[하양맘 11탄]시즌별 영어놀이

  • 등록일 2010-04-07 15:48
  • 작성자 운영자
  • 조회수 16,382

 

놀이터와 숨바꼭질

 

 

 이번 주제는 놀이터에서 놀 때 영어회화와 숨바꼭질에 관한 영어 총정리랍니다. 온 몸에 땀이 흠뻑 날 정도로 신나게 온 몸으로 노는 것이야말로, 두뇌 개발에 가장 좋은 방법이라고 감히 말할 수 있습니다. 양 손과 양 발과 온 몸의 신체기관을 총동원해서 노는 것은 신체적인 발달에도 아주 좋지만, 온 몸의 감각들을 자극해서 우뇌와 좌뇌를 골고루 발달시키는 데도 아주 효과적이기 때문입니다.

온 몸으로 신나게 놀 수 있도록 하는 가장 손쉬운 방법은 놀이터에 가는 일입니다. 아이들이 즐길 수 있는 많은 놀이기구들이 가득한 곳에서 매일 1시간씩이라도 놀이터에서 신나게 뛰어놀다 보면 키도 건강도 두뇌도 쑥쑥 자라는 걸 느낄 수 있답니다.

 

★1★ 놀이터에서 놀기

 

놀이터에서의 용어는 놀이기구이름과 각각의 놀이기구에서 쓰는 용어만 외우면 의외로 단순합니다. 늘 쓰는 말을 반복해서 쓰게 되거든요. 그리고 놀이터에서 놀면서 매일 즐겁게 쓰다 보면 저절로 엄마도 아이도 쉽게 영어로 대화할 수 있게 된답니다.

 

* 놀이터에 있는 놀이기구 및 관련 용어 정리

slide; 미끄럼틀 swing; 그네 seesaw; 시소 merry-go-round; 회전 놀이 기구

rocking horse; 흔들 목마 monkey bar; 구름사다리 bridge; 다리 jungle gym; 정글짐

rope wall; 밧줄타기 벽 mini climbing wall; (어린이용) 암벽 올라가기 벽

handle; 손잡이 seat; (시소, 그네 등의)좌석 ladder; 사다리

 

* 놀이터에서 영어로 놀아 봐요!

 

This is a merry-go-round. (이건 회전놀이기구란다.)

Go round and round. (뱅글 뱅글 돌아간다.)

 

Let's play on the seesaw. (시소 타고 놀자.)

Up and down we go! (위로 갔다 아래로 갔다!)

 

Ride the rocking horse. (흔들 목마 타자.)

Hold on tight! (꼭 잡아라!)

 

I want to slide down the slide. (미끄럼틀 타고 싶어요.)

Hurry and slide down! (빨리 내려오렴!)

 

Sit on the swing. (그네에 타렴.)

Push me harder. (세게 밀어 주세요.)

 

Try the rope wall. (밧줄타기 벽 한 번 해 보자.)

Clime up using the rope. (밧줄을 이용해서 올라가 봐.)

 

* 놀이터에서 할 수 있는 대화

Let's go to the playground. (놀이터로 놀러나가자.)

I like the slide best. (나는 미끄럼틀이 제일 좋아요.)

I'm scared of big slide. (나는 큰 미끄럼틀이 무서워요.)

I'm not scared of anything. (나는 아무 것도 안 무서워.)

Do you want to play on the swing? (그네에서 놀고 싶어?)

Pump yourself higher with your feet . (발로 높이 밀어 올려 봐.)

Don't turn the merry-go-round too fast. (회전 놀이기구를 너무 빨리 돌리지 마.)

Your friend might get dizzy. (네 친구가 어지러워 질 거야.)

Be careful. (조심해야지.)

You might get hurt. (다칠지도 몰라.)

It's getting late. (이제 너무 늦었네.)

Aren't you tired? (피곤하지 않니?)

It's time to go home. (집에 갈 시간이야.)

I'm not tired. I want to play some more. (저 안 피곤해요. 좀 더 놀고 싶어요.)

 

* 놀이터에서 일어날 수 있는 상황과 지켜야 할 예절에 관한 말 정리

 

놀이터는 혼자 이용하는 것이 아니라 많은 사람들이 같이 이용해야 하는 공공시설입니다. 그렇기 때문에 버릇없고 이기적인 아이가 되지 않기 위해서는 어릴 때부터 다른 사람에 대한 배려와 공공장소에서의 예절을 반드시 가르쳐주어야 합니다. 놀이터에서 흔히 볼 수 있는 상황과 지켜야 할 매너에 관련된 말들을 정리해 보았습니다.

 

Many children is waiting. (많은 아이들이 기다리고 있구나.)

Line up for the slide. (미끄럼틀을 타려면 줄을 서야 해.)

Please, line up. (줄 서거라.)

This is everybody's playground. (이건 모두를 위한 놀이터야.)

There's no line up. (줄 선 사람이 없네.)

Go up the stairs slowly. (계단을 천천히 올라가.)

Me, first. (내가 먼저야.)

Don't push your friend. (친구를 밀면 안 돼.)

He pushed me first. (얘가 나를 먼저 밀었어요.)

You need to wait for your turn. (너는 네 차례를 기다려야 해.)

You're next. (너는 다음 차례야.)

Now It's my turn. (이제 내 차례야.)

I don't want to play with you. (너랑 안 놀래.)

Please, be nice to each other. (제발 서로 사이좋게 놀아라.)

Take care of your sister in the playground. (놀이터에서 여동생을 잘 돌봐 줘.)

You can't play on the seesaw alone. (시소는 혼자서는 탈 수 없어.)

Ask your friend to ride it together. (친구에게 같이 타자고 말해 보렴.)

Say "Good bye." to your friend. (친구에게 잘 가라고 인사해야지.)

 

 

★2★ 숨바꼭질

 

숨바꼭질은 집안에서든 밖에서는 손쉽게 할 수 있고 또 정말 재미있는 놀이이기도 하죠. 또 이 놀이를 하면서 장소와 위치에 대한 영어 단어와 표현을 배울 수도 있답니다.

 

* 영어로 숨바꼭질 놀이 해 봐요.

 

Let's play hide-and-seek. (우리 숨바꼭질 하자.)

OK. who will be ‘it’? (좋아. 누가 술래하지?)

Let's decide with rock, paper, scissors. (가위 바위 보로 결정하자.)

Rock, paper, scissors. (가위, 바위, 보)

 

 

 

Oh, I'm ‘it’. (이런, 내가 술래네.)

Then, I'll start counting. One, two, three.... (그럼, 센다. 하나, 둘, 셋...)

 

May I hide under the covers? (이불 밑에 숨을까?)

No, here's easy to be found. (아냐, 여기는 발견되기 쉬울 거야.)

 

Ready or not, here I come. (준비되었으면 간다.)

Is she hiding behind the sofa? (소파 뒤에 숨었을까?)

 

She's not in here. (여기도 없네.)

Where can she be? (어디에 있는 걸까?)

 

I found you! You're under the table. (찾았다! 탁자 밑에 있네.)

It's your turn to be ‘it’. (이제 네가 술래할 차례야.)

 

* 그 이외에 숨바꼭질 할 때 자주 쓰이는 대화들 정리

You're ‘it’. (네가 술래야.)

Close your eyes. (눈 감아야지.)

Please, count to ten. (10까지 세어라.)

Are you ready? (다 숨었어?)

Ready or not, here I come. (숨었거나 말거나, 찾으러 간다.)

Don't make a sound. (소리 내면 안 돼지.)

I'll look for you behind the door. (문 뒤를 찾아봐야겠다.)

She must be hiding in the toilet. (틀림없이 화장실 안에 숨어 있을 거야.)

I found you by the book shelf. (책장 옆에서 찾았다.)

 


     
로그인 후 덧글을 남겨주세요
이명희 2011-12-05 01:17 

좋은 글 감사해요~ 많이 고민하고 공부하셨을텐데 나누기까지~ 훌륭하세요^^

2040 2011-11-21 06:24 

이건 원래 인쇄가 안되나요? 너무 좋은 정보여서 활용하고 싶은데. 다 외울 순 없구....

앙리맘 2011-11-14 07:09 
좋은 정보 감사합니다. 사진으로 하나하나 찍어서 올리기 쉽지않으셨을텐데요. 정말 대단하시군요^^
그린썬 2011-11-06 07:23 

하하 아이가 놀면서 영어할수 잇는 수준까지 엄마가 부단한 노력하셨겠어요.

정말 대단해요

저도 서서히 준비해서 시작해봐야겠어요

jici 2011-10-24 15:35 

와~ 놀이터에서도 영어로 아이와 놀 수가 있군요...

전 사람들 많은 데서 영어로 말하기 좀 쑥스럽던데...

발음도 자신없구..ㅋ

저부터 노력해야겠네요..ㅋ

아이러브효 2011-10-20 11:35 

좋은 정보 감사해요.

놀이터에서 놀때 자연스럽게 하면 좋겟네요.

 

다은지인마미 2011-08-08 22:09 
아이와 함께 즐거운 시간이 될것 같아요.정말좋은정보네요
mona0302 2011-06-02 17:48 

 아이와 함께 즐거운 시간이 될것 같아요.잘 활용할께요.감사합니다.

요셉안나 2011-05-19 09:43 
 공책에 적어 활용해 볼려고 합니다. 잘보고 갑니다.
choish26 2011-05-16 18:01 

정말 대단하세요

존경스럽네요~~

잘 보고 갑니다

현균다현서현 2011-05-10 22:42 

잘 담아갑니다 유용하게 쓸 수 있겠네요

박영웅맘 2011-03-24 16:32 
잘 담아갑니다.
노란수갑 2011-03-08 17:31 
잘 담아갑니다.
수정해 2011-02-23 23:05 
저도 꼭 해봐야겠어요. 잘 담아갑니다. 감사해요~
for포림 2011-02-23 14:28 
영어동요도 부르기가 쉽지 않던데 언제 자연스럽게 회화를 할수있을까요...
호준멈 2011-02-22 08:17 

집에서 바로 해볼 수 있어서 좋은 자료가 될 것 같네요..

감사합니다~

happyh 2011-02-18 23:07 

잘 담아갑니다^^

언젠가 이런모습으로 놀수있는날이 오기를 바랄뿐이에요 ㅠㅎ

엄마가 먼저 연습을 많이 해야겠네요

희용희성맘 2011-02-18 17:33 
잘 담아갑니다.
하늘연못 2011-02-17 01:57 

우리아이가 젤로 재미있어얄 놀이네요. 당장 낼부터 써먹어야겠어요..100%효과볼듯^^..

표현법 감사합니다^^

티끌 2011-02-17 00:49 

이거도 재미있겠어요....... 우리아이와 꼭 해보아야겠어요^^

근데 엄마가  come on!  sit down!  stand up!

이런것만하다가 ......... 아이가 적응할수 있을까요?

하양맘님 영어초보엄마와 가끔 영어cd 영어애니매이션에 노출한 6세 4세 아이들을 위에 메뉴얼대로 접근해도 될까요????

엔젤김 2011-02-17 00:33 

우리아이 영어공부 시키면서

저도 함께 공부할수 있는 좋은 기회네요!!

감사합니다

nora78 2011-02-16 19:26 
잘 담아갑니다.
부지런해지기 2011-02-16 12:01 

멋져요~~ 자극이 팍팍!!

부지런해져야겠어요...

너무 부러워요.

차니 2011-02-10 13:24 
언제나 좋은 자료 감사합니다. 잘 활용할께요. 감사해요...^^
하늘희야 2011-02-06 13:59 

저도 자료로 남겨둬야겠네요..

감사합니다..

주니사랑 2011-01-26 10:15 
잘 담아갑니다.
현훈맘 2011-01-24 12:43 

잘 담아갑니다

 

H윤맘 2011-01-17 05:36 
잘 담아갑니다.
아름다운햇살 2010-12-14 11:19 
열심 외어서 자주 사용해야 겠네요. 감사해요
대니엘맘 2010-12-02 10:44 
넘 이뻐용~자료두 감사해요^^

25
[하양맘 2탄] 시즌별 영어놀이 49 17536
동양에서는 태어난 해를 상징하는 열두 동물인 12간지(열두 띠)의 개념이 중요하죠. 자기소개나 남에게 물어볼 때도 자주 쓰이며, 매 해가 바뀔 때마다 올해는 ‘-의 해’라고 대대적으로 이야기되는 등 동양에서 띠의 개념은 반드시 알아야 합니다
26
[하양맘 3탄 ] 시즌별 영어놀이 39 11108
영어에만 치중한다고 정작 우리 전통 것, 한국적인 것에 대해서는 소홀히 하고 계시지는 않은지요? 설날에 관련된 글에서 소개한 제기 만들기 이외에도 아주 간단하게 한국의 전통적인 것들을 만들면서 놀 수 있답니다. 외국인 친구가 생기면 가장 먼저 소개해야 할 것,..
27
[하양맘 4탄] 시즌별 영어놀이 29 11016
겨울이 되면 항상 우리를 설레게 하는 것이 바로 눈이죠. 아이들이 추운 겨울을 좋아하는 이유도 바로 이 눈으로 놀 수 있다는 게 중요한 이유 중 하나라는 생각이 들어요. 하지만 항상 눈이 오는 것도 아니고, 늘 나가서 눈사람 만들고 놀 수만은 없는 노릇이죠. 하..
28
[하양맘 5탄]시즌별 영어놀이 35 8757
두근두근, 하트랑 초콜릿이 떠오르는 발렌타인데이가 바로 코앞이네요. 좋아하는 사람에게 여자가 먼저 사랑고백을 할 수 있는 날인데, 요샌 그런 진짜 의미보다 그냥 인사치레로 주위사람들에게 줄줄이 초콜릿을 돌리는 게 더 일반화 된 것 같아요. 우리나라에서도..
29
[하양맘 6탄]시즌별 영어놀이 39 15863
명화는 유아나 초등을 둔 엄마들의 교육에서 빠지지 않고 등장하는 영원한 주제입니다. 그만큼 또 활용할 가치가 충분하고 교육적 효과가 높은 소재이기도 하죠. 명화를 가지고 영어로 놀 수 있는 여러 가지 방법들을 한 번 살펴보기로 해요.
30
[하양맘 7탄]시즌별 영어놀이 35 12492
이번의 주제는 병원놀이, 치과놀이 영어로 제대로 해보자! 입니다.^^ 아직 날씨가 추워서 바깥으로 나가서 놀기 보다는 실내놀이가 많은데, 역시 실내에서 하는 놀이 중 으뜸가는 것이 시장놀이, 병원놀이, 숨바꼭질 등이지요. 그런데 쑥쑥의 글들을 검색해 보니 의외로..
31
[하양맘 8탄]시즌별 영어놀이 70 30216
아이가 어릴 때 갖가지 다양한 경험들을 하게 해 주고, 또 다양한 것들을 접하게 해주는 것이 두뇌발달에 대단히 도움이 됩니다. 그 중 유아기때부터 조금씩 놀이로 접해주면 좋은 것이 바로 미로찾기입니다. 미로찾기는 우뇌발달에 도움이 될 뿐만이 아니고, 목적지까..
32
[하양맘 9탄]시즌별 영어놀이 54 12840
아이랑 가장 많이 하는 놀이이면서, 영어로 놀이했을 때 학습효과도 만점인 놀이들을 철저하게 정리해 보기로 했어요. 저번 주 병원놀이에 이어 이번 주에는 의복 이름 외우기에 그만인 빨래 놀이와, 아이들이 정말 좋아하는 미장원 놀이에 대해서 관련단어, 회화 등을 ..
33
[하양맘 10탄]시즌별 영어놀이 89 26621
집에서 하는 놀이 중 가장 많이 하는 놀이이고, 또 수학적 개념 익히기나 사물 이름 익히기 등에도 아주 효과적인 놀이가 바로 시장놀이죠. 또한 학교나 도서관, 슈퍼마켓이나 서점 등 산책을 할 때 늘 보는 우리 동네 건물들의 종류와 이름을 알고 그것을 찾아가는 걸 ..
34
[하양맘 11탄]시즌별 영어놀이 60 16382
이번 주제는 놀이터에서 놀 때 영어회화와 숨바꼭질에 관한 영어 총정리랍니다. 온 몸에 땀이 흠뻑 날 정도로 신나게 온 몸으로 노는 것이야말로, 두뇌 개발에 가장 좋은 방법이라고 감히 말할 수 있습니다. 양 손과 양 발과 온 몸의 신체기관을 총동원해서 노는 것은 ..
35
[하양맘 12탄]시즌별 영어놀이 140 21578
지능발달을 위해서는 몸에 좋다는 보약을 먹이는 것보다 맑은 공기와 운동이 훨씬 더 효과적일 수 있습니다. 특히 우리 생활에서 맑은 공기를 제공해 주고, 초록색을 가지고 있어서 눈의 피로를 풀어주는 식물이 없으면 안 된다는 점, 식물이 움직이지는 않지만 살아있..
36
[벨벳 #1]직장맘 벨벳의 엄마표 영어 현재 진행기 19 12682
오늘은 저처럼 직장 다니시면서 엄마표 영어하시는 분들께 조금이라도 도움이 될까...싶은 마음도 있구요~ 저희 딸아이 영어 진행기 정리도 할겸하여 글을 씁니다~ 퇴근후 책읽어주는 시간도 빠듯한 직장맘들에게는 재미있는 액티를 한번 해주는것은 정말 그림의 떡~ ..