[Picture Book] Freight Train

  • µî·ÏÀÏ 2008-11-26 09:04
  • ÀÛ¼ºÀÚ ¿î¿µÀÚ
  • Á¶È¸¼ö 25,143
Freight Train


Freight Train, À̹ø¿¡ ¼Ò°³ÇÒ Ã¥Àº È­¹° ¿­Â÷ ÀÔ´Ï´Ù.
Ä®µ¥Äà »óÀ» ¹ÞÀº À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î, ÀÚµ¿Â÷¿Í ±âÂ÷°¡ ³ª¿À´Â Ã¥ µé Áß¿¡¼­
¾î¸°À̵鿡°Ô ÃÖ°íÀÇ Àα⸦ ¾ò°í Àִ åÀ̶ó Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
Freight TrainÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ »ö±ò°ú ÇÔ²²
´Ù¾çÇÑ È­¹°¿­Â÷ÀÇ À̸§, ±× ¿ëµµ µîÀ» ÀÍÈú ¼ö ÀÖÀ» °Í ÀÔ´Ï´Ù.

ÇнÀ¸ñÇ¥      

* Words :names of colors, names of train cars, action verbs
* Phrase : »ö±ò + ¸í»ç
* Phonics : R /r/

Building Background

Phonics R/r/
È°¿ë¿¹¹®
Let me show you some cards.
Can you tell me what it is?
It's a ring.
Let's turn the card over.
The word begins with 'r '.
Do you know the sound of 'r '?
/r/, /r/ ring.
Ring starts with r, /r/ sound.
Let's look at the another card.
Ä«µå¸¦ º¸¿©ÁÙ°Ô.
ÀÌ°Ô ¹«¾ùÀÎÁö ¸»ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î?
ÀÌ°Ç ¹ÝÁö±¸³ª.
Ä«µå¸¦ µÚÁý¾î º¸ÀÚ.
ÀÌ ´Ü¾î´Â 'r' ·Î ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ¾î.
'r ' ÀÌ ¾î¶² ¼Ò¸®°¡ ³ª´ÂÁö ¾Ë°Ú´Ï?
/r/, /r/ ring.
ringÀº r, /r/ ¼Ò¸®·Î ½ÃÀÛ Çϴ°žß.
´Ù¸¥ Ä«µå¸¦ º¸ÀÚ.
°ü·Ã È°¿ëÀÚ·á
[ ±×¸²ÀÚ·á ¹× Worksheet ]
Word Review (1) - Names of the Train Cars
caboose

º¸Åë È­¹°¿­Â÷ÀÇ ¸Ç µÞ Ä­¿¡ ÀÚ¸®Çϸç,
½Â¹«¿ø(train crew)¿ë Â÷¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
tank car

±â¸§(oil)À» ½Æ°í ´Ù´Ï´Â Â÷¸¦ º¸¸é tank°¡ ´Þ·ÁÀÖÁÒ?
È­¹°µé Áß ¾×ü·Î µÈ °Í(±â¸§, ¿ìÀ¯ µî)À» ´ã¾Æ°¡±â À§ÇÑ carÀÔ´Ï´Ù.

hopper car

¿ø·¡ hopper¿¡ ±ò´ë±â ¸ð¾çÀÇ °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀÌ ÀÖ´õ±º¿ä.
¾Æ·¡°¡ ¿À¸ñÇÏ°Ô ¸ð ÀÎ ±×¸®°í À§°¡ ¿­¸° È­¹°Â÷ÀÔ´Ï´Ù.
¸»·Á¾ß ÇÏ´Â °î¹°(grain) µîÀ» ½Æ°í °¡³×¿ä.
cattle car

¸» ±×´ë·Î ¼Ò³ª ¼Û¾ÆÁö¿Í °°Àº °¡ÃàÀ» ½Ç¾î ³ª¸£´Â Â÷ÀÔ´Ï´Ù.
gondola car

¾Æ·¡°¡ ³ÐÀûÇÏ°í À§°¡ ¿­¸° Â÷ÀÔ´Ï´Ù.
¹°¿¡ Á¥¾îµµ µÇ´Â °íö(steel)µîÀ» ½Ç¾î ³ª¸¨´Ï´Ù.
±×³É Á÷»ç°¢Çü ¸ð¾çÀ̱¸¿ä. wagonó·³ »ý°åÁö¿ä.
box car

¹Ú½ºÃ³·³ ²Ë ¸·Èù Â÷ Ä­ ÀÔ´Ï´Ù. ÄÁÅ×À̳Êó·³.
¹°¿¡ Á¥À¸¸é ¾È µÇ´Â ¹°°ÇµéÀ» ½Ç¾î ³ª¸£´Â Ä­ÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¾çÇÑ ¿ëµµ·Î ¾²ÀÌ°ÚÁÒ? (Á¾ÀÌ ¹Ú½º, °¡±¸, Ã¥, Àå³­°¨)
tender

ź¼öÂ÷¶ó°í Ç¥ÇöÇϱ¸¿ä, ¼®Åº(coal)À» ½Ç¾î ³ª¸£´Â Ä­ÀÔ´Ï´Ù.
¸Ç ¾ÕÀÇ steam engine ¹Ù·Î µÚ¿¡¼­ ¿¬·á¸¦ ½Ç¾î ³ª¸£ÁÒ.
steam engine

±â°ü»ç°¡ Ÿ°í ÀÖ´Â ¸Ç ¾Õ Ä­ÀÌÁÒ.
¾È¿¡ fire box°¡ ÀÖ¾î, Ç×»ó ¼®ÅººÒÀÌ È°È° Ÿ¿À¸£°í ÀÖ¾î¿ä.

 

Before Reading

Word Review (2) - Action Verbs
Freight Train's Action Words : ±âÂ÷ÀÇ ¿òÁ÷ÀÌ´Â »óŸ¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¿»ç¸¦ ¹è¿ö º¾´Ï´Ù.
The freight train is ;
¨ç moving : ¿òÁ÷¿©¿ä.
¨è going by cities : µµ½Ã¸¦ Áö³ª°í ÀÖ¾î¿ä.
¨é going through tunnesl : ÅͳÎÀ» Åë°úÇؼ­ Áö³ª°¡°í ÀÖ¾î¿ä.
¨ê crossing trestles : ±âÂþ ¼±·Î¸¦ °¡·ÎÁú·¯ °¡¿ä.
¨ë gone~~ : Áö³ª°¡ ¹ö·È½À´Ï´Ù.
È°¿ë¿¹¹®
Do you know where the freigh train is going?
Let's find out in this book.
The freight train is going through tunnels, isn't it?
And going by cities.
How about countries?
The freight train is crossing trestles, too.
The freight train is moving in darkness.
The freight train is moving in daylight.
Going, going, going... and gone!
È­¹° ¿­Â÷´Â ¾îµð·Î °¡´Â °ÇÁö ¾Æ´Ï?
ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ÇÑ ¹ø ã¾Æº¸ÀÚ.
È­¹°¿­Â÷°¡ ÅͳÎÀ» Åë°úÇϳ×, ±×·¸Áö?
µµ½Ãµµ Áö³ª´Â ±¸³ª.
½Ã°ñÀº ¾È Áö³ª´Â °É±î?
È­¹°¿­Â÷°¡ ´Ù¸®µµ Áö³ª´Â±¸³ª.
È­¹°¿­Â÷´Â ¹ã¿¡µµ ´Þ·Á°¡°í ÀÖ¾î.
È­¹°¿­Â÷´Â ³·¿¡µµ ´Þ·Á°¡°í ÀÖ¾î.
´Þ¸®°í, ´Þ¸®°í ´Þ¸®´Ù°¡... »ç¶óÁ® ¹ö·È±¸³ª!
°ü·Ã È°¿ëÀÚ·á
[ ±×¸²ÀÚ·á ¹× Worksheet ]
Making Predictions
Look at this cover.
What do you see?
Here is a freight train.
Have you ever seen a freight train before?
Can you make the sound that a train makes?
Let's pretend to be a train.
Choo~ Choo~ Choo~.
Louder, please!! Choo, choo!!
All aboard!!
Ç¥Áö¸¦ º¸·Å.
¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´Ï?
È­¹°¿­Â÷°¡ ÀÖ±¸³ª.
Àü¿¡ È­¹°¿­Â÷ º» Àû ÀÖ´Ï?
±âÂ÷¼Ò¸® ³¾ ¼ö ÀÖ´Ï?
±âÂ÷°¡ µÇ¾îº¸ÀÚ.
ĢĢÆøÆø!
´õ Å©°Ô!! ĢĢÆøÆø!!
Ãâ¹ß!!
Song & Chant
Down by the Station ºÎ¸£±â

Down by the station early in the morning
See the little pufferbellies all in a row
See the engine driver pull the little tractor
Chug chug puff puff off we go.

Down by the Station ³ë·¡µè±â
I Can Sing a Rainbow ºÎ¸£±â

Red and yellow and pink and green
Purple and orange and blue ~.
I can sing a rainbow, sing a rainbow,
sing a rainbow, too.

I Can Sing a Rainbow ³ë·¡µè±â

 

During Reading

Storytelling


Audio tape¿¡¼­ ³ª¿Â Èï°Ü¿î ³ë·¡°¡ ½Å³ªÁö¿ä?
ÀÚ, ÀÌÁ¦ ´Ù¾çÇÑ »ö±òÀÇ ´Ù¾çÇÑ Â÷·®À¸·Î À̾îÁø Freight TrainÀ» ÀÐÀ» ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù.
¾ö¸¶ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ½Å³ª°Ô ĢĢ ÆøÆø!

~

This red car is called 'caboose'.
It is for the train crew to take a rest.
Caboose is at the end of the train.
What is next to the caboose?
It's an orange tank car.
And then, you could see a yellow hopper car.
It looks just like a hopper.
Here are a green cattle car, a blue gondolar car, a puple box car.

Let's turn to the next page.
The train is moving.
It moves so fast.
The train is going through tunnels.
Have you passed a tunnel before?
It's dark and quite long.

The train is going by cities.
Can you see the cities back of the train?
What can you see in the city?
There are tall buildings, cars, wide roads and many people.
The train is crossing the trestles.
The train is moving in darkness and daylight.
The train is going, going, finally it has gone.
ÀÌ »¡°£ Â÷´Â Ä«ºÎ½º¶ó°í ºÒ¸°´Ü´Ù.
ÀÌ°Ç ½Â¹«¿øµéÀÌ »ç¿ëÇϽô ĭÀÌÁö.
Ä«ºÎ½º´Â ±âÂ÷ÀÇ ¸Ç µÚ¿¡ ÀÖ±¸³ª.
Ä«ºÎ½º ´ÙÀ½¿£ ¹¹Áö?
¿À·»Áö ÅÊÅ© Ä«±¸³ª.
±×¸®°í ³ª¼­, ³ë¶õ ±ò´ë±â Â÷.
²À ±ò´ë±âó·³ »ý°å±¸³ª.
¿©±â ÃÊ·Ï»ö °¡ÃàÀ» ½Ç¾î ³ª¸£´Â Â÷, ÆĶõ °ïµ¹¶ó ¸ð¾ç Â÷, º¸¶ó ¹Ú½º¸ð¾ç Â÷°¡ ÀÖ³×.

´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö·Î ³Ñ¾î°¡ º¸ÀÚ.
±âÂ÷°¡ ¿òÁ÷ÀδÙ.
¾ÆÁÖ »¡¶ó º¸¿©.
±âÂ÷°¡ ÅͳÎÀ» Áö³ª°í ÀÖ³×.
Àü¿¡ ÅͳÎÀ» Áö³ªÃÄ º» Àû ÀÖ´Ï?
ÅͳÎÀº ¾îµÓ°í, ²Ï ±æÁö.

±âÂ÷°¡ µµ½Ã¸¦ Áö³ª°í ÀÖ³×.
±âÂ÷ µÚ·Î µµ½Ã°¡ º¸ÀÌ´Ï?
µµ½Ã¿£ ¹¹°¡ ÀÖ´Ï?
³ôÀº °Ç¹°µé, ¸¹Àº Â÷µé, ³ÐÀº ±æµé ±×¸®°í »ç¶÷µéµµ ¸¹Áö.
±âÂ÷°¡ ±³·®À» Áö³ª°í ÀÖ³×.
±âÂ÷°¡ ¹ã³·À¸·Î ´Þ¸®°í ÀÖ³×.
±âÂ÷°¡ °è¼Ó °¡°í ÀÖ´Ù°¡ °á±¹ °¡¹ö·È±¸³ª.
[ ¾¦¾¦¸¾µéÀÇ ±âÂ÷ ¸¸µé±â ¾ÆÀ̵ð¾î]
  • 丮¸¶¹Ì´ÔÀÇ ±×¸²Ã¥°ú ¶È°°Àº ±âÂ÷ ¸¸µé±â
  • moontree´ÔÀÇ ¿ìÀ¯°ûÀ¸·Î ¸¸µç ±âÂ÷ ¸¸µé±â
  • Lucy´ÔÀÇ »ö±òÀÎÁö ±âÂ÷¸¸µé±â

  • After Reading

    Playing Activities
    °¡¿À¸®´ÔÀÇ ÇÏ´ÃÀ» ÇÏ´Â ±âÂ÷ ÀÔ´Ï´Ù.
    ½ºÅÙ½Ç ±â¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇØ Àç¹ÌÀÖ´Â ³îÀ̸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. º®¿¡ ÇÑ°¡µæ ³¯À¸´Â
    Freight TrainÀ» ºÙ¿© º¸¼¼¿ä.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • ¸Þ·Õ¹Ò´ÔÀÇ ±âÂ÷ÄíÅ° ¸¸µé±â ¾ÆÀ̵ð¾î ÀÔ´Ï´Ù.
    ±âÂ÷µµ ¸¸µé°í, ÄíÅ°µµ ¸Ô°í 1¼® 2Á¶ À̳׿ä.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • ¸¶¸®¿¡µû´ÔÀÇ ¹°°¨ ¾óÀ½ ³îÀÌ È°¿ë¾È ÀÔ´Ï´Ù.
    ¹°°¨À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾ÆÀ̵é, ¾óÀ½À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾ÆÀ̵é, µÑÀÌ ¸ð¿© ¹°°¨ ¾óÀ½ ¸·´ë°¡ µÇ¾ú³×¿ä. Àç¹Õ°Ô »öÄ¥ÇØ º¸¼¼¿ä.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • ¹Î¿ì¸¾´ÔÀÇ Å¬·¹ÀÌ ±âÂ÷ ¸¸µé±âÀÔ´Ï´Ù.
    Ŭ·¹À̸¦ ÀÌ¿ëÇØ ±Í¿©¿î È­¹°¿­Â÷¸¦ ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
  • °ü·Ã È°¿ë¿¹¹® º¸·¯°¡±â
  • Comprehension Check
    What is the running through the track?
    What happened in the beginning of the story?
    What happened in the middle of the story?
    What happened at the end of the story?
    Can you tell all the colors of the freight train?

    ±âÂþ ±æÀ» ´Þ¸®°í ÀÖ´Â °Ô ¹¹¾ß?
    À̾߱âÀÇ Ãʹݺο¡¼­´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö?
    À̾߱âÀÇ Á߹ݺο¡¼­´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö?
    À̾߱âÀÇ ÈĹݺο¡¼­´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö?
    È­¹° ¿­Â÷ÀÇ ¸ðµç »ö±òÀ» ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?

    °ü·Ã ±×¸² ÀÚ·á º¸±â
    [±×¸²ÀÚ·á ¹× worksheet]




         
    37
    [Picture Book] Swimmy 23902
    SwimmyÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    36
    [Picture Book] My Crayons Talk 34206
    My Crayons Talk ÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    35
    [Picture Book] Freight Train 25143
    Freight TrainÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë¹ý ¹× Storytelling È°¿ë¿¹¹®°ú Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ´Â LessonplanÀÔ´Ï´Ù
    34
    [Picture Book] Blue Sea 20579
    Blue SeaÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    33
    [Picture Book] Chicka Chicka Boom Boom 27750
    Chicka Chicka Boom BoomÀÇ ±³ÀçÈ°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    32
    [Picture Book] From Head to Toe 43525
    Eric CarleÀÇ From Head to ToeÀÇ Storytelling È°¿ë¿¹¹®, ±³Àç È°¿ë¹ý, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    31
    [Picture Book] The Chick and the Duckling 20253
    The Chick & the Duckling ±³Àç È°¿ë ¹æ¾È, Storytelling È°¿ë ¿¹¹®, Flash Card & Worksheet ´Ù¿î·Îµå µîÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    30
    [Picture Book] Five Little Monkeys Jumping on the Bed 42109
    Eileen ChristelowÀÇ Five Little Monkeys Jumping on the Bed ±³Àç È°¿ë ¹æ¾È, Storytelling È°¿ë ¿¹¹®, Flash Card & Worksheet ´Ù¿î·Îµå µîÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    29
    [Picture Book] Go Away Big Green Monster 75545
    Ed EmberleyÀÇ Go Away Big Green Monster ±³Àç È°¿ë ¹æ¾È, Storytelling È°¿ë ¿¹¹®, Flash Card & Worksheet ´Ù¿î·Îµå µîÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    28
    [Picture Book] Silly Sally 36375
    Audrey WoodÀÇ Silly Sally ±³Àç È°¿ë ¹æ¾È, Storytelling È°¿ë ¿¹¹®, Flash Card & Worksheet ´Ù¿î·Îµå µîÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    27
    [Picture Book] The Very Hungry Caterpillar 49137
    Eric CarleÀÇ The Very Hungry Caterpillar ±³Àç È°¿ë ¹æ¹ý, Storytelling È°¿ë¿¹¹®, Flash Card & Worksheet¸¦ ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.
    26
    [Picture Book] Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? 57966
    Eric CarleÀÇ ¡°Brown Bear, Brown Bear What do you see?¡±ÀÇ ±³Àç È°¿ë, Storytelling ¿¹¹®, Flash Card & WorksheetÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ·¹½¼Ç÷»ÀÔ´Ï´Ù.