ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
±âÂ÷³îÀÌ·Î ¹è¿ì´Â The very hungry caterpillar ¢Ë

±Û¾´ÀÌ surabyul

µî·ÏÀÏ 2001-02-15 17:21

Á¶È¸¼ö 5,787

´ñ±Û 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/1175

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
The very hungry caterpillar¸¦ °¡Áö°í ¸ðÀÓÀ» ÁøÇàÇÏ°í °è½Ã´Ù¸é ÇÑ ¹ø ÀÌ¿ëÇØ º¸¼¼¿ä. ÀúÈñ ¸ðÀÓ¿¡¼­´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇØ¿ä!

±âÂ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ¿äÀÏ°ú °úÀÏ, À½½ÄµîÀ» ¹è¿ì¸é¼­ Áñ°Å¿î ±âÂ÷³îÀ̵µ ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ!

Áغñ¹°: »óÀÚ7°³ ¾ÆÀÌµé »çÀÌÁî¿¡ ¸Â°Ô...
¾ÆÀÌ¿Í ¾ö¸¶°¡ ÇÑ Â¦ÀÌ µÇ¾î µé¾î°£´Ù¸é Å« °Ô ³´°ÚÁÒ.
Èò»ö ½¬Æ®Áö
7°¡Áö »ö±ò µµÈ­Áö °¢ 2À徿
±âÂ÷ ¾ó±¼ ¸¸µé µµÈ­Áö ÇÑ Àå
¿¹»Û ij¸¯ÅÍ°¡ ±×·ÁÁø ½¬Æ®Áö
²ö(Åнǵµ ±¦Âú°í ³ë²öµµ ±¦Âú¾Æ¿ä)

¸¸µå´Â ¹æ¹ý:
1)¿ì¼± »óÀÚ¸¦ Á¤µ·Çؾ߰ÚÁö¿ä.
À§,¾Æ·¡ ¶Ñ²±Àº ¸ðµÎ À߶󳻴ø°¡ ¾Æ´Ï¸é ¾ÈÀ¸·Î ½î¿Á ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä.

2) »óÀÚÀÇ ¸éµéÀ» ¸ðµÎ ºÙÀ̼¼¿ä. ±äÂÊ µÎ ¸é¸¸ ºÙ¿©µµ »ó°ü¾ø¾î¿ä.
¿¹»Û ½¬Æ®Áö·Î ºÙÀÌ¸é ´õ °£´ÜÇϱ¸¿ä.

3) Èò»ö ½¬Æ®Áö¸¦ °¡·Î 10 ¼¼·Î 4¼¾Æ¼ Á¤µµ·Î Àß¶ó¼­ ¿äÀÏÀ» Àû½À´Ù. ¼ö¼ºÀº Àß ¹øÁö¹Ç·Î À¯¼º¸ÅÁ÷À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù.

4) ¿äÀÏÄ«µå¸¦ Àû´çÇÑ À§Ä¡¿¡ ºÙÀÎÈÄ »óÀÚ¿Í »óÀÚ¸¦ ²öÀ¸·Î ¿¬°áÇÕ´Ï´Ù.

5) »óÀÚÀÇ ¸é°ú ¸éÀÌ ¸¸³ª´Â ÁöÁ¡ Áß°£ Á¤µµ¿¡ ±¸¸Û µÎ °³¸¦ ³ª¶õÈ÷ ¶ÕÀ¸¸é ´õ Æ°Æ°ÇÏ°ÚÁö¿ä?!

6) ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇϴ ij¸¯ÅÍ ±×¸²ÀÌ ±×·ÁÁø ½¬Æ®Áö¸¦ ¿À·Á ºÙÀÌ¸é ´õ ¸ÚÁø »óÀÚ ±âÂ÷ ¿Ï¼º!

°øºÎ¹æ¹ý:
1> ¿äÀÏ °øºÎ ÇÒ ¶§
Hi, everyone!
It's a 'box train'.
How many rooms are in this train?
Can you count? Yes. I can do it!
one, two, three....seven!
Yes. It has 7 rooms.
The name of rooms are Sunday, Monday...Saterday room.
Okay, look at this small box.
There are 'days of the week'cards.
Take turns to pick it up.
(¾ÆÀÌ À̸§), Show me your card.
What's this?
It's sunday card.
That's right!
You can go in the sunday room.
Get on board, little children.
(ÀڱⰡ »ÌÀº Ä«µå¿Í °°Àº Ä­¿¡ µé¾î°¡±â)
It's time to go explore.
It's very exciting!
Chung-a long-a chung-a long-a
toot toot!

2> °úÀÏ, À½½Ä °øºÎ
* Á¾ÀÌ·Î ¸¸µç ¾Ö¹ú·¹°¡ ÀÖ¾î¾ß µÅ¿ä!
¾Ö¹ú·¹¸ð¾çÀÇ ÀÎÇü µîÀåÇؼ­ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¸ÔÀ» °ÍÀ» ´Þ¶ó°í Çϸé
¾ÆÀ̵éÀÌ ÁغñµÈ ¹Ù±¸´Ï¿¡¼­ °úÀÏÀ̳ª À½½ÄÀ» °ñ¶ó ¾Ö¹ú·¹ ÀÔ¿¡ ³Ö¾îÁÖ¸é ¾ÆÀÌ´Â ±âÂ÷¿¡ ¿À¸¥´Ù.

Hi, I'm caterpillar.
I'm very hungry.
(¾ÆÀÌ À̸§), give me some, please!
Okay, here it is.(It's an apple, pear, cupcake...)
What's this? It's an apple.
Wow, it's an APPLE! Yummy yummy....
Thank you. It tsats good. (It's delicious,It's juicyµî ¸À¿¡ ´ëÇÑ Ç¥Çöµµ ÇØÁÖ¸é ÁÁ°ÚÁö¿ä?!)
Get aboard!
But I'm still very hungry.
(´Ù¸¥ ¾ÆÀÌ),give me some more,please.
ÀÌ·¸°Ô °è¼Ó ¹Ýº¹µË´Ï´Ù.

All aboard!
Chung a long a chung a long a chung a long a / Toot toot!
À§¾Å ±âÂ÷¿©Çà¿¡ ³ª¿À´Â ³ë·¡¸¦ °°ÀÌ ºÎ¸£°í
"Down by the station..../ off we go!"

**Walking walking walking walking
hop hop hop hop hop hop hop
running running running running running running
Now let's stop! ³ë·¡·Î ´õ¿í ½Å³ª´Â ½Ã°£À» ¸¸µé¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.







¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
À𽺹Π2005-04-25 14:59 
¹ß¹Ù´Ú

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7593

 [ÇÒ·ÎÀ©]À¸½º½º~À¯·ÉÀÇ ÁýÀ¸·Î ³î·¯¿À¼¼¿ä~

[7]
°ü½É°ú¿©.. 2012/10/25 11,861
7591

 [ÇÒ·ÎÀ©]´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÒ·ÎÀ©À» Áñ°Üº¸¾Æ¿ä ^^

[2]
ÈÖÆĶ÷ 2012/10/23 9,676
7590

 [ÇÒ·ÎÀ©]¡Ú [ÀÛ±âÇ¥ ÇÒ·ÎÀ© 2ź] ÇÒ·ÎÀ© ÄÚ½ºÆ¬ & µ¥ÄÚ

[2]
ÀÛÀº±âÀû.. 2012/10/23 10,435
7589

 [ÇÒ·ÎÀ©]µ¶ÈÄÈ°µ¿À¸·Î ÇÒ·ÎÀ©À» Áñ°Üº¸¾Æ¿ä~

[4]
¿ø¿µ»ç¶û.. 2012/10/22 7,892
7588

 [ÇÒ·ÎÀ©]¡Ú [ÀÛ±âÇ¥ ÇÒ·ÎÀ© 1ź] ÇÒ·ÎÀ© cooking~

[1]
ÀÛÀº±âÀû.. 2012/10/21 6,279
7587

 [ÇÒ·ÎÀ©]Let's make a Jack-O-Lantern by using Hanji

[5]
ÁÖ¿ø¾î¹¶.. 2012/10/19 5,762
7586

 [¿µ¾îÀ¯Ä¡¿ø] My body¿¡ °üÇÑ ¾×Ƽµé

[21]
Æ÷Â÷¸® 2010/12/05 9,522
7585

 [¿µ¾îÀ¯Ä¡¿ø] clothes¿¡ ´ëÇÑ ¾×Ƽ(¿Ã¸®ºñ¾Æ ¿ÊÀå³îÀÌ)

[9]
Æ÷Â÷¸® 2010/12/05 8,432
7584

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä~ ±Þ±Þ±Þ!!!

ÀÌ°æÈñ 2010/06/07 6,785
7583

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Percy Jackson - The Titan's Curse

¸í¿¬¸¾ 2010/06/06 7,649
7582

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Percy Jackson - The Sea of Monsters

¸í¿¬¸¾ 2010/06/05 6,697
7581

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]The Snowball Fight.

Èñ¼­¸¾ 2010/06/05 6,654
7580

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]It's mine!

[2]
Èñ¼­¸¾ 2010/06/01 6,496
7579

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Percy Jackson - The lightning Thief

¸í¿¬¸¾ 2010/05/31 6,164
7578

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]usborn-The cantervill house

stalla 2010/05/25 6,310
7577

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]usborn- A christmas carol

stalla 2010/05/14 6,255
7576

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Çï·Î¿ì ¸®´õ½º My messy room

[1]
donuts 2010/05/10 7,112
7575

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Not so Rotten Ralph...

[1]
Èñ¼­¸¾ 2010/05/10 6,015
7574

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Çï·Î¿ì¸®´õ½º Who am I?

[2]
donuts 2010/05/07 9,525
7573

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Rotten Ralph's Rotten Romance

[1]
Èñ¼­¸¾ 2010/05/06 6,272
7572

 [¿µ¾î³îÀÌ]´Ù¾çÇÑ ÀÛ¾÷À» ¿µ¾î·Î..

[1]
ÇϴúÎÀÎ.. 2010/03/31 9,427
7571

 [voca]»öÄ¥³îÀÌ·Î ÀÍÈù ´Ü¾î ½û±â¹Ú±â

[6]
donuts 2010/03/26 8,401
7570

 ³ë·¡·Î ¹è¿ö¿ä~~

[4]  ´ä±Û 1°³ ¡å
Áö¿¬Áö¿ì.. 2010/03/26 7,403
7569

 [¿µ¾î³îÀÌ]voca4. »ýÈ°¼Ó¿¡¼­ ¸¸³ª´Â voca

stalla 2010/03/26 6,949
7568

 [voca]writingÀÌ ÀúÀý·Î µÇ´Â ´Ü¾î¾Ï±â¹ý

[13]
blueroad.. 2010/03/26 9,394
7567

 [¿µ¾î³îÀÌ]voca3.µ¿È­Ã¥°ú ÇÔ²²ÇÑ activity

stalla 2010/03/25 7,728
7566

 [¿µ¾î³îÀÌ]voca2. Àü´ÜÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¾îÈִø®±â

[4]
stalla 2010/03/25 7,951
7565

 [¿µ¾î³îÀÌ]voca1. °³¼ºÀÖ´Â Àϱ⾲±â

[1]
stalla 2010/03/25 7,223
7564

 [voca]´Ü¾î·®À» Æø¹ßÀûÀ¸·Î ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î ¸¶½ºÅÍ ºñ..

[44]
°¡À»n¸¾ 2010/03/22 17,385
7563

 <voca> žç°è ¿©Çà~~

[4]
Tom 2010/03/21 8,296
µ¶ÈÄÈ°µ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®