òÀ» ´À³¢°í,
¾ÖÂøÀ» °¡Á®¼ ½Ã°è¸¦ ´õ Àß º¼¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇØ¿ä.
*»õ·Î ¿Ï¼ºµÈ ½Ã°è
ÇÑ ´«¿¡ ½Ã°£°ú ºÐÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¹Ù´ÃÀÌ ±¸ºÐÀÌ µÇÁÒ.
*¿ì¸®Áý º®¿¡ ½Ã°è µÎ °³°¡ ³ª¶õÈ÷ °É·ÁÀÖ¾î¿ä.
Áý¿¡ ã¾Æ¿Â ¼Õ´ÔÀÌ Á¾Á¾ ¹¯½À´Ï´Ù. ¿Ö ½Ã°è°¡ µÎ °³³Ä±¸...^^
À§¿¡ ÀÖ´Â ½Ã°è´Â ½Ã°£À» ³ªÅ¸³»´Â ¼ýÀÚ¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¾Æ·¡¿¡ Alice¿Í ¸¸µç ½Ã°è´Â ºÐÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¼ýÀÚ±îÁö º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
ÀÌ·¸°Ô ¾à°£ ´Ù¸¥ ½Ã°è¸¦ ÇÔ²² °É¾î³õÀ½À¸·Î¼
ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ë ÁßÀÎ ½Ã°è´Â
½ÇÁ¦·Î´Â ÀڱⰡ ¸¸µç ½Ã°èó·³ »ý°å¾ú´Ù°í ¾Ë°ÔµÆ¾î¿ä.
³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÏ´Ù±¸¿ä? *^^*
½Ã°èº¸±â¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ³ë·¡¿¡¿ä.
ÀúÈñÁý ½Ã°è À§¿¡´Â ÀÌ ³ë·¡ °¡»ç°¡ ÀûÇôÀÖ¾î¿ä. »çÁø¿¡´Â ¾È ÂïÇûÁö¸¸¿ä.
°¡²û ºÒ·¯ÁÝ´Ï´Ù.
³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ÁÖ¸é¼ ³ë·¡°¡»ç¿¡ ¸Â°Ô ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î´Â ¼³¸íÇÏ´Â ½Ã´¿µµ Çϸ鼿ä...^^
³ë·¡ÀÇ Ãâó´Â Àß ¸ð¸£°Ú³×¿ä. Çϵµ ¿À·¡Àü¿¡ ¾Ë°ÔµÅ¼¿ä...^^
**Clock song**
Round the clock the two hands go.
One is fast and One is slow.
Look at what the two hands say.
They will tell the time of day.
Nine-o-four, It's time for bed.
So good night you sleepyhead.
Round the clock the two hands go.
One is fast and One is slow.
Look at what the two hands say.
They will tell the time of day.
Nine-o-four, It's time for bed.
So good night you sleepyhead.
À§ ³»¿ëÀº ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼ ¼ö»óÇϽŠ¶º¾Æ»ç¶û (soonjung) ´ÔÀÇ ±ÛÀ» À籸¼ºÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
ÀúµÎ Çѹø ÇغÁ¾ß°Ú¾î¿ä^^