ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀǿ丮>½ºÀ§½ºÆí ÃÊ°£´Ü Ä¡ÁîÆùµà

±Û¾´ÀÌ ÇϾ績

µî·ÏÀÏ 2008-11-14 10:34

Á¶È¸¼ö 8,687

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/10947

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ

½ºÀ§½º¿ä¸®.zip (byte)

¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

  ¿À´ÃÀº ½ºÀ§½ºÆíÀÔ´Ï´Ù.^^

  ¿ì¼± ½ºÀ§½º´Â ½º¿ÍÄ¡ µîÀÇ ½Ã°è·Î À¯¸íÇÏÁÒ.^^ Àü ¼¼°è ½Ã°è½ÃÀåÀÇ 25%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ» Á¤µµÀÌ¸ç ¶Ù¾î³­ Ç°Áú·Î Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ À¯¸íÇÑ ·Î·º½º´Â ½ºÀ§½º¿¡¼­ ¹Ì±¹À¸·Î °¡´ø ¹è°¡ ħ¸ôÇØ ¸î ´Þ¸¸¿¡ ¹ß°ßµÇ¾ú´Âµ¥, ÇÑ ½Ã½ÅÀÌ ·Î·º½º¸¦ Â÷°í ÀÖ¾úÁÒ. ±×·±µ¥ ±× ±íÀº ¹Ù´Ù¿¡¼­ ¸î´Þµ¿¾È ¾Ð·ÂÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­µµ ÀüÇô ¼Õ»óÀÌ ¾ø¾î ±× ¶§ºÎÅÍ ÃÖ°íÀÇ Ç°ÁúÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù.

  ±×¸®°í ½ºÀ§½ºÇÏ¸é ´Ü¿¬ À¯Á¦Ç°ÀÌÁÒ. ½ºÀ§½º´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ê¾÷ÀÌ ³«³ó¾÷ÀÌ°í ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ìÀ¯¿Í Ä¡Áî, ´ýÀ¸·Î ÃÊÄø´±îÁö À¯¸íÇÑ ³ª¶ó¶ø´Ï´Ù. ¾ËÇÁ½ºÀÇ ¸ñÃʸ¦ ¸Ô°í ÀÚ¶õ ¼Ò°¡ ¸¸µé¾î³»´Â ¿ìÀ¯ÀÇ ¸ÀÀº ¾ó¸¶³ª ½Å¼±ÇÏ°Ú½À´Ï±î? ±×·¡¼­ Ä¡Áîµµ ¼ö¹éÁ¾¿¡ À̸¥´ä´Ï´Ù. ¸Å³â 9¿ù¿¡´Â ¼¼°èÀûÀÎ Ä¡Á ¸Àº¸´Â À¯¸íÇÑ Ä¡ÁîÃàÁ¦µµ ¿­¸®ÁÒ.

  ½ºÀ§½º °ü±¤Ã»¿¡ µé¾î°¡ º¸½Ã¸é ¸¹Àº Á¤º¸ ¾òÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

http://www.myswitzerland.co.kr/(½ºÀ§½º °ü±¤Ã». ³»¿ëÀÌ Ãæ½ÇÇϳ׿ä.)

 

  Ã·ºÎÆÄÀÏ¿¡ ½ºÀ§½º °ü·Ã »çÁø°ú ±¹±â, ±¹±â»öÄ¥, ¾ËÇÁ½º ¼Ò³à µî ¿Ã·ÈÀ¸´Ï Âü°í·Î ÇϽðí, ¿À´ÃÀº ½ºÀ§½ºÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â À̹ÌÁö°¡ ¾ËÇÁ½º»ê ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î? ¿À´ÃÀº ÈÞÁö·Î ¸¸µç Á¾ÀÌÁ×(µ¨Å¸»÷µå³ª ÂûÈëÀ¸·Î ¸¸µå¼Åµµ µË´Ï´Ù)À¸·Î ¾ËÇÁ½º»êÀ» ¸¸µé¾î »öÄ¥ÇÏ°í ²Ù¹Ì±â¸¦ Çß½À´Ï´Ù.

  ¾ËÇÁ½º»ê »çÁøÀ» ¿ì¼± º¸¿©Áֽðí, ³ª¶ó ÀÎÁöÇÑ´Ù°í ±¹±âµµ ¸Ç À§¿¡ ²È±¸¿ä, »êÀÌ ¸¶¸¥µÚ »öÄ¥·Î ¾ËÇÁ½º¸¦ Ç¥ÇöÇß¾î¿ä. ¾Æ·¡ÂÊÀº Ǫ¸¥ ÃÊ¿øÀ¸·Î, ¸Ç ²À´ë±â´Â ´«À» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ Èò»öÀ¸·Î¡¡... ¾çÀ̶û ¼Ò¶û ¾ËÇÁ½ºÀÇ ¼Ò³àµµ ³õ¾ÆÁÖ±¸¿ä.

  ±¹±âµµ ¹°°¨À¸·Î ¾³¾³ »öÄ¥Çعö·È¾î¿ä.^^

  ¿µ¾î·Î- Switzerland (½ºÀ§½ºÀÎ; a Swiss)

  ÀϺ»¾î·Î-¡¡«¹«¤«¹

  Áß±¹¾î·Î-¡¡ßúÞÍ(Ruìshì)


  ÀÚ, ±×·³ º»·ÐÀ¸·Î µé¾î¿Í¼­ ¿À´ÃÀº ½ºÀ§½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿ä¸® Ä¡Áî Æùµà¸¦ ¸¸µé¾îº¸±â·Î ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­³ª ¸Ô¾ú´ø Ä¡Áî Æùµà. Áý¿¡¼­ ½ÃµµÇϱ⿣ ³Ê¹« ¹ø°Å·Ó°í ³¿ºñ¾Ä±â ±ÍÂú°í µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ½ÃµµÇϱâ Èûµé¾ú´Âµ¥, ´ëÇü¸¶Æ®¿¡ °¡¸é ´Ù ÀÖ´Â Ä«¸Áº£¸£ Ä¡Áî·Î ÀüÀÚ·»Áö¿¡ µ¹¸®±â¸¸ Çϸé ÁøÂ¥·Î ÃÊ°£´ÜÀ̸鼭 ³Ê¹«³Ê¹« ¸ÀÀÖ´Â Ä¡ÁîÆùµà¸¦ ¸¸µé ¼ö°¡ ÀÖ´ä´Ï´Ù.  Ä«¸Áº£¸£ Ä¡Áî´Â Á¶°¢À¸·Î ³ª´¶ °Å ¸»°í ÅëÀ¸·Î µÈ °Å »ç¼¼¿ä. Å©±â°¡ À۾ƺ¸¿©µµ 1-2°³Á¤µµ¸é 4°¡Á· ¸Ô±â ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù.

  Let's make Swiss cheese fondue with this Camembert.

(ÀÌ Ä«¸Áº£¸£ Ä¡Áî·Î ½ºÀ§½º ¿ä¸®ÀÎ Ä¡ÁîÆùµà¸¦ ¸¸µé¾îº¸ÀÚ.)

  Cut the top part of the Camembert into a circle shape. You must leave it about 5mm from outside.

(Ä«¸Áº£¸£ Ä¡Áî´Â ¿ÜºÎ¿¡¼­ 5¹Ì¸® Á¤µµ¸¸ ³²±â°í À­ºÎºÐÀ» ¿øÇüÀ¸·Î µµ·Á³½´Ù.)

- Ä®Áý±íÀÌ ³ÖÁö ¸¶½Ã°í Èò µÎ²± ºÎºÐ¸¸ µµ·Á³»½Ã¸é µË´Ï´Ù. µµ·Á³½ Ä¡Áî´Â ¹°·Ð ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä. Ä«¸Áº£¸£ Ä¡Áî´Â ±×³É ¸Ô´Â°Ô Á¦ÀÏ ¸ÀÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. »§¿¡µµ ³¢¿ö µå¼¼¿ä.

  Add 1 spoonful of milk on it.

(¿ìÀ¯¸¦ ÇÑ ¼ý°¥ ±× À§¿¡ ³Ö´Â´Ù.)

- ¿ø·¡ Á¤Åë¸ÀÀ» Áñ±â·Á¸é ¹éÆ÷µµÁÖ¸¦ ÇÑ ½ºÇ¬ ³ÖÀ¸½Ã´Â °Ô ÁÁ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â ¾Ö±â¶û °°ÀÌ ¸ÔÀ» °Å¶ó ¿ìÀ¯¸¦ ÇÑ ½ºÇ¬ ³Ö¾ú´Âµ¥ ¿ÍÀÎ ³Ö´Â°Íº¸´Ù ÈξÀ ¸ÀÀÖ´õ¶ó±¸¿ä.

  Cover it with a plastic wrap and microwave for 1 minute. The cheese will be completely melted and smooth.

(·¦À» ¾º¿ö ÀüÀÚ·»Áö¿¡ 1ºÐ°£ µ¹¸®¸é Ä¡Áî°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ³ì¾Æ ºÎµå·¯¿öÁø´Ù.)

- 500w ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ °³´ç 1ºÐ¸¸ µü µ¹¸®½Ã¸é µË´Ï´Ù. ³Ê¹« µ¹¸®¸é ´Ù ³ì¾Æ¿ä. 2°³ µ¹¸®½Ã·Á¸é ¾à 2ºÐ 30ÃÊ Á¤µµ °¡¿­ÇØ ÁÖ¼¼¿ä. Ä«¸Áº£¸£ Ä¡ÁîÀÇ Èò Ç¥¸éÀº ¿­¿¡ °­Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ·¸°Ô µµ·Á³½ ºÎºÐÀÇ ¾È¸¸ ³ì°í ¹ÛÀº ±»Àº ä·Î Ä¡Áî°¡ Èê·¯³ª¿À´Â °É ¸·¾ÆÁÝ´Ï´Ù.^^

  Stir cheese and milk with a fork well.

(Æ÷Å©·Î ¿ìÀ¯¿Í Ä¡Á Àú¾î°¡¸ç Àß ¼¯´Â´Ù.)

 Spear the bread cubes with a fork and dip them in the fondue.

(Æ÷Å©·Î »§À» Âï¾î¼­ Ä¡Áî¿¡ ³Ö¾î¼­ Âï¾î¸Ô´Â´Ù.)

- »§Àº ¿ª½Ã ¹Ù°ÔÆ®»§ÀÌ ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù. »îÀº ºê·ÎÄø®, »îÀº ´ç±Ù µîµµ Á¤¸» ¸ÀÀÖ±¸¿ä, ÀÚ±â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Å Âï¾î¸ÔÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.

¾î¸° µÑ°µµ ¾ÆÁÖ À߸Գ׿ä.^^ À̹ø ÁÖ¸»¿¡ °¡Á·³¢¸® ÇÑ ¹ø µµÀüÇØ º¸¼¼¿ä.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
7217

 [¿µ¾î¿ä¸®]µû²ö µû²ö~ ÆÏÄ®±¹¼ö

Åä³¢¾ö¸¶.. 2008/11/18 6,133
7216

 [¿µ¾î¿ä¸®]°úÀÏ ÄÉÀÌÅ©

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/17 6,635
7215

 [¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀǿ丮>ÀϺ»Æí Àå¾îÃʹä°ú ´Þ°¿Ãʹä..

ÇϾ績 2008/11/17 8,522
7214

 [¿µ¾î¿ä¸®]°úÀÏ »ø·¯µå

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/16 7,043
7213

 [¿µ¾î¿ä¸®]"»ç¶û°ú¿µ¾ç1"²¿¸¶°æ´Ü

[3]
»ç¶û°ú¿µ.. 2008/11/16 5,092
7212

 [¿µ¾î¿ä¸®]ÇÜ°ú ¾ç¹èÃß°¡ ¸¸³µ´õ´Ï...^^

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/15 6,574
7211

 [¿µ¾î¿ä¸®]±¼ ¼Ò½º¿¡ ºüÁø ººÀ½¹ä*^^*

[1]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/14 7,075
7210

 [¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀǿ丮>½ºÀ§½ºÆí ÃÊ°£´Ü Ä¡ÁîÆùµà

ÇϾ績 2008/11/14 8,687
7209

 [¿µ¾î¿ä¸®]POTATO VEGETABLE CROQUETTE

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/14 5,359
7208

 [¿µ¾î¿ä¸®]VEGETABLE PORRIDGE

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/12 5,595
7207

 [¿µ¾î¿ä¸®]¹« µÈÀå±¹

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/12 6,851
7206

 [¿µ¾î¿ä¸®]»õÄÞÇÑ ¹«»ýä

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/12 6,738
7205

 [¿µ¾î¿ä¸®]»÷µåÀ§Ä¡

[1]
·Éµ¹¸¾ 2008/11/11 9,119
7204

 [¿µ¾î¿ä¸®]HOBAK NAMUL

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/11 5,483
7203

 [¿µ¾î¿ä¸®]vegetable salad ^^*

°¡Àº¸¾ 2008/11/10 5,940
7202

 [¿µ¾î¿ä¸®]¸Å½Ç¿¡ ºüÁø ¸êÄ¡

[1]
´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/10 6,743
7201

 [¿µ¾î¿ä¸®]½Å±èÄ¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â µÎºÎÂüÄ¡Àü^^*

°¡Àº¸¾ 2008/11/10 7,443
7200

 [¿µ¾î¿ä¸®]TUBU-EGG SOUP

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/10 5,815
7199

 [¿µ¾î¿ä¸®]´Þ°¿ ±è¸»ÀÌ~^^*

°¡Àº¸¾ 2008/11/10 9,194
7198

 [¿µ¾î¿ä¸®]°¨ÀÚ ¾î¹¬ Á¶¸²

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/10 6,091
7197

 [¿µ¾î¿ä¸®]¾Æºü°¡ ºÎÄ£ Korean-Style Pancake

¢½Âù»ç¶û.. 2008/11/10 4,785
7196

 [¿µ¾î¿ä¸®]¼Ó½Ã¿øÇÑ ºÏ¾î±¹!

°¡Àº¸¾ 2008/11/10 8,120
7195

 [¿µ¾î¿ä¸®]<¼¼°èÀÇ ¿ä¸®> ÀεµÆí- ġŲī·¹

ÇϾ績 2008/11/10 5,909
7194

 [¿µ¾î¿ä¸®]¾Æºü¸¦ À§ÇÑ °íÃßÀå ¶±ººÀÌ

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/09 7,291
7193

 [¿µ¾î¿ä¸®] ¾ßä Çع° ÇÇÀÚ ¸¸µÎ^^*

°¡Àº¸¾ 2008/11/08 8,447
7192

 [¿µ¾î¿ä¸®]°¨ÀÚÀü

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/08 6,887
7191

 [¿µ¾î¿ä¸®]¼ÓÀÌ ²ËÂù *¿À¡¾î ¼ø´ë* ^^

Åä³¢¾ö¸¶.. 2008/11/08 6,282
7190

 [¿µ¾î¿ä¸®]Pumpkin#2-Pumpkin Pie!Yummy!

¸®Ä¡¸¾½ê.. 2008/11/07 4,705
7189

 [¿µ¾î¿ä¸®]Ä«·¹¶óÀ̽º~^^*

°¡Àº¸¾ 2008/11/07 6,106
7188

 [¿µ¾î¿ä¸®]½î¾ß¸¦ ¸¸µé¾î¿ä

´ÙÀº¸¶¹Ì.. 2008/11/07 5,410