ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


[Å©¸®½º¸¶½º]µÎÀ¯¹Ú½º·Î ¸¸µç °£´ÜÇÑ ¹Ì´ÏÆ®¸®

  • µî·ÏÀÏ 2004-12-08 18:16
  • ÀÛ¼ºÀÚ ¿î¿µÀÚ
  • Á¶È¸¼ö 4,041
Áý¿¡ ÀÖ´Â °£´ÜÇÑ Áغñ¹°·Î ¹Ì´ÏÆ®¸®¸¦ ¸¸µé¾îºÃ´Ù.
Áغñ¹°
µÎÀ¯¹Ú½º ¶Ç´Â »óÀÚ..(µÎ²¨¿î Á¾ÀÌ)
ÃÊ·Ï»ö ½ÃÆ®Áö, ±Û·ç°Ç, È£ÀÏ
 
1.¸ÕÀú µÎÀ¯¹Ú½º¿¡ Æ®¸®¸ð¾çÀ» 3°³ ±×·Á ¿À¸°´Ù.
2. ¿À¸° ÈÄ ÃÊ·Ï»ö ½ÃÆ®Áö¸¦ ¾ç¸éÀ¸·Î ºÙÈù´Ù.

3. 3°³ÀÇ ³ª¹«¸ð¾çÀ» ±Û·ç°ÇÀ¸·Î ºÙÈù´Ù..

¸¶Á÷¸·À¸·Î Àå½ÄÇϱâ~

Áý¿¡ Ưº°È÷ Àå½ÄÇÒ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø¾î¼­ Äá¿¡´Ù È£ÀÏÀ» ½Î¼­ ºÙÈ÷°í..»¡°£¸ð·ç µ¿±Û°Ô ¸»¾Æ¼­ Àå½ÄÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¸®º»À̳ª, ±¸½½°°Àº°É·ç Àå½ÄÇÏ¸é ´õ ÀÌ»Ü °Í °°¾Æ¿ä.

°£´ÜÈ÷ ±Ý¹æ ¸¸µé ¼ö À־ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.

What are we going to make?
(¹«¾ùÀ» ¸¸µé±î?)
Let's make a Christmas tree.
(Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®¸¦ ¸¸µé¾î º¸ÀÚ.)
Let's draw three pieces of a pine tree and cut them out.
(¼Ò³ª¹« ¼¼Á¶°¢À» ±×¸®°í ¿À·Á³»ÀÚ.)
And then, let's put the green adhesive sheet on the three.
(±×·± ÈÄ¿¡ ÃÊ·Ï»ö ½ÃÆ®Áö¸¦ ºÙÀÌÀÚ.)
Put the three pieces of the tree together with some hot glue.
(±Û·ç°ÇÀ¸·Î ¼¼ Á¶°¢À» ¼­·Î ºÙ¿©º¸ÀÚ.)
Let's put the star on the top of the tree with this glue gun.
(±Û·ç°ÇÀ¸·Î Æ®¸®¿¡ º°À» ´Þ¾Æº¸ÀÚ.)
It's time to decorate the tree.
(Æ®¸®¿¡ Àå½ÄÀ» Çغ¼±î?)
Wow~! It's all done!
(¿Í~ ´ÙÇß±¸³ª!)
It's a great Christmas tree, Isn't it?
(Á¤¸» ¸ÚÁø Å©¸®½º¸¶½º Æ®¸®³×. ±×·¸Áö?)

 

À̱ÛÀº Å©¸®½º¸¶½º Special ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡¼­ ¼ö»óÇÑ ¼±¿ì¸¾ (aaahyun)´ÔÀÇ ±ÛÀ» À籸¼ºÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä