»ýÈ°¿µ¾î ÇѸ¶µð

ÇÏ·ç¿¡ ÇѸ¶µð¾¿ ¹Ýº¹Çϱâ, ½Ã°£ÀÇ ±âÀû°ú ¹Ýº¹ÀÇ ÈûÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù



  
[¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]ÂûÈë³îÀÌ

Á¶È¸¼ö 14,389

´ñ±Û 9

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BED_002/521

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

ÂûÈë³îÀÌ

 

 

 

ÂûÈë³îÀÌ·Î ÇÏÀÚ.

Let¡¯s play with clay.

 

»öÁ¡Å並 ²¨³»¿À·Å.

Get out the colored clay.

 

Àß ¼¯À̵µ·Ï Çѵ¿¾È ÁÖ¹°·¯ÁÖ·Å.

Rub it for a while so it will mix well.

 

¾î¶² ¸ð¾çÀ» ¸¸µé°í ½Í´Ï?

Which shape do you want to make? / What do you want to make?

 

»ç¶÷À» ¸¸µé °Å¿¹¿ä.

I am going to make a person.

 

´Ù¸®°¡ ÀÚ²Ù¸¸ ¶³¾îÁ®¿ä/ÈÖ¾î¿ä.

The leg keeps coming off / bending.

 

µÎ ¼ÕÀ¸·Î ²À²À ´­·¯ÁÖ·Å.

Press it firmly with tour hands.

 

ÀÌ·² ¶© Á¶°¢Ä®À» »ç¿ëÇϸé ÁÁ¾Æ.

It¡¯s good to use a carving knife for this.

 

ÂûÈë µ¢¾î¸®°¡ ³Ê¹« Å©±¸³ª.

The clay lump is too big.

 

µ¿±×¶þ°Ô ºú¾îº¸ÀÚ.

Let¡¯s make it into a round shape.

 

µ¢¾î¸®¸¦ ¼Õ¹Ù´Ú »çÀÌ¿¡ ³Ö°í ±¼·ÁºÁ.

Put a lump between your palms and roll it.

 

ÂÓ ´Ã·ÁºÁ.

Try stretching it out.

 

¹Ð´ë·Î ¹Ð¾îº¸ÀÚ.

Let¡¯s spread it with a roller.

 

¾ó±¼¿¡ ´«, ÄÚ, ÀÔÀ» ¸¸µé¾î¼­ ºÙ¿©.

Make the eyes, nose, and mouth and attach them on the face.

 

¸ð¾çƲÀ» ¾²¸é ´Ù¾çÇÑ ¸ð¾çÀÌ ³ª¿Í.

You can use the molds to have different shapes.

 

³Ê¹« ¼¼°Ô ´©¸£Áö ¸¶¶ó.

Don¡¯t press it too hard.

 

³× ¼ÕÀÌ ÂûÈëÅõ¼ºÀ̷α¸³ª.

Your hands are all muddy.

 

ÈëÀÌ ¿Ê¿¡ ¹¯Áö ¾Ê°Ô Á¶½ÉÇÏ·Å.

Be careful not to get the mud on your clothes.

 

¹ú½á ±»¾ú³×.

It got hardened already.

 

³²Àº °ÍÀº ¹ÐÆóºÀÁö¿¡ º¸°üÇØ¾ß ÇØ.

We need to store the leftovers in an airtight bag.

 

 

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
th³ª³ª 2021-07-23 09:31 
ÁÁÀº ÀÚ·á °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
°â¼Õ7 2019-12-04 12:42 
Àß »ç¿ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù~
army05 2019-05-22 00:59 
ÁÁÀºÀÚ·á °¨»çÇÕ´Ï´Ù ^^
goosoosoo 2018-04-02 12:12 
³Ê¹« À¯¿ëÇØ¿ä~ °¨»çÇÕ´Ï´Ù
ÀÌÀÛ 2017-09-13 15:44 
°¨»çÇØ¿ä !Àß ¾²°Ú½À´Ï´Ù!^^
Áñ°Å¿îÁÖ¸» 2017-08-07 14:51 
Àç¹Õ´Â Ç¥Çö ±â¾ïÇÏ°Ú½À´Ï´Ù~^^ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
À¯³ªÀڹжó 2015-06-24 12:00 

¿Í~ÁÁ¾Æ¿ä^^

²Ü¶¯ÀÌ¿ÕÀÚ´Ô 2013-07-18 23:31 
ÁÁÀº ÀÚ·á °¨»çÇÕ´Ï´Ù
Àº°»ÀÌ 2012-09-19 13:26 

ÁÁÀº ÀÚ·á °¨»çÇÕ´Ï´Ù~~


¹øÈ£ Á¦¸ñ Á¶È¸
510

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]ºí·Ï³îÀÌ

[36]
32,752
509

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]ÂûÈë³îÀÌ

[9]
14,389
508

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]½ºÆ¼Ä¿³îÀÌ

[4]
16,174
507

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]±î²á³îÀÌ

[5]
14,711
506

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]³îÀ̽𣠾à¼ÓÇϱâ

[4]
15,105
505

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]³î¾Æ´Þ¶ó°í ÇÒ ¶§

[1]
11,872
504

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]ÁöÄ£ ¾Æºü À§·ÎÇϱâ

[13]
15,333
503

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]¾ÆºüÀÇ ÁÖ¸» ¾à¼ÓÇϱâ

[5]
11,171
502

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]½Ä»ç¿¹Àý

[9]
27,700
501

 [¾ö¸¶Ç¥»ýÈ°¿µ¾îÇ¥Çö»çÀü]¹°°Ç Á¦ÀÚ¸®¿¡ µÎ±â

[37]
29,812
500

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]³²À» ¶§¸± ¶§

[2]
11,314
499

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]³¸¼± »ç¶÷ °æ°èÇϱâ

[3]
10,712
498

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]È­³¾ ¶§ ÈÆ°èÇϱâ

[5]
14,609
497

 ¾ö»ý¿µ º£½ºÆ® 100 À½¿ø ¹× Æ÷½ºÆ®

[10]
15,341
496

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]»ç°úÇϱâ

[4]
17,141
495

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]¸»´ë²Ù ÇÒ ¶§

[6]
11,063
494

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]´ÁÀå ºÎ¸± ¶§

[3]
10,163
493

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]±äÀå Ç®¾îÁÖ±â

[2]
10,402
492

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]¸ÂÀ屸 Ä¡±â

[9]
12,839
491

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]»ç¶ûÇÑ´Ù°í ¸»Çϱâ

[19]
21,442