콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


[추석]big big Yut~~(전통놀이)

  • 등록일 2004-11-25 18:20
  • 작성자 운영자
  • 조회수 5,142

추석놀이는 소몰이. 거북놀이. 강강 수월래 등등 있는데. 아이랑 하기에는 스케일이 큰 놀이라..
윷놀이는 설날에 하는 전통놀이이지만.. 저희 집에선 명절때마다 윷놀이를 꼭 했습니다.
내기도 많이 했는데..그때가 생각나는군요.
그래서 저희 아이들과도 함께 해보려고 특수 제작을 했습니다.^^  ㅎㅎ
아이들이 더 재미 있게 놀기 위해..big big~~~ 윷을 만들었습니다.
사진으로 보셔도 만드시기 쉬울꺼예요. 적당한 크기로 종이를 잘라서 반원기둥을 만들어주세요.
글루건으로 붙여주시면 됩니다. 제가 꼼꼼 하지가 않아 좀 지저분하게 붙였네요.
back 도는 스티커로 붙였습니다.

도서관에서 빌린 전통 놀이 윷에 관한 책을 같이 읽어주고 놀았더니. 더 재미 있어 하네요.
아이란 한판~~ 윷이 크니. 아이가 더 좋아합니다
이날 게임은 시온이의 승이였습니다 어찌나 잘하던지...
다음에는 가베에 있는 반원 기둥으로 미니 윷을 맏들어 볼려고 하네요..

[활용예문]
Let's play Yut.i(the four stick game)



4개의 윷을 던져 나온 숫자만큼 말을 이동하여 원점으로 빨리 돌아오는 놀이입니다..
There are four pieces of wooden bars called Yut to throw on the mat and your chips can move with the number the four pieces of Yut shows.

윷을 던져 나오는 경우에는 도, 개, 걸, 윷, 모가 있습니다.
The thrown Yut indicates Do, Gae, Geol, Yut and Mo.

이것은 윷판입니다. 나온 수만큼 말을 이동하는 공간입니다
This is Yut Board on which your chip can move according to the number the thrown Yut indicates.

그러면 윷놀이를 하는 방법에 대해 소개하겠습니다.
Now, I will show you how to play Yut.

도가 나오는 경우 1칸을 전진하고. 개가 나오는 경우 2칸을 전진합니다.
걸이 나오면 3칸을 전진하고, 윷이 나오면 4칸을 전진하고 한번 또 던지게 됩니다.
모는 5칸을 전진하게 되고, 역시 또 한번 던지게 됩니다.
When the thrown Yut indicates Do, you can move your chip one step forward, Gae two steps, Geol three steps, Yut four steps and Mo five steps.
If the Yut indicates Yut or Mo, you can have another chanceto throw Yut.

그리고 말을 이동하다 상대의 말을 잡게 되면 역시 한 번 더 윷을 던지게 됩니다.
When your chip captures that of your playmate's, you can have another chance to throw the Yut.

그래서 각 팀에 갖고 있는 4개의 말을 빨리 모두 원점으로 돌아오게 되는 팀이 이기게 됩니다.
Each team or group has four chips.
If all of your team's chip come back to the starting point first, your team wins the game.

 

이글은 한가위 Special 컨텐츠 공모전에서 수상한 온맘 (sona)님의 글을 재구성한 내용입니다.


     
로그인 후 덧글을 남겨주세요