생활영어 한마디

하루에 한마디씩 반복하기, 시간의 기적과 반복의 힘을 확인할 수 있습니다



  
말대꾸하지 말아요.

조회수 8,309

댓글 9

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BED_002/471

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

미국은 자유분방한 나라처럼 보여도 가장 기본 예절은 가르칠려고 합니다.

특히 의자를 흔든다거나 두 발을 의자 위에 올려서 앉는 행동에 대한 지적은 기본 예의와 아이들의

 곧은 자세 형성을 위한 지도이기도 하며 사고 예방차원이기도 합니다. 

 

Mrs. Seo           Soim. Turn around. 

Yuna                 She started talking to me.

Mrs. Seo           Put your feet on the floor. It is bad for your posture and you can

                   hurt your back.   

Yuna                 But I am comfortable in this position.

Mrs. Seo           Sit up straight and don't talk back to me.

 

 

 

서 선생님          소임, 돌아서 앞에 보고 앉아요.

소임                  쟤가 저한테 말을 시켰어요.

서 선생님           두 발을 바닥에 붙이고 앉아요. 그것은 네 자세에도 나쁘고 등도 다칠 수 있어요.

소임                  하지만 저는 이 자세가 편해요.

서 선생님           바르게 앉아요. 그리고 말대꾸 하지 말아요.

 

 

 turn around                               돌아서다, 돌아앉다

 posture                                      자세

 hurt                                  ~를 다치게 하다

 back                                 등

 comfortable                       편안한

 position                             위치

 straight                              곧게

 

Don't talk to me.

 He keeps talking back to the teacher.                          그는 선생님계 계속 말대꾸를 해.

 Stop talking back to your mom.                                     엄마에게 말대꾸하지 마.

 Talking back to adults is not good behavior.              어른에게 말대꾸 하는 것은 좋은 습관이 아니야.

 

 

▶talk back to   ~에게 말대꾸하다

 

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
길잡이 2011-06-01 15:42 

덕분에 잘 배우고 갑니다.

 

alex11 2010-12-07 23:01 

배워갑니다.

김가령 2010-05-12 09:23 
잘 담아갑니다.
찐유맘 2010-03-21 17:55 

요즘 제가 젤로 많이 하고픈 말이네요

영어로 하믄 딸이랑 서로 기분이 덜 나쁘지않으까요 ㅋㅋ

강이맘~♥ 2009-10-29 23:40 

말대꾸라고 하기엔 조금 우습지만...엄마 입장에서 혈압 오를 일이기에 외워갑니다.

Don't talk back to me.

이지연 2009-09-24 06:33 
흠.. 이 표현 딸래미한테 많이 써먹을것 같네요
재영맘 2009-09-05 21:21 

Don't take back to me

정말 요즘 퐁당 퐁당 말대꾸 해서 제 혈압을 하루에도 수십번 올리는 아들한테

해주고 싶네요. ㅠㅠ

우진맘 2009-05-30 00:16 

정말정말로 느무느무 이 말은 제가 외워야 할 것 같아요.  요즘 아들놈이 워찌나 말대꾸를 해대는지...

꼭꼭... 외워볼께요.

구은아 2009-05-29 02:36 

요즘 저보다 말이 더많은 아들녀석

앞으로는 이렇게 ㅎ ㅎ 깜짝 놀랄꺼예염..


번호 제목 조회
470

 교실에서 핸드폰 사용하는 것은 금지되어 있어.

[10]
7,560
469

 장담하건대 그들 관계는 한 달을 못 갈 거야.

[4]
5,950
468

 밤샘 파티를 했어.

[5]
5,848
467

 행운을 빌어.

[10]
7,768
466

 아무한테도 말 안 할 것을 약속해.

[5]
6,991
465

 나 영화를 아주 좋아해.

[6]
6,858
464

 너나 잘해.

[10]
10,643
463

 사이 좋게 지내라.

[10]
11,324
462

 말대꾸하지 말아요.

[9]
8,309
461

 어제밤에 충분히 못잤니?

[5]
8,042
460

 천천히 해.

[8]
9,443
459

 100도에 가까워.

[2]
5,025
458

 저는 똑똑하지만 수학은 못해요.

[1]
5,222
457

 백과사전을 찾아보자.

[1]
5,525
456

 미안해

[2]
6,259
455

 그애가 새치기 했어요.

[1]
5,598
454

 화장실 다녀와도 돼요?

[6]
12,268
453

 전신반응 교수법

[1]
5,999
452

 일과종료

[1]
5,807
451

 하루의 시작

[1]
7,149