ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[¿µ¾î¿ä¸®]´ÜÈ£¹Ú °í±¸¸¶ »÷µåÀ§Ä¡

±Û¾´ÀÌ ´ÙÀº¸¶¹Ì

µî·ÏÀÏ 2008-11-03 18:12

Á¶È¸¼ö 5,662

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10906

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

-´ÜÈ£¹Ú °í±¸¸¶ »÷µåÀ§Ä¡-

 

ÇÑ ³¢ ½Ä»ç¿ëÀ¸·Î °£ÆíÇÏ¸ç ¿µ¾ç°¡ ÀÖ´Â »÷µåÀ§Ä¡¸¦ ´ÙÀº¾ç°ú ¸¸µé¾î º¸¾Ò´ä´Ï´Ù.

°£´ÜÇÑ ¸¸Å­ ¾ÆÀ̵éÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¾ö¸¶ÀÇ ¸í·É(?)ÇÏ¿¡

Àß ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ö¸¶Ç¥ °£½Ä~!!

 

 

Let's make the sandwich that the sweet pmupkin and the sweet potato added.

Mom prepared all ingredients to make it.

´ÜÈ£¹Ú°ú °í±¸¸¶°¡ µé¾î°£ »÷µåÀ§Ä¡¸¦ ¸¸µé¾îº¸ÀÚ.

¾ö¸¶°¡ »÷µåÀ§Ä¡¸¦ ¸¸µé ¸ðµç Àç·á¸¦ ÁغñÇßÁö.

 

 

1. Try to smash the sweet pmpkin and the sweet potato using a spoon.

    And mix them.

    ´ÜÈ£¹Ú°ú °í±¸¸¶¸¦ ¼ù°¡¶ôÀ¸·Î À¸±ú¾îºÁ.

    ±×¸®°í ¼¯¾î.

 

 

 

2. Add some plain-yogurt and a little bit of milk into the bowl.

   And mix them well.

   ¾à°£ÀÇ Ç÷¹ÀÎ ¿ä±¸¸£Æ®¿Í ¿ìÀ¯ Á¶±ÝÀ» ±×¸© ¾È¿¡ ³ÖÀÚ.

   ±×¸®°í Àß ¼¯¾î.

 

 

3. Here are slices of breads Mom prepared.

    Slap the mixture on two slices of breads.

    ¾ö¸¶°¡ ÁغñÇÑ ½Ä»§µéÀÌ ÀÖ¾î.

    ½Ä»§ µÎ Àå¿¡ ¸¸µç °Í(È¥ÇÕ¹°)À» ¹Ù¸£ÀÚ.

 

 

 

4. Put almonds on one of sides of breads.

   ¾Æ¸óµå¸¦ »§ ÇÑ ¸é¿¡ ³õ¾Æ.

 

 

 

5. Cover with the other bread.

    ´Ù¸¥ ÇÑ ½Ä»§À¸·Î µ¤¾î.

 

 

 

¹«ÁøÀå ¸ÀÀÖ°Ô ¸Ô´Â ´ÙÀº¾ç!!

±Ùµ¥..Á¤¸» °£´ÜÇϸ鼭 ÇÑ ³¢ ½Ä»ç´ë¿ëÀ¸·Î ±×¸¸ÀÌ¿´´ø ¿µ¾ç°¡ ÀÖ´Â »÷µåÀ§Ä¡¶ø´Ï´Ù.~~

 

 

Let's make the sandwich that the sweet pmupkin and the sweet potato added.

Mom prepared all ingredients to make it.

´ÜÈ£¹Ú°ú °í±¸¸¶°¡ µé¾î°£ »÷µåÀ§Ä¡¸¦ ¸¸µé¾îº¸ÀÚ.

¾ö¸¶°¡ »÷µåÀ§Ä¡¸¦ ¸¸µé ¸ðµç Àç·á¸¦ ÁغñÇßÁö.

 

1. Try to smash the sweet pmpkin and the sweet potato using a spoon.

    And mix them.

    ´ÜÈ£¹Ú°ú °í±¸¸¶¸¦ ¼ù°¡¶ôÀ¸·Î À¸±ú¾îºÁ.

    ±×¸®°í ¼¯¾î.

 

2. Add some plain-yogurt and a little bit of milk into the bowl.

   And mix them well.

   ¾à°£ÀÇ Ç÷¹ÀÎ ¿ä±¸¸£Æ®¿Í ¿ìÀ¯ Á¶±ÝÀ» ±×¸© ¾È¿¡ ³ÖÀÚ.

   ±×¸®°í Àß ¼¯¾î.

 

3. Here are slices of breads Mom prepared.

    Slap the mixture on two slices of breads.

    ¾ö¸¶°¡ ÁغñÇÑ ½Ä»§µéÀÌ ÀÖ¾î.

    ½Ä»§ µÎ Àå¿¡ ¸¸µç °Í(È¥ÇÕ¹°)À» ¹Ù¸£ÀÚ.

 

4. Put almonds on one of sides of breads.

   ¾Æ¸óµå¸¦ »§ ÇÑ ¸é¿¡ ³õ¾Æ.

 

5. Cover with the other bread.

    ´Ù¸¥ ÇÑ ½Ä»§À¸·Î µ¤¾î.

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7593

 [ÇÒ·ÎÀ©]À¸½º½º~À¯·ÉÀÇ ÁýÀ¸·Î ³î·¯¿À¼¼¿ä~

[7]
°ü½É°ú¿©.. 2012/10/25 11,542
7591

 [ÇÒ·ÎÀ©]´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÒ·ÎÀ©À» Áñ°Üº¸¾Æ¿ä ^^

[2]
ÈÖÆĶ÷ 2012/10/23 9,511
7590

 [ÇÒ·ÎÀ©]¡Ú [ÀÛ±âÇ¥ ÇÒ·ÎÀ© 2ź] ÇÒ·ÎÀ© ÄÚ½ºÆ¬ & µ¥ÄÚ

[2]
ÀÛÀº±âÀû.. 2012/10/23 10,151
7589

 [ÇÒ·ÎÀ©]µ¶ÈÄÈ°µ¿À¸·Î ÇÒ·ÎÀ©À» Áñ°Üº¸¾Æ¿ä~

[4]
¿ø¿µ»ç¶û.. 2012/10/22 7,686
7588

 [ÇÒ·ÎÀ©]¡Ú [ÀÛ±âÇ¥ ÇÒ·ÎÀ© 1ź] ÇÒ·ÎÀ© cooking~

[1]
ÀÛÀº±âÀû.. 2012/10/21 6,086
7587

 [ÇÒ·ÎÀ©]Let's make a Jack-O-Lantern by using Hanji

[5]
ÁÖ¿ø¾î¹¶.. 2012/10/19 5,546
7586

 [¿µ¾îÀ¯Ä¡¿ø] My body¿¡ °üÇÑ ¾×Ƽµé

[21]
Æ÷Â÷¸® 2010/12/05 9,326
7585

 [¿µ¾îÀ¯Ä¡¿ø] clothes¿¡ ´ëÇÑ ¾×Ƽ(¿Ã¸®ºñ¾Æ ¿ÊÀå³îÀÌ)

[9]
Æ÷Â÷¸® 2010/12/05 8,213
7584

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä~ ±Þ±Þ±Þ!!!

ÀÌ°æÈñ 2010/06/07 6,521
7583

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Percy Jackson - The Titan's Curse

¸í¿¬¸¾ 2010/06/06 7,483
7582

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Percy Jackson - The Sea of Monsters

¸í¿¬¸¾ 2010/06/05 6,407
7581

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]The Snowball Fight.

Èñ¼­¸¾ 2010/06/05 6,423
7580

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]It's mine!

[2]
Èñ¼­¸¾ 2010/06/01 6,221
7579

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Percy Jackson - The lightning Thief

¸í¿¬¸¾ 2010/05/31 5,873
7578

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]usborn-The cantervill house

stalla 2010/05/25 6,147
7577

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]usborn- A christmas carol

stalla 2010/05/14 6,114
7576

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Çï·Î¿ì ¸®´õ½º My messy room

[1]
donuts 2010/05/10 6,952
7575

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Not so Rotten Ralph...

[1]
Èñ¼­¸¾ 2010/05/10 5,854
7574

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Çï·Î¿ì¸®´õ½º Who am I?

[2]
donuts 2010/05/07 9,327
7573

 [¿µ¾îµ¶¼­ÄûÁî]Rotten Ralph's Rotten Romance

[1]
Èñ¼­¸¾ 2010/05/06 6,109
7572

 [¿µ¾î³îÀÌ]´Ù¾çÇÑ ÀÛ¾÷À» ¿µ¾î·Î..

[1]
ÇϴúÎÀÎ.. 2010/03/31 9,214
7571

 [voca]»öÄ¥³îÀÌ·Î ÀÍÈù ´Ü¾î ½û±â¹Ú±â

[6]
donuts 2010/03/26 8,261
7570

 ³ë·¡·Î ¹è¿ö¿ä~~

[4]  ´ä±Û 1°³ ¡å
Áö¿¬Áö¿ì.. 2010/03/26 7,296
7569

 [¿µ¾î³îÀÌ]voca4. »ýÈ°¼Ó¿¡¼­ ¸¸³ª´Â voca

stalla 2010/03/26 6,792
7568

 [voca]writingÀÌ ÀúÀý·Î µÇ´Â ´Ü¾î¾Ï±â¹ý

[13]
blueroad.. 2010/03/26 9,146
7567

 [¿µ¾î³îÀÌ]voca3.µ¿È­Ã¥°ú ÇÔ²²ÇÑ activity

stalla 2010/03/25 7,580
7566

 [¿µ¾î³îÀÌ]voca2. Àü´ÜÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¾îÈִø®±â

[4]
stalla 2010/03/25 7,767
7565

 [¿µ¾î³îÀÌ]voca1. °³¼ºÀÖ´Â Àϱ⾲±â

[1]
stalla 2010/03/25 7,045
7564

 [voca]´Ü¾î·®À» Æø¹ßÀûÀ¸·Î ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î ¸¶½ºÅÍ ºñ..

[44]
°¡À»n¸¾ 2010/03/22 16,960
7563

 <voca> žç°è ¿©Çà~~

[4]
Tom 2010/03/21 8,014