콘텐츠 공모전

쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다


  
[영어요리]달걀 김말이~^^*

글쓴이 가은맘

등록일 2008-11-10 18:17

조회수 10,061

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10935

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

[영어요리] 달걀 김말이~^^*

 

달걀김말이~

 

반찬없을때 달걀반찬 많이들 하시죠?

아이와 영어로 하기 딱 좋은 아이템 아닐까요~~^^

만들기 쉽고 간단한 달걀김말이 ~~ 시작합니다.^^*

 

재료소개> 달걀 2개(two eggs), 김반장(half of laver), 파(leek), 소금(salt)

<How to make...>

우선 파를 곱게 다져 줍니다.

.달걀 두개를 거품기로 풀어줍니다.

달걀물에 다진 파를 넣어줍니다.

후라이팬에 열을 가하고 버터를 녹입니다.

후라이팬에 위에 섞어 놓은 달걀물 붓고 넓게 만들어 줍니다.

이때 불은 최대한 약하게 해주세요

달걀이 살짝 익었을때 중앙에 김반장을 펴 놓습니다.

주걱으로 돌돌 말아 줍니다.

예쁘게 썰어서 접시에 냅니다.

 

재료소개> 달걀 2개(two eggs), 김반장(a half of laver), 파(leek), 소금(salt)

 

<아이와 영어로 이야기해요~>

 

Let's make something to eat with eggs.

달걀로 뭘 만들어 보자.

 

What do you want to eat? 뭐가 먹고 싶니?

 

I want to eat something special.

 뭔가 특별한걸 먹고 싶어요~

 

Well, How about special 'egg roll'?

특별한 달걀말이는 어때?

 

We need two eggs and a half of laver, leek for 'egg roll'.

달걀말이를 위해 달걀 두개, 김 반장, 파가 필요해

 

First, I'll break two eggs in a bowl and then you beat up.

먼저 내가 달걀 두개를 깨트릴 거야. 그리고나서 네가 섞어.

 

This is leek. 파란다

When we cut leek, it makes our eyes smart.

파를 썰면 눈이 매워.

 

Are you done beatting? 다섞었니?

 

let's put leek cuts in beatted egg. 파썬걸 달걀물에 넣자.

 

Heat the pan and put it in the pan. 후라이팬을 달구고 넣자.

 

now, spread laver in the middle of this. 이제 중앙에 김을 깔아.

 

like this 이렇게...

 

Let's wait. 기다리자.

 

Now, let's roll it. 이제 말자

 

 

 

 


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회
7217

 [영어요리]따끈 따끈~ 팥칼국수

토끼엄마.. 2008/11/18 7,036
7216

 [영어요리]과일 케이크

다은마미.. 2008/11/17 7,646
7215

 [영어요리]<세계의요리>일본편 장어초밥과 달걀초밥..

하양맘 2008/11/17 9,721
7214

 [영어요리]과일 샐러드

다은마미.. 2008/11/16 8,038
7213

 [영어요리]"사랑과영양1"꼬마경단

[3]
사랑과영.. 2008/11/16 6,073
7212

 [영어요리]햄과 양배추가 만났더니...^^

다은마미.. 2008/11/15 7,525
7211

 [영어요리]굴 소스에 빠진 볶음밥*^^*

[1]
다은마미.. 2008/11/14 8,063
7210

 [영어요리]<세계의요리>스위스편 초간단 치즈폰듀

하양맘 2008/11/14 9,661
7209

 [영어요리]POTATO VEGETABLE CROQUETTE

다은마미.. 2008/11/14 6,200
7208

 [영어요리]VEGETABLE PORRIDGE

다은마미.. 2008/11/12 6,605
7207

 [영어요리]무 된장국

다은마미.. 2008/11/12 7,785
7206

 [영어요리]새콤한 무생채

다은마미.. 2008/11/12 7,642
7205

 [영어요리]샌드위치

[1]
령돌맘 2008/11/11 10,091
7204

 [영어요리]HOBAK NAMUL

다은마미.. 2008/11/11 6,502
7203

 [영어요리]vegetable salad ^^*

가은맘 2008/11/10 6,809
7202

 [영어요리]매실에 빠진 멸치

[1]
다은마미.. 2008/11/10 7,705
7201

 [영어요리]신김치와 함께하는 두부참치전^^*

가은맘 2008/11/10 8,295
7200

 [영어요리]TUBU-EGG SOUP

다은마미.. 2008/11/10 6,823
7199

 [영어요리]달걀 김말이~^^*

가은맘 2008/11/10 10,061
7198

 [영어요리]감자 어묵 조림

다은마미.. 2008/11/10 6,982
7197

 [영어요리]아빠가 부친 Korean-Style Pancake

♡찬사랑.. 2008/11/10 5,645
7196

 [영어요리]속시원한 북어국!

가은맘 2008/11/10 9,098
7195

 [영어요리]<세계의 요리> 인도편- 치킨카레

하양맘 2008/11/10 6,837
7194

 [영어요리]아빠를 위한 고추장 떡볶이

다은마미.. 2008/11/09 8,262
7193

 [영어요리] 야채 해물 피자 만두^^*

가은맘 2008/11/08 9,472
7192

 [영어요리]감자전

다은마미.. 2008/11/08 7,764
7191

 [영어요리]속이 꽉찬 *오징어 순대* ^^

토끼엄마.. 2008/11/08 7,204
7190

 [영어요리]Pumpkin#2-Pumpkin Pie!Yummy!

리치맘쎄.. 2008/11/07 5,554
7189

 [영어요리]카레라이스~^^*

가은맘 2008/11/07 7,001
7188

 [영어요리]쏘야를 만들어요

다은마미.. 2008/11/07 6,356