[쑥쑥] 영어로 일기쓰기를 시작한 서로.

영어로 일기쓰기를 시작한 서로.
글쓴이 서로맘 등록일 2002-03-13 21:53 조회수 4,535 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/1620

영어로 일기쓰기를 시작한 서로.

글쓴이 서로맘

등록일 2002-03-13 21:53

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/1620

요즘 제 아이는 중국어를 배우고 있습니다.
학원에서 중국어 수업이 새로 열린다니까 수강하게 해달라고 조르는 걸, 고민에 고민을 거듭하다가 결국은 보내기로 한 것입니다.

이제 일주일 가량 되었는 데, 중국말도 재밌고(웃기고) 한문 쓰기가 재밌다네요.
(제가 제 이름 말고는 아는 한자는 거의 없고 워낙 한문을 싫어 해서 그게 재밌다는 말이 좀처럼 이해가 가지 않는군요.....배운지 아직 얼마 되지 않아서 그럴지도 모르지요?)
암튼 그렇게 해서 중국어 학원을 새로 다니고, 이제 영어는 집에서 하겠다고 했습니다. 저야 뭐......그럼 그렇게하라고 했지요.

근데 오늘, 학교서 내 준 숙제 중에 일기 쓰기를 하려고 하더니 갑자기,
"엄마, 나 영어로 일기 쓸래."하는 겁니다.
엥??
"왜 영어로 쓸 생각을 했어?"
"이제 나도 영어를 웬만큼(??) 했으니까 영어로 한번 써 보려고."

그 바람에 사전 꺼내고, 마침 집에 놀러와 있던 대학생 조카 부르고...같이 떠듬거리며 간신히(!) 몇 문장의 영어 일기를 썼습니다.
(쉬는 시간 끝나고 막 수업이 시작될 때 친구와 쪽지를 건낸 이야기였습니다)
아이가 영어로 한번 써 보겠다는 생각을 하긴 했지만 아직 문장 만들기를 잘 하지 못해서 옆에서 많이 거들어 주었지요. 정작 본인은 아는 단어를 쓰는 정도였습니다.
제 영어 실력도 짧아놔서, 이거 말이나 되는 일기인지 모르겠습니다요.ㅠ.ㅠ

자기가 영어 배운지 몇 달 되었으니 영어로 된 일기 정도는 쓰고 싶다는 의욕을 보인게 기특한 정도에 의미를 부여하려고요.
이제 앞으로 집에서 천천히 공부 하다보면 점차 나아지겠죠...
일단 저 부터가 말이예요. ^^;;;

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
720	초등1학년 코스북.. 답글 3개 ▼	크리스탈..	2002/03/14	4,889
	안녕하세요	allways9..	2002/03/14	4,541
	답변 감사합니다^^	크리스탈..	2002/03/15	4,261
	별말씀을요..^.^	allways9..	2002/03/15	4,353
718	★★ 토요일 아침, 서로맘님이 라디오에 나오십니다.. 답글 2개 ▼	히플러	2002/03/14	4,237
	★★ 축하드립니다, 서로맘님.	창희맘	2002/03/14	3,633
	그 사진 찍어 준 분....	서로맘	2002/03/15	3,987
717	미세스키영어 공부방 답글 2개 ▼	steller	2002/03/14	4,871
	미세스키영어 공부방	선우맘	2002/03/16	5,568
	미세스키영어 공부방	소민맘	2002/08/20	4,536
716	휴직교사님께 답글 2개 ▼	Isabel	2002/03/13	4,280
	휴직교사님께	휴직교사..	2002/03/13	3,867
	휴직교사님께	Isabel	2002/03/14	3,810
715	영어로 일기쓰기를 시작한 서로.	서로맘	2002/03/13	4,535
714	미세스키 영어공부방에 대해서... 답글 2개 ▼	김은영	2002/03/13	4,529
	미세스키 영어공부방에 대해서...	진이	2002/03/13	5,022
	미세스키 영어공부방에 대해서...	쥬얼	2002/03/13	4,464
713	런투리드시작이요! 답글 3개 ▼	인천댁	2002/03/13	4,294
	우리아이와 전 만들기 수업이 되어버렸어요......	빈이엄마..	2002/03/15	3,613
	이렇게 한 번 해보세요!	nadada	2002/03/13	4,359
	런투리드시작이요!	thumper2..	2002/03/13	4,515
712	썸머힐 교육방법에 아시는 분 없나여. 답글 6개 ▼	쥬얼	2002/03/13	3,831
	썸머힐 영국학교 사이트 연결합니다.	리디아	2002/03/14	4,243
	책이 있다고 들었는데...	보통엄마..	2002/03/13	3,790
	원이맘님 꼭 한번 봐 주세요(내용무)	쥬얼	2002/03/13	3,959
	제가 가진건..90년대 판의 책이긴 한데요..	원이맘	2002/03/13	3,903
	제게 많은 영향을 준 책-	서로맘	2002/03/13	4,184
	'문제의~ '시리즈(?) 저도 정말 좋아합니다.	SKHAGO	2002/03/14	3,795
711	고학년용 명작 전집은 어떤것이..... 답글 3개 ▼	노엘	2002/03/13	4,179
	딴소리)정말 부러워요	효진맘	2002/03/13	4,278
	딴소리)부러버라	우와맘	2002/03/15	3,607
	에구....이건 챙피한 얘긴데..	노엘	2002/03/15	4,048
710	우리 아이가 책을 읽다. 답글 2개 ▼	초록	2002/03/13	4,247
	기쁘시겠어요.저두 축하드려요^^	주번	2002/03/13	3,662
	축하드립니다	효진맘	2002/03/13	3,681
709	런투리드 시작했는데 궁금한점이 있습니다.(도움주세요)	루치아	2002/03/13	4,427
708	내성적인아이....	경 맘	2002/03/13	4,031
707	엄마랑 해볼래?	준맘	2002/03/13	3,945
706	부활절에 대해... 답글 3개 ▼	연희맘	2002/03/12	4,234
	감사..	미니맘	2002/03/13	3,768
	프렛젤..그거 부시 대통령이 먹던 것..?	우형맘	2002/03/13	3,820
	네에..그거요..^*^	원이맘	2002/03/13	4,077
705	사인좀 해주세요를 영어로 어떻게? 답글 1개 ▼	궁금이	2002/03/12	5,472
	생활영어 Q&A 게시판으로 옮깁니다(내용무)	쑥쑥	2002/03/12	3,549
704	늦게 영어 시작한(7살) 아이가 좋아하는 영어책 소개2 답글 2개 ▼	샘	2002/03/12	4,374
	어쩜 저랑 너무 똑같아요.	열매	2002/03/13	3,774
	샘보세요.	은정맘	2002/03/12	4,110
703	교재추천좀 해주세요 답글 1개 ▼	채민맘	2002/03/12	4,259
	I Spy 추천합니다.	히플러	2002/03/13	4,049
702	26개월 접어든 우리아이.. 답글 1개 ▼	조급한맘..	2002/03/12	3,881
	유아영어 게시판으로 글 옮겼습니다.	쑥쑥	2002/03/12	4,570
699	원이맘께 감사를 .. 답글 1개 ▼	공룡맘	2002/03/11	3,729
	큰 도움 못 되서 죄송한걸요..^.^	원이맘	2002/03/12	3,725
698	I can't thank you enough.(어찌 감사드려야할지..) 답글 2개 ▼	애경라지..	2002/03/10	4,298
	재미있는 글 잘 읽었어요	효진맘	2002/03/11	3,599
	재미있는 글 잘 읽었어요	애경라지..	2002/03/13	4,060

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

초등영어 게시판