생활영어 한마디

하루에 한마디씩 반복하기, 시간의 기적과 반복의 힘을 확인할 수 있습니다



  
[외출/외식]앞 머리를 조금만 다듬어 주세요.

조회수 8,445

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BED_002/304

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

앞머리는 영어로 뭐라고 할까요... front hair도 아닐 것이고...
아하! 뱅스타일이라는 말 기억나세요? bang이 바로 앞머리랍니다.

Can I have my bangs trimmed a little?
앞머리를 조금만 다듬어 주시겠습니까?

포토샵을 쓰시는 분들께서는 trim이란 말이 익숙하시지요?
trim(vt) : 다듬다, 손질하다, 자르다.
손톱이나 눈썹을 다듬을 때도 사용되는 용어랍니다.
여기서 have는 가지다란 뜻이 아니라 사역동사로
have (목적어) + 과거분사
목적어가 ~상태가 되게 하다
란 뜻으로 내 앞머리가 손질된 상태가 되게하다..
즉! 내 앞머리를 좀(a little) 손질해 주시겠습니까?
란 뜻이 된답니다.



마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
alex11 2010-12-07 23:08 

잘봤습니다.

제리 2009-09-10 12:55 
제 친구는 요정도는 집에서 직접 하더라구요.

번호 제목 조회
310

 [식사/간식] 피자 배달은 언제 도착하는 거예요?

6,569
309

 [기타] 완전 찬성이예요!

[1]
6,200
308

 [기타] 저도 바로 그말을 하려 했어요!!

[1]
6,067
307

 [기타] 성적이 어때요?

6,128
306

 [기타] 그런 변명은 하지 말아라!

[1]
5,864
305

 [기타] 나이에 비해 성숙해 보이네요.

6,598
304

 [기타] 30대 중반이예요.

6,068
303

 [기타] 한 열살쯤 되었어요.

5,390
302

 [기타] 나이답게 행동을 해야지!

6,257
301

 [인사/기상] 나이에 비해 똑똑하네요.

[1]
7,495
300

 [독서/그림책] 손에서 책을 놓을 수가 없더라구요.

5,448
299

 [목욕/씻기] 가르마 왼쪽으로 타요.

7,612
298

 [인사/기상] 머리가 삐쳤어요.

[2]
6,751
297

 [외출/외식] 스트레이트로 머리 좀 펴 주세요.

[1]
7,384
296

 [외출/외식] 앞 머리를 조금만 다듬어 주세요.

[2]
8,445
295

 [기타] 내일은 휴근입니다.

[1]
7,008
294

 [기타] 점심식사 가시고 자리에 안계시네요.

6,245
293

 [기타] 퇴근하고 안계십니다.

[1]
5,489
292

 [기타] 어짜피 해야한다면 참고 해야지!

[1]
5,612
291

 [기타] 수학과는 담을 쌓았었지요..

[2]
5,421