[쭈맘 3탄] 관심분야로 접근하기

  • 등록일 2008-03-03 13:53
  • 작성자 운영자
  • 조회수 18,831

아이가 자라면서 우리 동화책 읽는 양도 늘어나고 친구들과 바깥 놀이 시간도 많아지면서 조금씩 영어 환경을
만들어 줄 시간도 줄어들게 되는 것 같습니다.
엄마의 의지와 상관없이 아이는 자꾸만 다른 곳을 바라보고 고집도 생기고 반항기를 맞기도 하게 되더군요.

희주는 5살, 가을학기부터 어린이 집에 다니기 시작했습니다.
혹시나 어린이 집에 가서 아이들한테 불쑥불쑥 튀어 나오는
영어를 쓰게 되면 어떻게 될까? 미리 걱정되어 아이가 상처 받지
않도록 지도해 달라는 편지를 선생님께 썼습니다.
희주에게도 친구들과 놀 때는 영어를 쓰지 말라고 당부하고
보냈더니 얼마 후 선생님께서 어린이 집에서는 전혀 영어를
사용하지 않는다고 하시더군요.

기우였을까요?
성급하게 말씀 드린 게 부끄러울 정도였습니다. 하지만

미리 희주에게 일러 둔 것이 도움이 되었으리라 믿습니다.

어린이집을 다니기 전 밤늦게, 새벽까지 책을 읽고 놀던 습관은 좀처럼 적응하기 힘든 생활이었어요.
매일 엄마랑 늦잠자기 일쑤였고 희주도 나름 적응하느라 피곤해 하고 감기도 자주 걸려서 다른 활동을 하고
노는 것도 힘든 시기를 맞게 되었고
당연히 영어는 뒷전으로 밀려나게 되었고 종일 중얼거리던 영어 이야기도 놀이터에서 거침없이 사용하던
우렁찬 영어 목소리도 차츰 주위 시선을 의식해서 작은 목소리 변하고 심지어 다른 사람이 있으면 영어를
못 쓰게 까지 하더군요.

사회에 조금씩 적응 해 가는 아이, 잘 자라고 있음을 느끼게 되었지만 한편으로 조금 답답한 마음이 생기기
시작했습니다. 또한 이때 가게일로 쑥쑥에 자주 들어오지 못하게 되면서 조금씩 저도 그 관심이 시들해
지기도 한 시기였습니다.
그동안 영어환경을 나름 조성해 오다가 최대의 고비를 맞게 되었던 것입니다.

희주는 어린이집을 갔다 오면 동화책 읽을 시간이 없으니까 그 갈증을 해소 하느라 앉은 키 높이만큼 우리
동화책을 읽어야만 일어섰고 당연히 영어동화는 조금씩 뒷전으로 밀리게 되었습니다.
하지만, 우리 동화책의 힘은 영어가 성장하는 좋은 밑거름이 되어 줄 것이라 믿습니다.

남자 아이들은 공룡이나 자동차등에
관심을 가지지만 여자아이들은 이 공주 시리즈에 한번쯤은 빠져 보아야 다음 단계로 성장 한다고 생각해요. 희주도 어김없이 공주 시리즈, 명작류를 너무 많이 읽다보니 모든 사고가 그 쪽을 맞추어 지기 시작했습니다. 관심 있어 하는 분야를 마음껏 읽게 해 주면 사고도 같이 자라 줄 것이라 믿고 도서관 대출에서 전집대여, 중고책 구입, 지인들과 바꿔보기를 하면서 읽을 수 있도록 아빠도 함께 배려해 주셨습니다.

 


그럼 영어는 이대로 끝인가?
희주에게 다시 사랑 받고 싶어 하는 영어책을 위해!!!

♣ 관심분야를 영어로 이어주기 시작
1. 영어 명작류 접하기(관심사를 영어로 옮기기)

여기서 잠깐... 희주는 한글로 해석 해 달라고 조르는 경우는 거의 없었습니다.
먼저 한글 책을 충분히 접한 이유도 있겠지만 '일찍부터 영어는 영어로 받아들인 습관에서 오는 건 아닐까'
하는 생각을 잠시 해 보며, 유아때 영어를 시작하게 된 장점이 아닐까 합니다.
아이가 한글 해석을 원하면 충분히 재미있게 전체적인 설명을 해 주어도 상관 없다고 생각합니다.

【 Read it your self시리즈(1 ~ 4단계) - 연극대본 활용하기 】


【 Step into reading little mermaid, classic tale little mermaid등으로 단계 이어주기 】

The Little Mermaid[Classic Tales Elementary
Level 1]The Little Mermaid
The Shoemaker and the Elves

STORY READER(본체+Book10권)

저렴한 가격으로 구입, 책을 펼치면 바로 스토리를 읽어 주는 그림책으로 디즈니를 본 친구라면 친근감 있게 접근 가능.


삼성영어명작

가격이 참 착하고 내용도 쉽게 되어 있어 한동안 열심히 본 책입니다.


【 A Read Aloud Story Book 】


【 Usborne Young Readers-관심분야를 계속 단계와 상관없이 이어 가기 】

RapunzelElves and the Shoemaker, TheCinderella


【 비디오 활용하기(디즈니 애니10종,라푼젤,신데렐라,백설공주,피노키오,바비시리즈) 】

디즈니 애니10종라푼젤The Little MermaidBarbie As Rapunzel
[바비의 라푼젤]


명작 비디오와 오디오를 보기 시작하면서 output에도 영향을 많이 미치게 되었습니다.
대화체가 많고 주로 관심사가 동일하기 때문에 혼자 노는 시간에도 주인공과 동일 시 하면서 혼자 영어로
중얼거리며 노는 시간이 늘어나게 되었습니다. 이때 영어 친구가 있다면 더 좋겠지만 가게 주위에 영어 친구를
찾기란 하늘의 별따기 같은 분위기입니다.
명작에 둔 관심은 자연스럽게 우리전래와 세계전래,문화에 관심을 이어 가게 되더군요.

2. 과학 동화 접하기

이 시기에는 사물에 대한 관찰력도 좋아지고 호기심도 많아지는 시기 인 것 같습니다.
과학 동화로 과학을 자연스럽게 친하게 만들어 주고 자연관찰과 원리과학에 이르기까지 한글 동화를 접하도록
도와 주었습니다.
특히 여자아이의 경우 어릴수록 자연 관찰류와 과학책을 의도적으로라도 많이 보여주고 친숙해 지도록
도와 주는 노력이 필요하다고 생각합니다.

【 Read it find out 1단계 - 웅진 원리과학으로 번역된 책 】

→ 호기심 많은 아이와 설명하기 힘든 엄마에게도 도움이 많이 되었던 책입니다.

단행본으로 구입이 가능하다면 필요한 책만 구입하여 먼저 엄마가 보고 과학적 내용을 익히기고 적기에
설명해 주는데 도움이 많이 되는 책입니다.(도서관에도 구비되어 있으니 활용 해 보시길 권합니다.)



WISE BRAIN 시리즈 - 뼈에 관심이 많은 희주는 Me and my amazing body 를 특히 좋아했습니다. 활동자료도 함께 들어 있어 과학, 수학으로 접근 시 살펴 보시길 바랍니다.
테입의 리듬감과 효과음 즐기는 아이는
TTD(Time to Discover-사이언스 다음 단계의 자연관찰류와 유사) CD는 그다지 호응을 얻지 못했습니다.
과학적이고 사실적인 내용은 인지에 도음을 많이 주었지만 좀더 학령기까지 기다렸다가 구입해도 되지 않을까 하는 생각을 합니다. 7세가 된 후 쓰기와 연계하여 내용을 익히고 활용하기에 참 좋은 교재가 되었습니다.

♣ 좋아하는 작가의 동화책 만나기
희주가 좋아하는 스타일의 유명한 작가 Audrey wood 멋진 작품들과 신나는 음악시디는 영어책을 꾸준히
사랑하게 만드는 결정적인 역할을 했습니다.
잔잔한 스토리는 자주 찾기보다 엄마랑 함께하는 경우가 많은데 절대 읽어라 하지 않아도 스스로 찾아 듣고
결국 외워서 즐기는 책이 아닐까 합니다.
1. 희주가 좋아하는 Best of Best- Audrey wood책과 만나기

아이마다 성향이 다르긴 하겠지만 리더스에서 ORT 스토리를 싫어하는 아이가 없듯이 이 시리즈도 신나는
음악을 좋아하는 아이라면 100% 사랑 받을 책입니다.

BallooniaMagic ShoelacesPresto Change-OPrincess and the
Dragon
Scaredy Cats

Tooth fairyNapping HouseKing Bidgood's
in the Bathtub
Quick As A CricketThe snail and the whale


그 외 권하고 싶은 오드리우드책들

Twenty-Four RobbersSilly SallyThe Big Hungry BearPiggies

2. 마녀 위니 시리즈 만나기

대부분 아이들이 마녀이야기 좋아하지요. 희주는 한글동화는 즐겨 읽지 않는데 영어는 오디오가 있어
그런지 더 즐겁게 자주 보는 시리즈입니다.

Winnie Flies AgainWinnie in WinterWinnie the Witch

Winnie at the SeasideWinnie's Magic WandWinnie's New Computer

3. 호흡이 조금씩 길어지고 새로운 구문을 배울 수 있는 그림책 만나 보기

Big Sister and
Little Sister
I Have a Sister
My Sister is Deaf
Mummy Laid an EggDr. Dog (Babbet cole)

그 외 이빨요정이나 이빨에 관해 관심을 많이 가지기도 하고 The Dragon's Scales, The Paper Bag Princess
처럼 Dragon이 나오는 이야기도 매우 흥미로워 했습니다.

Arthur Tricks
the Tooth Fairy
No Tooth, No QuarterThe Dragon's ScalesThe Paper Bag Princess

♣ 다양한 매체활용하기 - 흥미유발
1. 온라인 영어동화 접하기
영어를 접하는 시간은 줄어들고 책을 고르기도 힘든 시기에 흥미 유발을 위해 인터넷 영어동화와 접할 기회를
제공했습니다.
동화를 충분히 듣고 나면 이해도를 높이기 위해 관련 게임을 할 수 있도록 지도하기.
단, 오락을 알게 되면 정해진 시간에 동화 듣는 시간을 충분히 하기 어려우므로 규칙을 정하거나 엄마가
미리 지도하는 요령이 필요하다 생각합니다.

【 리틀팍스 영어동화 이용하기 】

많은 분들이 다양한 방법으로 활용하고 있지만 저희는 아이가 원하는 대로 단계와 상관없이 자유롭게 보게
했어요. 그래서 인지 6개월 정도 보더니 조금 관심이 시들 해 지더군요. 이것도 완전 해결책은 되지 못했지만
그래도 흥미를 유발시키는데는 성공했습니다. 가능하다면 장기간 결재를 하는 것 보다 아이의 관심을 살펴서
단기간 활용하면서 적기를 보고 꾸준히 이용해 주어도 된다고 생각해요.

0단계~2단계까지는 이렇게 활동자료들도 숨어 있고 부모 가이드도 같이 있어 Minibook을 만들면서 다양한
이야기를 유도해 볼 수 있는 경험도 좋았습니다.



★ 무료 영어 동화 읽기 사이트 활용

http://jr.naver.com/english/
주니어 네이버 영어스쿨-영어동화 100여편
http://kr.kids.yahoo.com/eng/
야후 꾸러기 영어나라-수준별 동화 보기
http://study.kids.empas.com/english.html
엠파스 어린이 ABC 영어
http://www.dongsamo.co.kr/elec_book/list2.php?section=english&classes=
expression&classkind=&sort=
동사모 영어동화 보기
http://storynory.com/
이솝우화,명작 동화듣기
2. 시디롬 활용하기

1) I Spy 시리즈
- 정해진 단어를 그림 속에서 찾는 게임으로 자연스럽게 영어
단어공부에 도움이 되었던 시디입니다. 그림도 너무 이쁘고 아이들 숨은 그림 찾기는 더 좋아하잖아요.
예를 들어 Three bat을 찾아라 하면 박쥐와 야구방망이를 동시에 생각해야 찾을 수 있어 게임을 통해 어휘가 많이
늘어나게 되고 전체 문제를 해결 능력도 길러 지게 되더라구요.
2) Reader Rabbit 시리즈
- 영어로 여러 가지 개념을 배울 수 있도록 기초적인 단계에서부터 게임형식으로 만들어진 시디로 수학과 파닉스 개념을 잡아가기 좋은 시디입니다.
3. 비디오활용하기
영어환경 조성과 영어회화가 부족한 환경에서는 말하기를 유도 할 수 있는 좋은 매체임에 틀림이 없는
듯합니다. 관심사와 맞게 꾸준히 접해 주고 적절히 시간을 활용하는 것이 가장 큰 숙제가 아닌가 합니다.
<이시기에 주로 본 비디오들>

The magic School Bus시리즈Little bear시리즈Timothy Goes to School
- 같은 유치원 생활을 배경으로 하고 있어 관심 있게 본 비디오

Max & Ruby (비디오/DVD)
- 생활회화 익히기에도 도움이 되는 비디오
애니메이션류
- 백설공주/인어공주/숲속의 잠자는 공주/미녀와 야수
디즈니만화 및 영화
- 토이스토리, 슈렉, 니모를 찾아서, 몬스터주식회사, 벅스라이프

[쑥쑥 FOCUS] 연령별 비디오 활용 및 추천 정보로 바로 가기

♣ 리더스 단계 이어가기

ORT 4~9단계

무엇보다 좋아하던 시리즈 계속 이어 주기
5단계부터는 megickey로 떠나는 모험적인 이야기가 흥미롭게 이어져 꾸준히 영어책에 관심을 묶어 놓은 책

Dolphin Readers 3~4단계

워크북을 꼭 구입하지 않아도 책 속에서 활용이 가능한 리더스

STEP INTO reading 3단계

희주가 좋아하고 자주 찾는 리더스입니다.

An l can read 1단계

litter bear이야기는 비디오에서 접한 내용이라 보다 쉽게 접근하면서 듣기와 리딩수준을 조금씩 올리기 가능해 지게 되었습니다.


【 ort red planet 책 읽는 모습 】

 

[Curious George 책읽는 모습]

 

아이의 발전을 위해서는 시작보다 꾸준히 지켜 나가는 것이 얼마나 어려운 일인지 시간이 지날수록
더 절실하게 느끼게 됩니다.

아이가 자라면서 영어책 읽어 주기도 게을러지고 때론 아이가 엄마의 발음을 지적하게 되면서 더더욱 읽어
주기가 힘들어 지고 점점 자신감을 잃게 되는 것 같습니다.
더 노력하는 엄마가 되어 아직 어릴 때 더 많은 시간 함께 하시길 바랍니다.

엄마가 원하던 원하지 않던 아이는 금방 자라는 것 같습니다.
아이의 영어 한마디에 가슴 벅차 하면서도 좀 더 잘하기를 바라고 또 어느 순간 침체기를 겪기도 하지만
그럴 때 마다 쑥쑥이 있기에 그 슬럼프 기간도 짧아지고 용기를 얻어 조금씩 발전하게 되는 것 같습니다.

아이가 원하는 대로 열심히 따라 오기만 한 제가 [선무따]라는 이글을 쓰는 것이 몹시 부담스럽고 부끄럽고
조심 스럽습니다. 이 글을 통해 저도 반성하는 시간도 많이 가졌으며 더 좋은 엄마가 되려고 노력하겠습니다.

 

사랑합니다. 여러분!!


     
로그인 후 덧글을 남겨주세요
근우근형맘 2012-01-31 13:16 

좋은 생각이예요

남자아이들도 여자아이들도 이제 자기의 영역으로 들어가네요

ㅋㅋ

뽀로로로롱 2012-01-19 06:37 
잘 담아갑니다.
Its me mom 2011-06-01 15:03 
<**** charset="utf-8">
대단하세요. 이렇게 다양한 방법으로 아이에게 흥미롭게 다가갈 수 있군요 많이 배웠습니다. !!
기쁨과희망 2011-04-02 12:15 
저도 담아가요...좋은 글 감사해요.
준형현주맘 2011-02-25 00:18 

정말 맞아요.. 울 딸래미 영어책 안보다가 공주만 있으면 그 긴 영어도 듣고 있더라니깐요..

참.. 웃겨서요..

호준멈 2011-02-22 08:25 
좋은 내용 잘 담아갑니다~ 감사합니다,,
nora78 2011-02-17 15:52 
잘 담아갑니다.
뜨끈누룽지탕 2011-02-01 18:38 

올리신 글들 보면서 대단하시다는 생각과 이렇게 꼼꼼히 노하우를 전수해주시니 감동이네요.

감사합니다.^^

하라세라맘 2011-01-13 01:34 

슬럼프를 어떻게 넘어야될지에 대한 조언이라 생각하고 읽었습니다. 감사합니다.

bluemoon0407 2010-11-24 16:29 
잘 담아갑니다.
이주연 2010-06-23 15:29 
잘 담아갑니다.
김경민 2010-06-05 02:16 
잘 담아갑니다.
김미영 2010-04-13 00:30 
잘 담아갑니다.
joshaaa 2010-02-20 07:28 

완전 공감합니다

어릴때.부터 그냥 자연스럽게 이중언어로 사용했고

"영어'라는 단어를 내 입에서 내지 않았었는데

유치원을 다니면서 , 혹은누군가가 이건 영어로 뭐니/ 하는 질문을하고 하다보니

두 언어를 분리하기 시작하고 또 집에서는 당연히 쓰던 언어를 쑥스러워하며 놀이환경속에서

쓴는 한국어 를 절대적으로 많이 쓰게 되면서 또 만4세  한글을 읽게 되면서  못읽는 영어는 더

멀리 하게 되는모습을 보니 정말 난감지더라구요. 그래서 이제 만 5세 된 아이..영어읽기를 요즘 신경은

써주고있는데....엄마랑 단둘이 한던때보다는 훨씬 어려움이 있네요....

그리고  공주 환타지에 아직도 젖어있어서 다양한  분야의 책보다는 너무 공주책만 보는것이 아닌가 하는 우려도 하는데..... 쓰신 글에 공감합니다 ~

신은경 2010-02-17 12:14 
감동!! 대단하십니다... 많은 도움받고 갑니다~ 감사해요
이겨울님 2009-10-24 17:11 
우와....너무 좋네요...정말 글을 잘올리셧네요..많은 도움이 돼겠어요~감사드려요
술패랭이 2009-10-16 12:57 
좋아하는 분야에서 시작해야한다는데 공감해요~
유진맘 2009-09-25 23:27 

오드리우드 책을 한번 살펴 봐야겠네요..

좋은글 감사합니다.


13
[채린마미 2-2탄]채린이네 영어그림책이랑 놀아주기(추천그림책) 18 37105
좋다는 책들만 보면 왜그리 아이 연령이나 상황 생각하지 않고 지르고 싶은건지 그림이 너무나 이쁘고 오디오가 넘 좋아서 욕심껏 넣었던 책들이 많은데요 그래도 아이가 잘 봐주어서 얼마나 뿌듯하고 행복하던지ㅎㅎ
14
[규영맘 2탄] 규영이랑 엄마랑 영어놀이 14 19964
지난번엔 규영이와 엄마의 좌충우돌 영어시작에 관한 이야기와 몇 가지 활용사이트를 소개했는데요. 이번엔 규영이와 활용했던 몇 가지 활용안들을 중심으로 소개해볼께요.
15
[두딸맘 3탄] 비디오로 익히는 생활영어 33 33346
영어동요로 영어에 대한 겁을 조금 없애고, 영어동화로 영어에 대한 재미를 조금 느끼게 되었지만.. 사실 맘 속 한편으로 생활영어의 부족함을 절실히 느끼고 있었기에 부족한 부분의 보안 할 수 있는 방법을 자꾸 찾게 되었습니다.
16
[두딸맘 4탄] 영어의 기초 알파벳, 파닉스 58 36570
두딸맘은 1탄에도 말씀 드렸듯이 아직도 진행중인 영어완전 초보맘이다 보니.. 한나, 한주의 영어실력이 높지 않은 아니 어쩜 너무나 평범하지는 않을런지요..
17
[유나맘 4탄] 유나맘의 품앗이경험 노하우 33 24116
유나의 낯가림이 너무 심해서 24개월이 되면서부터 서울 경기권 이내 어디에서라도 누가 만난다는 얘기만 나오면 찾아 다녔답니다. 대부분 쑥쑥의 모임터 친구들이었지요.
18
[쭈맘 3탄] 관심분야로 접근하기 18 18831
아이가 자라면서 우리 동화책 읽는 양도 늘어나고 친구들과 바깥 놀이 시간도 많아지면서 조금씩 영어 환경을 만들어 줄 시간도 줄어들게 되는 것 같습니다.
19
[쭈맘 4탄] 즐거운 영어이미지 만들기 21 26867
엄마표로 영어를 시작하는 것보다 즐겁게 유지 하는 것이 더욱 어렵다는 것을 경험하고 있습니다.영어는 “공부의 대상이 아니고 습관이고 생활이다”라는 말을 많이 듣듯이 영어환경을 꾸준히 접해 오다 보면 어느새 영어 테이프을 듣고 잠들고 일어나서 영어 동요를 ..
20
[채린마미 3탄] 알파벳과 파닉스 정복기~!! 45 57907
영어를 어느 정도 접하게 된 단계라면 누구나 드는 고민, 바로 알파벳과 파닉스 익히기가 아닐까 싶습니다. 저도 아이에게 처음 영어란 것을 접해주면서 알파벳을 먼저 익혀야 하는 게 아닐까? 고민했었는데요. 한글을 아이에게 가르칠 때도 요즘엔 사물인지와 더불..
21
[채린마미 4탄] 엄마표가 가져다 준 것들 47 36551
이번 마지막4편에서는 정보가 꽈악 차고 꼭꼭 머릿속에 집어넣어야 할 것들이 아닌 저의 주절거림을 남겨보려고 합니다. 각종 그림책 고르기 노하우나 파닉스, 읽기와 쓰기에 관한 정보는 다른 선무따 이야기에서 많이 보았을 테니 이젠 편안하게 흘려 읽을 수 있는 ..
22
[규영맘3탄] 규영이의 좌충우돌 영어읽기. 17 31791
이번에는 규영이와 영어읽기를 유도했던 방법들을 소개하려고 합니다. 대부분의 아이들의 문자 익히는 방식을 보면 읽기가 먼저이고 쓰기가 나중인 경우가 많은데 규영이는 좀 독특한 순서에 의해서 글자를 익혔답니다. 무엇이 정석이다!라고 규정짓기보다는 아이의 ..
23
[규영맘 4탄] 규영이의 좌우충돌 영어쓰기 24 40758
간단한 문장쓰기나 일기쓰기를 활용하며 규영이의 문장력을 좀 높여주고 싶은 마음에 쓰기를 유도해보았어요.
24
[하양맘 1탄] 시즌별 영어 놀이 54 20850
늘 한 해가 갈 때마다 아쉬움이 남지만, 또 새로운 한 해가 시작된다는 점에 희망과 기쁨도 큰 법이죠. 새해는 한국에서는 음력으로 지내는 사람이 많지만, 서양이나 외국에서는 양력으로 보내는 게 일반적입니다. 만일 아이에게 ‘오늘은 음력설이야.’라고 영어로 ..