 |
이 책은 간결한 문장과 함께 그 문장에 알맞은 실사들이 담겨져 있는 책으로서, 더욱 더 아이들에게 사실감이 느껴지도록 합니다. 집 주위에서 볼 수 있었던 나무와 나뭇잎의 다양성을 실사를 통해 전하고 있으며, 다양한 나뭇잎을 색깔과 모양으로 구분지어질 수 있음을 알 수 있게 됩니다.
다은이가 이 책을 접했을 때, 가장 처음 아이의 입에서 나왔던 말이 "우와~진짜 나뭇잎 같다" 였습니다.
그만큼 실사를 담은 책이 아이에게는 사실감있게 다가왔던 모양이였습니다.
책에서 접할 수 있는 문장 'Leaves have different shapes(colours)' 'Some leaves are small (large)'를 이용하며 나뭇잎의 생김새와 색깔을 설명해주고, 또는 질문에 대답도 해 보는 시간도 가져보았지요.
바깥 외출시에는 이 책이 생각이 나는지 나무와 나뭇잎에 더욱 더 많은 관심을 가지고 나뭇잎을 같이 비교해 보기도 하면서 색다른 즐거움을 느끼곤 하더군요.
아이와 함께 책을 접하고서, 주위에 쉽게 볼 수 있는 나무와 나뭇잎을 찾아가 책과의 연계성을 함께 가져본다면 모양과 색깔과 함께 분류의 개념을 자연스럽게 익히게 되지 않을까요?
아이의 즐거움을 한 층 더해 줄 수 있도록, 책의 활용법에 대해서 본격적으로 파헤쳐 봅시다!! |
 |
| Cover | Look at this cover. 표지를 봐.
Tell me what you see on the cover. 표지에서 뭐가 보이는지 말해 봐.
Do you see a tree and three leaves? 나무 한 그루와 나뭇잎 3개가 보이니?
Is the tree big? 나무가 커?
Have you ever seen this tree and these leaves? 나무와 나뭇잎들을 본 적 있니?
Which trees do you like best? 어떤 나무를 가장 좋아해? |
|
| Page 2 | Wow~~ 우와~
What a big tree !! 정말 큰 나무구나!
This is a tree named oak. 이건 오크라는 이름을 지닌 나무야.
This tree has lots of leaves. 이 나무는 정말 많은 나뭇잎들을 가지고 있네. |
|
| Page 3 | Look at these different trees and leaves. 다양한 나무들과 나뭇잎들을 봐.
Different trees have different leaves. 다양한 나무들이 다양한 나뭇잎들을 가지고 있네.
I have ever seen the apple tree. 난 사과나무를 본 적이 있단다.
The maple tree's leaves in autumn have beautiful colors.
가을에 단풍나무의 나뭇잎들은 다양한 색을 지닌단다.
The oak trees are found in the tropics. 오크나무는 열대지방에서 찾을 수가 있어.
The eucalyptus trees are much tall and found in the United States.
유칼리나무 나무는 아주 키가 크고 미국내에서 찾아볼 수 있단다. |
|
| Page 4 | Are these leaves small or large? 이 나뭇잎들을 작어 아니면 커?
Small leaves gather in this page. 작은 나뭇잎들을 이 페이지에 모아놨네.
Let's read the words. 단어들을 읽어보자.
Repeat after me. 내 말을 따라서 말해.
Can you point out something small around you? 네 주위에 작은 물건들을 짚어볼래? |
|
| Page 5 | Two large leves are there. 커다란 나뭇잎 2개가 있네.
Let's read the words. 단어들을 읽어보자.
Repeat after me. 내 말을 따라서 말해.
Can you point out something large around you? 네 주위에 큰 물건들을 짚어볼래? |
|
| Page 6 | Look at these leaves. 이 나뭇잎들 봐.
Leaves have Different shapes. 나뭇잎들이 다양한 모양을 가졌네.
The sweet chestnut's leaf is shiny green and oval-shaped.
단밤 나무의 나뭇잎은 밝은 초록색이고, 타원형 모양이네.
The eucalyptus' leaf is long. 유칼리 나무의 잎은 길구나.
Doesn't the tulip tree's leaf look like a rabbit? 튤립나무의 나뭇잎은 토끼처럼 생겼네.
The ginkgo's leaf is fan-shaped, isn't it? 은행나무 나뭇잎은 부채꼴 모양이다. 그치? |
|
| Page 7 | Look at these leaves. 이 나뭇잎들을 봐.
Leaves have different colours. 나뭇잎들이 다양한 색을 가졌네.
Two leaves are redish. 나뭇잎 두 개는 붉은 색을 띄고 있어.
Can you find? 찾을 수 있겠니?
Two leaves are yollowish. 나뭇잎 두 개는 노란 색을 띄고 있네.
Can you find? 찾을 수 있겠어?
The copper beech's leaf is dark green , isn't it? 밤나무의 나뭇잎은 짙은 초록색이다.그치? |
|
| Page 8 | Look at this monutain. 이 산을 봐.
This mountatin is covered with different kins of trees and colorful leaves.
산이 다양한 나무들과 다채로운 나뭇잎으로 덮여있어
What a beautiful mountain! 정말 아름다운 산이구나! |
|
 |
  |
  |
 |
 |
|
|
[ 활용 예 ] | 색깔과 모양을 익히기에 좋은 자료들을 모아놓은 사이트입니다. 각각 다운받아서 이쁜 책자로 만들어 아이와 색깔과 모양익히기를 즐겁게 하세요. |
|
|
색깔을 익히기에 좋은 게임 사이트입니다.
아이가 각 물음에 적절한 답을 찾아냄으로서 색에 대한 개념을 익힐 수 있습니다. http://www.tlsbooks.com/matchtheleaves.pdf 같은 잎의 모양을 찾아서 연결하는 워크시트입니다. |
 |
|
   |
쑥쑥몰
> 
Trees and Leaves (Four Corners)