»ýÈ°¿µ¾î ÇѸ¶µð

ÇÏ·ç¿¡ ÇѸ¶µð¾¿ ¹Ýº¹Çϱâ, ½Ã°£ÀÇ ±âÀû°ú ¹Ýº¹ÀÇ ÈûÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù



  
[¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]È¥ÀÚ ¿Ê °¥¾ÆÀÔ±â

Á¶È¸¼ö 7,480

´ñ±Û 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BED_002/492

Ä«Ä«¿ÀÅå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

 

È¥ÀÚ ¿Ê °¥¾ÆÀÔ±â
 

 

 

¿Ê °¥¾Æ ÀÔ¾î¶ó.

 

Change your clothes.

 

 

¾î¶² ¿ÊÀ¸·Î ÀÔ¾î¿ä?

 

What should I wear?

 

 

¿ÊÀå¿¡¼­ ã¾ÆºÁ¶ó.

 

Look in your closet.

*closet  (ºÙ¹ÚÀÌ)¿ÊÀå

 

ÆíÇÑ ¿ÊÀ¸·Î °¥¾ÆÀÔ¾î.

Change into some comfortable clothes.

* comfortable Æí¾ÈÇÑ

 

±ú²ýÇÑ ¿ÊÀ¸·Î °¥¾ÆÀÔ¾î.

Change into some clean clothes.

 

ÀÔ°í ½ÍÀº ¿Ê ÀÔÀ¸·Å.

Wear what you want to wear.

 

Áý¿¡¼­ ÀÔ´Â ¿ÊÀ¸·Î °¥¾ÆÀÔ¾î.

Change into what you wear at home.

 

 

ÀÌ°Å ÀԾ µÅ¿ä?

 

Can I wear this?

 

 

±×°Ç ³Ê¹« ´þÁö ¾Ê°Ú´Ï? ´Ù¸¥ °É·Î ÀÔ¾î¶ó.

 

Isn¡¯t that too hot? Wear something else.

 

 

±×³É ÀÌ ¿Ê ÀÔ°í ÀÖÀ»·¡¿ä.

 

I¡¯ll just stay in these clothes.

 

 

´õ·´ÀÝ´Ï. ÀÌÁ¨ °¥¾ÆÀÔ¾î¶ó.

 

That¡¯s dirty. Change now.

 

´õ·¯¿î ¿ÊÀº »¡·¡Åë¿¡ ³Ö¾î¶ó.

Put your dirty clothes in the laundry basket.

 

¼Ó¿Êµµ °¥¾ÆÀÔ¾î.

Change your underwear, too.

 

²¨³» ³õÀº(ÁغñÇصÐ)¿Ê ÀÔÀ¸·Å.

Put on the clothes that are ready.

 

 

¾ö¸¶, ÀÔÀ» ¿Ê ¾îµð ÀÖ¾î¿ä?

 

Mom, where are the clothes ready to wear?

 

 

¿Ê ¾È ÀÔ°í ¹¹ÇÏ´Ï?

 

What are you doing not getting dressed?

 

È¥ÀÚ ¿Êµµ ´Ù ÀÔ°í, ÀÌÁ¦ ´Ù Ädz×.

You got dressed by yourself. Now you¡¯re a big boy/girl.

 

 


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
Á¶ÀºÁ¤ 2011-09-09 21:57 
Àß ´ã¾Æ°©´Ï´Ù.
¸í¼±È²ÈÄ 2011-09-07 11:09 

ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº Ç¥ÇöµéÀ» Àμ⸦ Çؼ­ Áý¿¡ ºÙ¿©³õ°í ¿¬½ÀÀ» ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥

Àμ⸦ Çصµ Àß ¾È³ª¿À°í, º¹»çµµ ¾ÈµÇ°í..¤Ð.

ÁøÁ¤ ¹æ¹ýÀº ¾ø´Â°Ç°¡¿ä??

¸í¼±È²ÈÄ 2011-09-07 11:00 

ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº Ç¥ÇöµéÀ» Àμ⸦ Çؼ­ Áý¿¡ ºÙ¿©³õ°í ¿¬½ÀÀ» ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥

Àμ⸦ Çصµ Àß ¾È³ª¿À°í, º¹»çµµ ¾ÈµÇ°í..¤Ð.

ÁøÁ¤ ¹æ¹ýÀº ¾ø´Â°Ç°¡¿ä??

ȯ»ç¶û 2011-07-31 09:08 

Ç¥ÇöÇϴµ¥ ¹º°¡ ¸·È÷´Â ºÎºÐÀ» ÇØ°áÇØ Áּż­ °¨»çÇÏ°í Àß È°¿ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù...

¼Ò²Å³îÀÌ°øÁÖ 2011-07-16 08:49 

¾ö¸¶°¡ ¸ÕÀú °£´ÜÇÏ°Ô¶óµµ ¹®ÀåÀ¸·Î ¾ê±âÇÏ°í ½Í¾ú´Âµ¥ ÁÁÀº Ç¥Çöµé ¸¹ÀÌ ¿Ã·Á Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´ç^^~


¹øÈ£ Á¦¸ñ Á¶È¸
490

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]¾Æºü¶û ³î±â

[2]
5,762
489

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]ÈÞ½Ä ½Ã°£

[4]
6,689
488

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]Çпø °¡±â

[1]
5,440
487

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]À¯Ä¡¿ø / Çб³»ýÈ° ¾ê±âÇϱâ

[1]
9,855
486

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]¼Õ ¾Ä±â

[7]
8,658
485

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü] ¹°°Ç °íÄ¡±â

[1]
9,547
484

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]¹æû¼Ò ¹× Ã¥»óÁ¤¸®

[6]
8,344
483

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]¾ö¸¶ÀÇ ´çºÎ

[3]
6,469
482

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]È¥ÀÚ ¿Ê °¥¾ÆÀÔ±â

[5]
7,480
481

 [¾ö¸¶Ç¥ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö»çÀü]ÀÌ ´Û±â

[3]
9,654
480

 [¸ñ¿å/¾Ä±â] ³¿»õ³ª´Â ¿µ¾î, ´ëÈ­·Î ÇØ º¼±î¿ä?(È«¹Ú»ù)

[19]
16,286
479

 [Àλç/±â»ó] ¾ö¸¶, ´Ù³à¿Ô¾î¿ä!

[56]
23,806
478

 [Àλç/±â»ó] Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»·Å!

[37]
15,476
477

 [¿ÜÃâ/¿Ü½Ä] ¾ö¸¶°¡ ¸Ó¸® ¹­¾î ÁÙ°Ô.

[30]
13,534
476

 [Àλç/±â»ó] ¾Æºü ȸ»ç °¬´Ù ¿Ã°Ô.

[21]
14,732
475

 [½Ä»ç/°£½Ä] ¿Í¼­ ¾Æħ ¸Ô¾î¶ó.

[35]
14,992
474

 [Àλç/±â»ó] ÀϾ¼¼¿ä,Àá²Ù·¯±â!

[39]
17,813
473

 ¿ì¸® Áý¿¡ ³î·¯ ¿Ã·¡?

[16]
23,387
472

 Ä£±¸ ÁÁ´Ù´Â °Ô ¹¹´Ï?

[7]
9,892
471

 ¸ñÀÌ ¸»¶ó Á×°Ú¾î.

[9]
11,401