[두딸맘 2-1탄] 동요에서 동화책으로 이어가는 엄마표 영어도전기

  • 등록일 2007-12-28 17:17
  • 작성자 운영자
  • 조회수 24,043

영어동요로 어느정도 영어에대한 낯설음을 없애고..조금 친해졌다고 생각된다면.
본격적으로 영어동화의 세계에 푹~ 빠져볼까요?

 

영어동화책을 구입하는 요령과 활용

영어 첫동화책의 바이블이라고도 하는 “브라운 베어 ”로 시작했던 동화책읽기는
한나가 23개월 될 때까지..어영부영..시간만 보내다가..
이렇게는 안되겠다. 정신이 번쩍 든 순간.. 영어교육에 대한 전문지식이 전혀없다보니까
무턱대고 홈쇼핑을 보고 헝겊동화책도 구입해보고, 노부영시리즈 20권 세트인가도 구입했었고, 비트윈 더 라이온즈 비디오,도라 비디오..
첨엔 의욕만 앞섰지.. 엄마의 영어실력도, 아이의 영어실력도 무시하고 그저 좋다고만하는 말만듣고 덥석 구입하고는 그 좋은책들을...

그 무식이 철철 흐를시절엔 무슨 이런책이 다 있나... 정말 돈 아깝다..영어동화책이 들인 돈에 비해서 좀 얇긴 하잖아요.. ㅋㅋ
애꿎은 책들만 원망하고...그러다 쑥쑥을 알게되면서..저의 무지를 깨닭게 되었죠..
그러고도 참 많은 책들을 아이의 적절한시기와 아이수준에 맞지 않은 책들을 구입하면서 나름 터득한 노하우로 요즘은 동화책을 구입할 때 이렇게 하고있죠.
일단, 아이가 둘이다보니..사실..큰 서점에 직접가서 구입하기도 힘들고..대구에는
어린이 영어서점이 그리 많지도 않고, 집에서 멀~리 있다보니..인터넷을 활용해서 구입을 많이 하고있지요..

사실, 잘만구입하면..금액도 훨씬 저렴하고, 직접가지 않고도 구입할 수 있고 장점도 많죠? ^^*

동화책 구입
● 단행본인 경우

1) 단행본(노부영, 문진)인 경우에는 인터넷 서점에서 미리듣기를 아이들과 같이 해본다.
2) 아이들의 반응이 좋았던 것, 아이 들이 평소에 좋아하는 내용인가?
    아이들의 연령대에 맞는 내용인가? 판단해보고..
3) 엄마들의 후기와, 활용예문을 보고 우리 아이들한테 활용해 줄만한 내용은
    메모와 출력을 해두었다가 아이들과 동화책 읽기 후에 활동놀이를 해준다.
4) 여기저기 여러 인터넷 서점을 검색해보고 가장 저렴하고 질이 좋은 동화책을 낱권으로 구매한다.

여기서 잠깐!!

Five Little Monkeys

페이퍼북; 혹시..전자제품 같은 것 구입하시면 따라오는

사용설명서 있죠?
페이퍼 말그대로 앞뒷표지가 공책처럼 속지보다는 좀 더

두껍고..속지는 얇게 되어있구요.
대신 보드북보다는 크기도 크고, 보드북보다 내용도 좀 더 들어있는 경우도 있어요.


bear 시리즈
(Brown bear, Poar bear, Panda bear)

보드북; 우유상자 재질로 되어있다고 생각하시면 되요.

앞뒤표지나 속지 모~두 딱딱하게
튼튼하게 되어있죠. 어린 개월수 아이들이나 책을 험하게 보는 아이들한테 딱~입니다^^


Go Away, Big Green Monster
하드커버북; 기존의 한글동화책 형식이라고 보시면 되요..앞뒤표지는 딱딱하고 속지 얇은 형식이구요^^

Dear Zoo Pop-up
플랩북, 팝업북; 책을 펼치면 입체적으로 튀어나오고 문을 열고 닫고..뭘 뺴고, 넣고..하는 형식이랍니다.^^

요 정도는 알고계시면 처음 책을 검색하시고 하실 때 조금 덜 불편하실꺼예요^^

노부영은 “노래 부르는 영어동화”를 줄임말인데 JYBOOKS라는 출판사에서 출판하고 있구요.
문진은 “오디오로 배우는 문진 영어동화시리즈”를 문진출판사에서 만들어서 그런지..“문진꺼”라고
보통 쑥쑥맘님들께서 말씀하시더라구요^^



1. 단행본 구입목록

아무래도 첨 영어동화를 접해주실 때는 노부영이나 문진이 동요를 먼저 접했던 아이들이라면
영어동화책에 대한 거부감도 덜하고, 내용을 이해하는 면에서도 훨씬 효과적이지 않을까 생각하는데요..
한나랑, 한주가 지금까지 엄마랑 같이 활용해본 단행본들은

 

▶ 영어동요에 나왔던 내용이 동화로 되어있는 책으로 시작^^

Down by the
station
Farmer in the DellFive Little
Monkeys
Who Stole the
Cookies from the
Cookie Jar
Wheels on the Bus
Go Round and
Round, The

 

▶ 동물이 나오는 동화책과 반복되는 패턴문장으로 영어동화책읽기 자신감 심어주기^^

 

Whose baby am IJY Brown Bear, Brown Bear, What Do You SeeJY Polar Bear,Polar Bear,What Do You hearJY Quick As A Cricket

 

▶ 노래가 신났던 동화책

 

Monster, MonsterJY Today is
Monday
I Am the Music
Man
My Crayons TalkSilly Sally

 

▶ 동화책이 구성이 재미있었던 동화책

 

Dear Zoo Pop-upGo Away, Big Green Monster

 

▶ 알파벳에 관심이 생겼을 때

 

On Market Street Ape in CapeChicka Chicka Boom Boom



2. 단행본 동화책 활용

첫째 때는 엄마의 무지와 경험부족으로 그 좋은 노부영테잎을 꺼내 볼 생각도 않고..
그냥 책을 읽어주기만 했었는데. 쑥쑥게시판에서 선배맘님들의 주옥같은 경험담을 통해서 조금씩 정보를 쌓아가고 나름 나만의 노하우를 만들어가면서..
둘째가 두 돌이 될 무렵부터 노부영 동화책을 본격적으로 활용해주리라 마음먹으면서 마음 맞는 엄마랑 품앗이를 시작했습니다..
6개월정도 차이 나는 5세 두 명과 2세 아기랑, 영어실력 많~이 부족한 엄마 둘이서 그렇게 겁 없이 시작했지요..
부족한 엄마들의 영어실력 때문에 자칫 딱딱하거나..재미없는 수업이 될수도 있겠다 싶어서 최대한 아이들이 신나게 할 수 있게 노래에 맞춰서 율동을 엄마들이 직접 만들었습니다.
스케치북에 동화책내용을 적어놓고..컨닝을 해가면서 노랫소리에 맞춰서 열심히 엉덩이를 흔들어 댔었죠~
사실..아직도 흔들고 있구요^^

엄마가 영어 동화책 읽어주기가 버벅거리고..힘들다면..꼭 추천해드리고 싶은 방법입니다^^

아이와 함께 노래가사를 가지고 율동만들기!!

1. 만들다 보면 일단, 동화책 내용이 입에 익어요.
2. 동화내용도 미리 파악하고 있게 되어서 아이들에게 가르쳐주거나 읽어 줄 때도 도움이 많이 되구요.
3. 굳이 머리로 외우지 않아도 몸이 먼저 반응(?)을 보입니다.
4. 아이들도 눈으로 익히고, 귀로 익히고, 입으로 부르면서 익히고, 몸으로도 익히다보니까
5. 더 오래 기억하고 더 재미있어하고, 더 잘 이해하는 것 같더라구요.
6. 저처럼 아이가 둘인 엄마인 경우엔 아이들의 영어 수준차와 나이차 때문에 같이 뭔가 학습적인걸 함께하기가 힘든데..율동 같은 경우에는 신체활동놀이다 보니까 같이 활용이 가능합니다.
큰아이는 동작동사에 맞게 자기가 율동을 짜본다 던지.. 형용사의 느낌이나..전치사의 개념을
조금씩 느끼고 이해하면서 율동을 하고, 둘째는 사실..학습적인 부분으로 다가가진 않더라도
귀로, 입으로, 몸으로 많이 익히면서 오감으로 체험하는 기회를 줄 수도 있고, 영어가 재미있다라고 받아들이기만 해도 성공이 아닐까 싶어서요^^



도서관 활용!!!

일단, 가보시라고 말씀드리고 싶어요. 여긴 대구라서 사실..시설이 좋지도..어린이 전문도서관도 아니지만..제가 처음 첫째 손을 잡고..도서관에 갔던 날을 잊을 수가 없습니다..
그 비가 억수같이 쏟아지는 날...
비도 오는데 내일부터 다닐까..?? 집에서 백 번도 넘게 망설이다 갔는데...
도서관에는 벌써 엄마와 아이들이 자리를 가득 채우고 있었습니다..
비도 오는데요...정신이 번쩍 듭디다^^
나태해져 있는 엄마의 정신을 번쩍 들게도 해주구요^^
엄마한테 필요한 교육정보가 가득한 책들을 맘껏 대여하실 수도 있고,
빌려서 보여주는 책이..감질 맛이 난다고 해야하나..
다시 반납해야 하는 심리 때문인지 한번이라도 더 보여주게 되고..
다시 돌려줘야 한다는 생각 때문인지..큰아이도 한번이라도 더 보려고 하더라구요..
그러고도 꼭 욕심이 나는 책은 구입을 하구요^^



컨텐츠 공모전 게시판 활용!!

처음 엄마표 영어를 시작하시는 엄마들에게 가장 좋은 "참고서"가 아닐까 생각합니다.
동화책을 그냥 읽어주기만 하는 것보다 짧게나마 영어로 이야기도 해주고 싶고, 이 동화책 속에 나오는 단어도 인지 시켜주고 싶고, 책과 관련된 복습활동 들도 하고 싶고..근데..좀 재미나고.아이들 반응이 좋을 만한 뭔가가..없을까??
한번쯤 고민하고..엄두내어 보셨다가 ..엄두가 안나서..막막해서 포기하셨다면..
꼭 한번 활용해보시라고 말씀드리고 싶어요.



● 전집인 경우
1. 구입방법

단행본과 별차이는 없긴 하지만,
1) 미리듣기, 미리보기를 통해서 교재를 꼼꼼히 확인해본다.
2) 아이들이 좋아할 내용인가, 수준에는 맞을지 고민해본다.
3) 구입해서 활용해줄 적절한 시기인지 아이의 관심과 이해도를 잘 파악해 둔다.
4) 엄마들의 후기를 한군데 말고, 여러군데 서점을 통해서 꼼꼼히 확인해본다.
5) 서점마다 전집인 경우에는 사은품이나 포인트점수, 카드 할부도 다르기 때문에
꼼꼼히 확인한 후에 구입한다.

ORT는 옥스퍼드 리딩 트리의 줄임말같아요..옥스퍼드 대학에서 아이들의 읽기교육을 위해서 여러단계로 체계적으로 만든 교재인데요. 단계별로 따로 구입도 가능하구요.CD도 별도 구매랍니다.
단계별 교재가 궁금하시면 인북스 홈페이지나 쑥쑥몰에서 검색해 보실수 있어요.
런투리드는 워낙 유명한데..구성이 96권인데 책은 사실 얇고,보통의 책보다는 작습니다.
테잎도 포함되어 있구요. 엄마 마음엔 크기나 부피면에선 처음엔 마음에 차지 않는 구성이었지만..
그래도 자꾸 정이가는 교재랍니다^^


2. 전집 구입목록

ORT와 런투리드 중에 어떤걸 구입할까? 고민하게 될 때가 저한테도 오더라구요..
거의 짬뽕과 자장면인데...둘 다 먹기엔...부담스럽고..
저는 먼저 단계별로 구매가 가능한 ORT 2단계를 전~부 구입했었습니다.
이게 ORT도 한솔 출판사에서 판매하는 것이 있고, 인북스(인터넷서점이름)에서 구입하는 것이 있잖아요.

한솔은 현재형시제고, 인북스는 과거형 시제를 사용하구요.
거기다. ORT안에도 단계마다 기본 스토리북6권, 추가 스토리북6권,또 추가 스토리북 6권, 패턴북6권, 패턴북 추가6권, 파닉스북6권...이런식으로 다..암튼 2단계만 몽땅 구입하니까 36권이더라구요.
사실..ORT는 아직 많이 활용을 못해주고 있습니다..
활동놀이를 통한 활용보다는 스토리텔링과 읽기에 중점을 맞춰서 해줘야 할 것 같아서요.
아이들도 그렇고 엄마도 아직은 정적인 것보다는 활동적으로 좀 재미있게 영어동화책에 다가가자..하고

마음먹고 진행 중이라..ORT는 조금 미루고 런투리드를 활용하고 있습니다.

3. 전집동화책 활용

노부영에 나오는 동화책내용과 겹치는 것도 있었고, 또 늘 엄마랑 같이 불러온 마더구즈나 라임들도 나오고..

또 동화책의 내용도 너무나 다양하다 보니.. 하루하루 책 한 권으로 아이랑 놀아주는 재미에 저도 어느새

푹~ 빠져 살고 있지요.


4. 컨텐츠 공모전을 활용한 활동놀이!!


① Rain (엄마표 bath book)

 

② Barney bear gets dreessed (물감 옷 입히기 놀이~)

    

③ How's the weather? (날씨도장,날씨지도 만들기)



④ 런투리드 벽지 책꽂이 만들기!!



● 나머지 동화책들

Beginner's Bible, TheScholastic Sight Word ReadersJY First Readers Full Set

엄마표 영어의 가장 큰 장점중의 하나가 아닐까 싶은데요.
동화책 한 권을 구입해도 큰딸, 작은딸에 엄마까지 세 명이서 충분히 활용 할 수 있으니까 도서구입에 대한
부담도 적고 시기에 맞지 않게 미리 구입하였다 하더라도 엄마가 먼저 활용하는 용도로 사용 할 수도 있구요.
주니비 챕터북도 몇 달 전에 구입해서 엄마가 따라읽기용으로 먼저 활용하면서 엄마공부도 미리하고.
엄마가 읽는 모습을 자연스럽게 지켜보면서 동기부여도 생기게 하고 동화책에서 리더스북 또는 챕터북으로 넘어가는 단계에 대한 거부감을 조금이라도 줄일 수 있게 미리미리 엄마가 읽는 모습을 보여주면서 책을 가까이에서 많이 노출시켜 줄 수도 있구요..

     
로그인 후 덧글을 남겨주세요
사랑빛1225 2013-08-27 22:41 
감사합니다~담아갈게요^^*
하준마미 2012-02-01 17:05 

정말 아이디어는 무한한것 같아요.

저도 도서관을 가끔 이용합니다만 님처럼 생각해보진 못했는데

대단하심니다.

나태했던 저에게 동기부여 팍팍!!

지금부터 열심히 시작해야 겠어요

dogok 2012-01-03 21:53 
초보엄마에게 정말 도움되게 정리해주셔서 감사해요...
키다리맘 2011-11-24 22:26 

아이디어가 무궁무진하네요..

저도 열심히해서 엄마표영어 게시판후기 남기는 그날까지..

예은동동맘 2011-11-02 22:42 

우와~ 대단하세요.

저도 열심히 해봐야겠어요.

반짝이는별 2011-08-23 03:08 

도움되는 글 올려주셔서 감사합니다.

차분하게 다시 읽고 준비해봐야겠어요

감사합니다.

ssojalee 2011-05-30 18:10 

초보자도 알기쉽게 정리해주셨네요..감솨~

지혜가득 2011-05-21 18:10 

어쩜 이리도 체계적으로 정리하셨는지... 궁금했던 것들을 시원하게 풀어주셨어요 감사합니다~

위니쭈 2011-05-19 23:52 
잘 보고 갑니다
박영웅맘 2011-03-24 16:23 
정말 대단하세요..잘 담아갑니다.
해윤맘70 2011-02-26 23:07 
잘 담아갑니다.
미소천사야 2011-02-22 15:23 
정말 대단하시네요...열심히 또 재밌게 공부 하는 모습이 부럽습니다. 저도 열심히 해야겠어요
새롬맘11 2011-02-22 02:33 

와 .. 대단 하세요..  저도 아들이랑 열심히 해봐야 겠어요~~

nora78 2011-02-17 16:04 
잘 담아갑니다.
구리구리 2011-02-16 16:13 

와~ 아이와 정말 재미있게 활동을 하시네요..

전 아들래미 5살인데... 어린이집에서 윤선생을 하고 있거든요. 그걸로 됐다고 생각했는데

정말 여기와서 많이 자극받고가요~~ 저도 뭔가 해줘야겠어요. 잘 보고 갑니다.

그리고 담아두었다가 보고보고 또 읽어봐야겠어요

알지엄마 2011-02-15 00:16 

정말 대단하시네요. 저도 열심히 해야하는 맘이 드는데 많이 힘드네요. 동화책에서 어떻게 리더스북 또는 챕터북으로 넘어가야하는지...아직도 알파벳도 모르는 7살 여아인데..ㅋㅋ 다음에 설명해주시겠어요?

하여튼 화이팅합시다.

보미지환맘 2011-02-08 14:27 

책을 사자니 없는 것도 아니고 또 있는책으로 하자니 뭔가 부족한 것같고 고민이 많았는데  잘 읽고 갑니다.

감사합니다~~!1

신향 2011-01-16 00:39 
대구분 여기서 만나니까 넘 반갑습니다. 저두 영어 시작해야지~~~하면서 맨날 그냥 그냥 보내다가..이렇게 님의 글을 보면서 또 다시 한번 자극 받으면서 어설프게나마 시작해봅니다~
kim sung bin 2010-12-24 14:40 
정보의 홍수라는 말을 실감케 하는군요, 열심히 엄마표 영어 화이팅!!
소나로나 2010-12-09 03:05 
정말 보면 볼수록 따라할수 있을까 하는 제가 겁없이 시작한 건 아닐 까 하는 생각이 드네요.
예뿡맘 2010-11-24 01:35 
좋은정보감사해요.
예뿡맘 2010-11-24 01:35 
잘 담아갑니다.
봄이mom 2010-11-17 14:25 
제가 첨 했던 고민과 궁금했던 내용이 여기 다 있네요... 넘 공감가는 내용입니다...^^
김경민 2010-05-24 19:18 
잘 담아갑니다.
2009-09-07 12:21 

많은 것을 보고 배워갑니다. 지금까지 제가 생활해온것들이 반성이 되면서... 많이 자극받고 갑니다.

두딸맘 2010-02-06 10:20:05
자극받고 열심히 하셔서 저보다 더 많~이
더 재미난 엄마표 영어하시길 진심으로 바래요^^
화이팅~~~!!
현종맘 2009-09-03 01:00 
정말 대단하십니다요.. 얼른 얼른 컨닝해서..함 해봐야겠습니다.^^
두딸맘 2010-02-06 10:21:11
현종맘님~!!
도움이 되실게 있다면 좋겠어요^^
꼭 현종이랑 행복한 엄마표영어하셔서
좋은 추억도 많이 만드시길 바래요^^
화이팅~!!
정경미 2009-06-10 10:26 

정말 대단하세요  정말 부끄러워요 저는 아이에게 뭐하고 있어지~~~

저도 이글을 읽고 용기를 내봐요 감사합니다

두딸맘 2010-02-06 10:19:01
도움이 되셨다니 제가 더 기뻐요^^
꼭 용기내셔서 저보다 더 많은 추억만드시길 바래요~!!

1
[쭈맘 1탄] 영어가 재밌다는 희주! 신나는 영어노래로 시작했어요! 59 40954
인터넷검색을 통해 네이버와 야후 등에서 제공하는 무료 영어동요 컨텐츠를 이용하기 시작했습니다. 피자집에서 흘러 나오는 영어동요 때문에 배달직원들까지 자기도 모르게 희주의 노래를 흥얼거리게 되었고, 이렇게 언어 1종 전염병인 노래를 통해 희주의 엄마표 ..
2
[규영맘1탄] 규영이와 엄마, 영어를 만나다! 33 23822
태교로 알파벳 Flash Card 를 만들고 있었으니 얼마나 영어에도 무지한 엄마였는지 아시겠죠? 그야말로 제가 중학교때부터 ABC부터 배워왔던 경우라 그게 바로 적용된 듯해요. 제가 태교로 듣던 음반 중의 하나가 바로 Wee Sing For Baby 였는데 잔잔하고 감미로..
3
[채린마미 1탄] 채린마미 영어라는 맨땅에 헤딩하기! 50 32594
사실 전 전공이 영어와 무관한데다가 하필 영어를 제일 멀리하던 법대를 다니다보니 대학시절 내내 토익학원 한번 다니지 않았고 토익시험조차 본적이 없었답니다. 친구들은 방학때마다 회화학원에 토익학원을 다니곤 했지만 전 그 시간에 아르바이트 자리나 찾으러 ..
4
[두딸맘 1탄] 완전 초보맘의 엄마표 영어 도전기 59 33733
저는 영어에 있어서는 A,B,C 밖에 모르던 무식한 엄마였습니다. 그래서 사실..엄마표가 횟수로 4년 이 되었지만...엄마의 영어 실력도 두 아이들의 아웃풋도 어디다 내놓고 자랑할 만한게 있는지 모르겠네요. ^^
5
[유나맘 1탄] 유나맘, 영어교육의 새로운 길을 발견하다! 24 22733
18개월 무렵부터 아이들이 말을 하기 시작한다는 말에, 두어달 정도 열심히 영어를 말해주면 내 아이 입에서도 영어가 나오겠구나 하는 묘한 희망에 가득 차 있었습니다. 추석에는 모든 친척들 앞에서 뽐낼 수 있겠구나 하는 욕심도 생겼지요.
6
[쭈맘 2탄] 영어책에 푹 빠진 희주! 자연스럽게 읽기를 시작하다!! 21 22310
영어하면 왠지 알파벳부터 해야 될 것 같지 않으신가요? 본격적으로 영어환경을 조성하고 나면 영어에서 빠질 수 없는것 중 하나가 알파벳이 아닌가 합니다.
7
[유나맘 2-1탄] 유나맘, 영어동요는 이렇게 시작했지요! 14 20284
너서리 라임(Nursery Rhyme)은 옛날부터 아이들에게 불러주던 노래라고 할 수 있습니다. 구전되던 라임을 마더구스(Mother Goose)라는 여인이 모아서 정리했다고 하여 보통 '마더구스 라임'이라고 부른답니다. 그래서 위씽이나 기타 영어동요에 마더구스 라임이..
8
[유나맘 2-2탄] 유나맘, 영어그림책에 푹~ 빠지다!! 15 23886
노부영이 누구에요? 유아영어게시판에 처음 들어와서 해독 불가능한 어휘를 만나게 됩니다. 일주일을 꼬박 들락날락 하면서 암호 같은 단어를 해독하고 어려운 수수께끼를 풀어낸 것처럼 뿌듯해 했었죠. 수수께끼 풀어낸 분들 정답 확인해 보시기 바랍니다.
9
[두딸맘 2-1탄] 동요에서 동화책으로 이어가는 엄마표 영어도전기 30 24043
영어동요로 어느정도 영어에대한 낯설음을 없애고..조금 친해졌다고 생각된다면. 본격적으로 영어동화의 세계에 푹~ 빠져볼까요?
10
[두딸맘 2-2탄] 동화활용 읽기,쓰기유도 16 15322
동화책을 활용하여 읽기를 유도해 보아요
11
[유나맘 3탄] 아웃풋의 일등공신, 비디오와 영어놀이 34 38035
유아영어의 일등공신인 비디오를 부작용이 무서워서 멀리할 수는 없지요. 좋은 비디오가 어찌나 많은지 모두 보여줄 시간이 없다는 것이 안타깝네요. 유나가 비디오를 보는 모습을 보고 느낀 점을 정리해 봅니다
12
[채린마미 2-1탄]채린이네 영어 그림책이랑 놀아주기~!! 34 39500
주변 사람들의 이야기를 듣다 보면 어떻게 엄마가 영어를 해주느냐며 의아해하는 경우를 많이 봤어요. 체계적으로 교육을 받은 것도 아니고 학창시절에 배웠지만 너무나 오랫동안 사용하지 않아서 기본적인 회화도 되지 않는다며 지레 겁을 먹는 그 분들은 무조건 아..
독후활동 워크시트